Завантажити застосунок
educalingo
отченаш

Значення "отченаш" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТЧЕНАШ

[otchenash]


ЩО ОТЧЕНАШ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення отченаш у українська словнику

отченаш, у і а, ч., заст. 1. розм. Молитва у віруючих християн. Далі став читати [Наум] отченаш, аж поки зовсім опустили труну і попи молитвою запечатали яму (Кв.-Осн., II, 1956, 97); — Це [в монастирі] не вдома: наїлася хліба з салом, прохарамаркала отченаша, та й спати… (Кач., II, 1958, 24).

2. жарт. Мораль, нотація. Любив дід додержати до послідньої хвилини, приголомшити, а потім вчитати доброго отченашу (Хотк., І, 1966, 83).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТЧЕНАШ

ганаш · наш · синаш · турнаш

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТЧЕНАШ

отутеньки · отутечки · отуха · отхнябитися · отце · отцевий · отцевський · отцевщина · отцей · отчемесувати · отчизна · отчизний · отчий · отчина · отчич · отчичі · отьмарений · отьмарити · отьмаритися · отьмарювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТЧЕНАШ

апаш · армаш · бардаш · безбаш · бокораш · бугаш · білаш · ваш · ваґаш · виграш · врукопаш · відіграш · галдамаш · гармаш · гуаш · гусаш · закавраш · закарваш · карваш · єралаш

Синоніми та антоніми отченаш в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «отченаш» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТЧЕНАШ

Дізнайтесь, як перекласти отченаш на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова отченаш з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отченаш» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

串珠
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

paternóster
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

The Lord´s Prayer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

झाड़-फूंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ناعورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Отче
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

espinhel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জপমালা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

paternoster
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

perkataan ghaib
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Paternoster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

パターノスター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

묵주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Sampeyan ngerti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bài kinh chúa nhựt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Paternoster
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

paternoster
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tesbih
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

paternoster
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Elewatory
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

отченаш
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

paternoster
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πάτερ ημών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Paternoster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

paternoster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

paternoster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання отченаш

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТЧЕНАШ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання отченаш
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «отченаш».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про отченаш

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТЧЕНАШ»

Дізнайтеся про вживання отченаш з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отченаш та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Преподобнаго отца нашего Максима Исповедника, толкование ...
иего же слово постническое по вопросу и ответу Максимус Конфессор (сватý). нашъ онъ, егоже въ началѣхъ на безсмертіе естества уготовалъ еси, даждь намъ днесь въ настоящей мертвеннѣй жизни сущымъ: да побѣдитъ ...
Максимус Конфессор (сватý), 1853
2
Сущее дается Богом, или "Отче наш" майора Михайлова
Предлагаемая читателю книга документальных рассказов повествует о фронтовой жизни и буднях русского офицера и православного ...
Владимир Алексеевич Азаров, 2010
3
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Как «Отче наш». Разг. Хорошо, основательно, не забывая никогда, ни при каких обстоятельствах (знать, помнить / запомнить, затвердить наизусть что-либо). О — На что рекрутский устав трудноват, да я его как «Отче наш» знаю: ...
Кира Дубровина, 2015
4
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
как отче нашотче наш»/«Отче наш». Хорошо, основательно, твёрдо. В На что рекрутский устав трудноват, да я его как отче наш знаю: всегда из воды сух выходил. Ф. Решетников. Внучкин. Вчера вечером ополченцы вышли на ...
Людмила Лебедева, 2015
5
Полная Лунная энциклопедия. Лунный календарь до 2027 года
Скрепите лист со своей фотографией (фото выбирайте из счастливого периода жизни), а на ее обороте напишите молитву «Отче наш». ОТЧЕ НАШ, ИЖЕ ЕСИ НА НЕБЕСЕХ! ДА СВЯТИТСЯ ИМЯ ТВОЕ, ДА ПРИИДЕТ ЦАРСТВИЕ ...
Тамара Зюрняева, 2015
6
Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...
Какой бы ужас вас ни одолевал, взяв себя в руки, перекрестите четыре стороны света: восток, запад, север, юг со словами: «Господи, благослови», читая молитву «Отче наш», срочно возьмите святую воду и крестообразно ...
Лариса Мелик, 2013
7
Самозащита от черной магии
Какой бы ужас вас ни одолевал, взяв себя в руки, перекрестите четыре стороны света: восток, запад, север, юг со словами: «Господи, Благослови», читая молитву «Отче наш», срочно возьмите святую воду и крестообразно ...
Лариса Мелик, 2013
8
Католическая вера
Краткое объяснение каждого из семи прошений молитвы «Отче наш» Молитва «Отче наш» (ср. Мф 6, 9) — молитва Господня. Это главная из всех молитв, ибо нас научил ей Господь. Она образец любой молитвы. В ней мы ...
Александр Гедеванишвили, 2015
9
О молитве
Молитва «Отче наш» имеет особую значимость, потому что она дана нам Самим Иисусом Христом. Начинается она словами: «Отче наш, иже еси на небесех»– илипо-русски: «Отченаш, сущий на небесах». Эта молитва является ...
Митрополит Иларион (Алфеев), 2014
10
Лечение. Как использовать молитвы, заговоры и народную ...
Вариант первый Перед всеми иконами, которые есть в доме,зажгите свечи, в кружкусводой поочереди бросьте три зажженные спички инад водой прочитайте молитву«Отче наш»трираза и«Да воскреснет Бог»трираза, затем ...
Михаил Комлев, ‎Галина Багирова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТЧЕНАШ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отченаш вживається в контексті наступних новин.
1
Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський
Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський. Версия для печати. 17 вересня 2015 | Протодиякон Миколай Лисенко | Святі та ... «Православие в Украине, Вересень 15»
2
СВЯТИЙ ДНЯ від #Отченаш: мученики Адріан і Наталія
8 вересня Церква прославляє небесних покровителів християнського шлюбу — святих мучеників Адріана і Наталію та інших двадцятьох трьох, що з ... «Православие в Украине, Вересень 15»
3
Словак Мартин Отченаш выиграл пасьют на ЧМ по летнему …
МОСКВА, 30 авг - Р-Спорт. Словак Мартин Отченаш завоевал золотую медаль в гонке преследования на чемпионате мира по летнему биатлону, ... «Р-Спорт, Серпень 15»
4
В интернете появился новый сайт #ОТЧЕНАШ
#ОТЧЕНАШ - большой просветительский проект, цель которого, рассказывать простым и понятным языком о вере, добродетели, праздниках, ... «УНИАН, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Отченаш [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/otchenash>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK