Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "особняк" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОСОБНЯК

особняк  [osobnyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОСОБНЯК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Особняк

Особняк — великий, часто багато декорований окремо стоячий приватний будинок, іноді палацового типу в якому живе одна сім'я. На відміну від заміської вілли, особняк розрахований на постійне проживання. Заміський особняк з прилеглими земельними угіддями в Російській імперії іменувався садибою. Багато українських мільйонерів відомі своїми розкішними особняками.

Визначення особняк у українська словнику

особняк, а́, ч. Будинок багатого власника, в якому живе одна сім’я. Біля парадного під’їзду Галаганового особняка кучер хвацько спинив коня (Головко, II, 1957, 377); Асфальтована доріжка вела до незграбного, присадкуватого особняка (Донч., VI, 1957, 320); Поруч з розкішними квартирами і особняками [у старому Львові], де жили багатії, були трущоби, нічліжки безробітних і жебраків (Наука.., 10, 1956, 3); // Окремий, добре спланований будинок на одну сім’ю; садиба. Особняк головного інженера стояв трохи осторонь єдиної вулиці селища (Шовк., Інженери, 1956, 262); Це був великий особняк, складений із білої силікатної цегли майже на самому березі Дніпра (Руд., Вітер.., 1958, 173).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСОБНЯК


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСОБНЯК

особітний
особа
особе
особень
особий
особина
особистість
особистий
особисто
особливість
особливе
особливий
особливо
особне
особний
особно
особнячок
особовий
особшаний
особше

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСОБНЯК

афиняк
баняк
бережняк
березняк
берестняк
боняк
борозняк
буняк
бідняк
вапняк
верхняк
вершняк
весняк
вешняк
вишняк
волиняк
вільшняк
вісняк
горішняк
гірняк

Синоніми та антоніми особняк в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «особняк» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОСОБНЯК

Дізнайтесь, як перекласти особняк на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова особняк з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «особняк» в українська.

Перекладач з українська на китайська

大厦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

casa grande
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

mansion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

हवेली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قصر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

особняк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

mansão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সুবৃহৎ অট্টালিকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hôtel particulier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

rumah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Villa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

マンション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

저택
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

omah gedhong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

biệt thự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மாளிகையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वाडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

konak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

palazzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dwór
50 мільйонів носіїв мови

українська

особняк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

conac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρχοντικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

herehuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

herrgård
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

herskapshus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання особняк

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСОБНЯК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «особняк» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про особняк

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСОБНЯК»

Дізнайтеся про вживання особняк з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом особняк та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Особняк
Всеверно. Особняк на многие годы остается без хозяина. Иными словами, пустует. Затем волей самого государя особняк переходит вашей семье, граф. Андрей залпом осушил стакан сводой.От всего услышанного ему сталоне ...
Ольга Панова, 2015
2
Особняк у Мертвого пруда
Ребятам не терпелось посмотреть их собственный особняк, но сначала улаживались какие-то юридические формальности, а потом мешали школьные занятия. Так что дом, в котором предстояло провести значительную часть ...
Александр Белогоров, 2015
3
Особняк с видом на безумие
По дороге в особняк она шла со мной рядом и неожиданно разоткровенничалась. Я показался ей человеком, которому можно доверить ее тайну. Действительно просила поддержать Валерия. Он замечательный человек, но она ...
Валентина Андреева, 2014
4
Особняк у реки забвения
Ирина ничего о себе не помнила, чувствовала только – ей угрожает опасность. Повинуясь интуиции, она вполне профессионально ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2014
5
Приключения Трикси-Фикси (сборник) - Сторінка 11
Это что за особняк? Что-то в нём совсем не так! Как-то раз ночью в игрушечном Звёздном городе появился таинственный особняк. Случилось это прямо на Ужасном холме. Да-да! На том самом холме, где скрипели сухие деревья ...
Екатерина Матюшкина, 2014
6
Москва. Путеводитель - Сторінка 83
Скульптура на фасаде особняка Морозовой 0 Грот в Александровском саду О Обелиск в память 300летия Дома Романовых 0 Могила Неизвестного Солдата 0 Манеж 0 Гостиница «Националь» О Старое здание Московского ...
Вадим Сингаевский, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСОБНЯК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін особняк вживається в контексті наступних новин.
1
Журналисты показали роскошный особняк "аскетичного" монаха …
Рядом с ним стоит роскошный особняк "аскетичного" монаха. Кроме особняка в Воронькове, есть роскошный дом и на Печерске, и квартира на ... «Информационное агентство "Українські Новини", Вересень 15»
2
Журналисты показали шикарный особняк экс-главы Укравтодора
Бывший директор компании Укравтодор Владимир Демишкан на нескольких гектарах земли в селе Гореничи под Киевом выстроил огромный особняк. «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
Недостроенный особняк Януковича на Оболони продают за 29 …
Шикарный особняк Виктора Януковича в престижном районе выставили на продажу за 1,3 млн долларов (28,96 млн грн). Журналист издания ABCnews ... «Последние новости в мире, Вересень 15»
4
«Ведомости» узнали о переезде Тимченко в московский особняк
По данным издания, Тимченко поселился в особняке на улице Косыгина, 32 после того, как в середине 2013 года здание было передано столичными ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Серпень 15»
5
Экс-министр в бегах успел переписать элитный особняк на жену
Жена бывшего министра экологии Николая Злочевского, который объявлен в розыск, является владелицей элитного особняка в селе Иванковичи ... «Обозреватель, Липень 15»
6
Дочь Рыболовлева продаст бывший особняк Уилла Смита
Особняк был приобретен Рыболовлевой в 2011 году у актера Уилла Смита за 20 миллионов долларов. Сам Смит купил его в 2009-м за 13,5 миллиона. «Lenta.ru, Липень 15»
7
Джонни Депп продает особняк во Франции за $26 млн
Актер Джонни Депп выставил на продажу особняк на юге Франции за $26 млн, пишет The Wall Street Journal. Дом продается вместе с мебелью актера, ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
8
Ночью горел особняк в элитном районе Киева: опубликованы фото
Стоит подчеркнуть, что в этом районе столицы — самая дорогая недвижимость в Киеве. Один такой особняк может стоить миллионы долларов. «Апостроф, Червень 15»
9
Нардеп Юрий Мирошниченко купил особняк в Калифорнии …
На сайте недвижимости zillow.com можно узнать всю интересующую информацию об особняке. Дом был построен в 1976 году. Он имеет 5 спален и 7 ... «Комсомольская Правда в Украине, Травень 15»
10
Начальник міліції Києва запевняє, що побудував свій особняк
Начальник Головного управління Міністерства внутрішніх справ у Києві Олександр Терещук заявляє, що має всі документи на землю, де знаходиться ... «Українська правда, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Особняк [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/osobnyak>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись