Завантажити застосунок
educalingo
овчина

Значення "овчина" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОВЧИНА

[ovchyna]


ЩО ОВЧИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення овчина у українська словнику

овчина, и, ж. Вироблена овеча шкура. Душно в хаті, а сиділи, хоч простоволосі, та в кожухах, у свитах, тільки порозстібалися, а не скидали. Пропахлі потом, овчинами, чорноземом (Головко, II, 1957, 71); Головань розстебнув масивне, потерте на рукавах пальто. Воно виявилося підбитим сірою овчиною (Руд., Остання шабля, 1959, 25).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОВЧИНА

азіатчина · бандурчина · бирючина · бичина · будучина · будчина · будячина · бурлачина · бурсачина · бучина · величина · дівчина · корівчина · кравчина · красна дівчина · лавчина · підківчина · шевчина · шовчина · ялівчина

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОВЧИНА

овощ · овощевий · оврах · оврашковий · оврашок · овсі · овсім · овсень · овсина · овсище · овсюг · овсяний · овсяник · овсяниці день · овсяниця · овсянка · овуляція · овчарик · овчарь · овчинний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОВЧИНА

верітчина · височина · вотчина · вояччина · всячина · вітчина · гадючина · гайдамаччина · галичина · гичина · гречина · далечина · десятчина · дичина · драничина · дручина · дрючина · діжчина · жучина · запасчина

Синоніми та антоніми овчина в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «овчина» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОВЧИНА

Дізнайтесь, як перекласти овчина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова овчина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «овчина» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

羊皮
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

piel de carnero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sheepskin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चर्मपत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جلد الغنم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

овчина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

couro de carneiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মেষচর্ম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

peau de mouton
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kulit domba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schafspelz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

羊皮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

양피
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sheepskin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

da trừu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆட்டுத்தோலில் சுற்றி வைத்தார்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मेंढीचे कातडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

koyun derisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

montone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

baranica
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

овчина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

piele de oaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

sheepskin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skaapvel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fårskinn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

saueskinn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання овчина

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОВЧИНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання овчина
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «овчина».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про овчина

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОВЧИНА»

Дізнайтеся про вживання овчина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом овчина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пикельно-хромовое дубление овчин - Сторінка 14
ОТДЕЛКА СВЧИН После сушки овчины отволаживаются вручную отработанным никелем по всей площади овчины. Увлажненная овчина складывается вчетверо внутрь мездрой и укладывается в штабеля, где она лежит от 1 до 2 ...
Н. А. Ровгах, ‎N. A. Vinogradov, 1933
2
Полное собрание русских летописей. Том 13. Летописный ...
И въ тѣ поры пригонилъ съ Волока въ Старицу княже Ондрѣевъ же сынъ боярской Яковъ Веригинъ, а сказалъ, что пріѣхали на Волокъ великого князя бояре князь Никита да князь Иванъ Овчина Оболеньскіе со многими людми, ...
Борис Клосс, 2014
3
Неофициальная история России - Сторінка 91
Первым попытался он вовлечь Глинского, которого вскоре после смерти Василия Ивановича обошли Дмитрий Бельский и Федор Мстиславский, да и тех подмял под себя Овчина, ставший и первым боярином в Думе, и конюшим.
Балязин Вольдемар Николаевич, 2007
4
Лодон багшын дэбтэрһээ: Материалы на бурятском и русском ...
Летние дыгылы и шаровары шили из бесшерстной овчины. Подлине шерсти овчина делилась на несколько видов: — хуулидха — овчинамайская или июньская, на которой шерсть еще не отросла после стрижки; — хүрбэдхэ— ...
Лодон Линховоин, 2014
5
Ёбург
Война банд Трифона и Овчины В конце 1990 года трудовой советскийгород Свердловскузнал, что такое гангстерская война: на улицах сражались банды уголовников Трифона иОвчины. Ещё пять лет назад криминальным ...
Алексей Иванов, 2015
6
Океан веры. Рассказы о жизни с Богом
Такое мое дело, значит, умереть от человеческой руки, того достоин, – вздохнул Овчина. – Ахты, ведьстарик совсем,– взъярился Боль. Овчина только глаза прикрыл,а из них – едкие слезы пошли. – Давай-давай, братушка.
Наталья Черных, 2014
7
Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...
После этого Овчина уже всеми при дворе считался чуть ли не официальным фаворитом великокняжеской четы, снискав одновременно славу искусного полководца и ловкого, жестокого и честолюбивого придворного. Теперь он ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
8
100 историй великой любви
И все эти годырядом с ней находился один и тот же человек — Иван Овчина. Был лион просто советником или же всетаки любовником княгини? История даетна этот вопрос однозначный ответ:Овчина давно разделял скнягиней ...
Костина-Кассанелли Н., 2014
9
«Вдовствующее царство»: Политический кризис в России ...
Речьв «анекдоте» идето великой княгинеиобопекуне «поимени Овчина» (Offczyna genannt) — «верховном командующем» (oberschterhabtman) над войском, вторгшимся в Литву518. Пословам Нипшица, «этот Овчина является ...
Михаил Кром, 2014
10
Энциклопедия забытых рецептов : практическое руководство ...
Загрузка овчин производится шерстью вниз, мездрой вверх. При загрузке в квасы необходимо следить, чтобы под овчиной не было пузырьков воздуха, иначе это место останется непроквашен- ным. Обычно загрузка овчин в ...
М. Н. Ратманский, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОВЧИНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін овчина вживається в контексті наступних новин.
1
Витебское племпредприятие заведет стадо полутонкорунных овец
Однако, поскольку получаемая с романовских овец овчина является грубошерстной, она непригодна для обувной промышленности. В тоже время, как ... «Народныя навіны Віцебска, Серпень 15»
2
msk.mr7.ru / Пресс-релизы / 11 февраля в СК «Олимпийский …
Овчина премиум (астраган) — это шкуры ягнят с особым методом стрижки. Про шубы из овчины премиум покупатели Новоторжской ярмарки говорят: ... «<<Мой район>>, Москва, Лютий 15»
3
Автор: Юлия СЕРКОВА
Главное – сушить меховушку на открытом воздухе и ни в коем случае не на нагревательных приборах или батареях – от этого овчина дубеет, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Січень 15»
4
Овчинников: мне нравится, когда фанаты кричат «Овчина — пёс!»
Фанаты регулярно кричат: «Овчина – пес!»? Отлично! Я же в год собаки родился (улыбается). А что им ещё кричать? Им нравится – и мне нравится. «Чемпионат.com, Грудень 14»
5
Мех или войлок: какая обувь подойдет для русской зимы?
Овчина, применяемая для обуви, гораздо плотнее, чем та, которая используется в ... Качество овчины оставляет желать лучшего из-за экономии, ... «Петербургский дневник, Грудень 14»
6
Модная верхняя одежда осень-зима 2014/15: обзор самых …
Пушистый, стриженый или натуральный мех овчины в коллекциях осень — зима 2014/15 не использовал только ленивый. Волнистая овчина в стиле ... «ИД Алтапресс, Жовтень 14»
7
От температуры ног зависит состояние здоровья
Двусторонняя овчина и плоская подошва дают возможность удобно чувствовать себя в скользкую и ветреную погоду. Приобретая через интернет угги, ... «Узнай Всё, Вересень 14»
8
Главные тенденции сезона осень-зима 2014/15
Когда-то дизайнеры пытались доказать, что овчина – не грубый, а элегантный материал, но в этом отошли от обыденных пальто в стиле lady like и ... «Портал, Вересень 14»
9
Зимнее одеяло должно дышать и согревать
Одеяла из овчины гораздо легче ватных, под ними будет комфортно не только взрослому, но и ребенку. В детском производстве используется овчина, ... «Вечерний Харьков, Серпень 14»
10
На прилавках вот-вот появится новая книга автора романа …
Вышел Овчина и понял: ему уже нет кормушки, его номер — шестой. Овчину такой расклад не устраивал. И он решил вальнуть дружбана. «Ёбург» ... «the-village, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Овчина [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ovchyna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK