Завантажити застосунок
educalingo
оточенець

Значення "оточенець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТОЧЕНЕЦЬ

[otochenetsʹ]


ЩО ОТОЧЕНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення оточенець у українська словнику

оточенець, нця, ч., розм. Військовослужбовець, який перебував або перебуває в оточенні ворожих військ. Багато хто з оточенців і місцевих людей встиг-таки сховатися й утекти (Коз., Гарячі руки, 1960, 22); — В кожному селі полтавські матері переховують як не одного, то кілька оточенців — і росіян, і білорусів, і узбеків, і грузинів!.. (Гончар, IV, 1960, 76); Два дні на очах у німців оточенці гатили переправу через болото (Перв., Дикий мед, 1963, 358).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТОЧЕНЕЦЬ

багатоженець · біженець · вашенець · виведенець · вилупенець · вимоленець · виродженець · виселенець · віденець · відщепенець · двоєженець · дзеленець · дриженець · дубленець · задесенець · зеленець · креденець · левенець · леденець · любленець

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТОЧЕНЕЦЬ

ототожнений · ототожнення · ототожнити · ототожнитися · ототожнювання · ототожнювати · ототожнюватися · отофон · оточати · оточатися · оточений · оточення · оточини · оточити · оточитися · оточки · оточування · оточувати · оточуватися · оточуючий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТОЧЕНЕЦЬ

лядвенець · младенець · мудренець · народженець · нарожденець · ненець · новоженець · новорожденець · новохрещенець · обложенець · одноплеменець · окруженець · оленець · ополченець · опрощенець · оселенець · ослушенець · первенець · переміщенець · переродженець

Синоніми та антоніми оточенець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «оточенець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТОЧЕНЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти оточенець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова оточенець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «оточенець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

otochenets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

otochenets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

otochenets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

otochenets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

otochenets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

оточенець
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

otochenets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

otochenets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

otochenets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

otochenets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

otochenets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

otochenets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

otochenets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

otochenets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

otochenets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஒரு தூதர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

एक दूत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

otochenets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

otochenets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

otochenets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

оточенець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

otochenets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

otochenets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

otochenets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

otochenets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

otochenets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання оточенець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТОЧЕНЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання оточенець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «оточенець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про оточенець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТОЧЕНЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання оточенець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом оточенець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 101
Яв приятелі не набиваюсь. Але якщо йдемо разом, то на всіх порівну і вини, й біди. Одна доля в нас, старшино, — Микола-оточенець зробив паузу, пильно придивляючись до Хакімова. Слова посіяли неспокій, обличчя в старшини ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
2
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
шевна, прийняла його, .переховала, вилікувала, викохала, ще й чоловіком своїм записала. За місяць цей оточенець після хвороби і поневірянь сам себе не впізнав: з кволого голодранця вийшов здоровань — хоч борись. Так думав у ...
I︠A︡kiv Bash, 1978
3
Vohonʹ i popil: roman - Сторінка 45
Не думаю, що він тут добровільно відсипається. Ану, Костянтине, розбуди. Я штовхнув оточенця. Той чмихнув. — Чого тобі? Ради обережності Володя коротко пояснив йому свій другий план. — Значить, так. Ви мене начебто б'єте.
Borys Andriĭchenko, 1986
4
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 284
Вожак «Блискавки» — студент Максим Залізний, робітниця районної друкарні Галя Очерет- на, молодий лікар-оточенець Володя Пронін, сержант- оточенець Джаміль Ібрагім-огли, недавні учні робітник МТС Льоня Заброда та ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
5
Profesor Buĭko: povistʹ - Сторінка 49
А у дворі діялось щось жахливе: здорові заздрили кволим, їли гіркий будяк, пили навар тютюну, труїли, калічили себе, аби тільки позбутися страшного номерка в ешелон. І тут оточенець сам себе проклинав — ніяка хвороба його ...
I︠A︡kiv Bash, 1962
6
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
І тут оточенець сам себе проклинав — ніяка хвороба його не брала. Він з'їв увесь тютюн, що був у кисеті, — не взяло; наївся будяка — теж не впливало, випив би тютюнового навару пляшку, так де його візьмеш? Такого навару у ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
7
Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela
Шмецьт лггаки зникли, i оточенець гор- бився на носi човна, звкивгаи у рiку босi ноги. Ноги були в саднах, наче в п'явках, кривавши, i Зшька пожа- лша: — Ось зсутеше, хлопщ iз степу прийдуть — попли- вемо. У човш було чимало ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980
8
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
І окупацію в Оришки жив оточенець і дитя з ним пристарала, дівчинку. Прокіп скипів, як вогнем обпечений. На ганьбу їхати? Не діждеться! І не приїхав. Сів на товарняк, що здоганяв фронт, а під Миргородом німці бомбили, і не стало ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 245
Чим доведеш, що оточенець? — Ось документи. В мене їх небагато. Партійний квиток, військове посвідчення... Документи надійні, у мирний час на них би так не косували. Але це був не мирний час. І потрапив я до людей, яким ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
10
Зачарована Десна
БомбарБажаьшя, аби вбили свої. Надії. Надії на перемогу. ь і презирство старих чоловіків. Кожен намагався цо він невинний оточенець. Можна побудувати ш<и чи варіння самогону клопців з різШ/[х частин ппчмпкя! Соромно. Хай ...
Олександр Довженко, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Оточенець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/otochenets>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK