Завантажити застосунок
educalingo
пахолок

Значення "пахолок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАХОЛОК

[pakholok]


ЩО ПАХОЛОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пахолок у українська словнику

пахолок, лка, ч., діал. Холка.

ПАХО́ЛОК, лка, ч., заст.

1. Слуга. [Конон:] Я наче.. пахолок у моєї жінки, що мушу робити тільки так, як моїй жінці забагнеться (Кроп., II, 1958, 464); Пахолки у білих свитках розносили мед у високих срібних келихах (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 278).

2. Хлопчик, підліток. Вже Павлусь був чималий пахолок, а вона ще возилася з ним, як з маленькою дитинкою (Стор., І, 1957, 56).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАХОЛОК

волок · долок · зволок · наволок · надолок · обаполок · оболок · омолок · ополок · осколок · паколок · подолок · приполок · проволок · прочолок · підволок · сволок · сколок · толок · худопахолок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАХОЛОК

пахкотіти · пахмурний · пахмурно · пахно · пахнота · пахнути · пахнучий · пахнячка · паховий · пахолик · пахольський · пахоля · пахощ · пахощі · пахтіння · пахтіти · пахтитися · пахторити · пахучість · пахучий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАХОЛОК

балок · безпалок · безсилок · блок · брелок · білок · валок · великий понеділок · вибалок · виселок · відділок · віджилок · відкрилок · габелок · гуцулок · ділок · енергоблок · жилавий понеділок · завулок · ґабелок

Синоніми та антоніми пахолок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пахолок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАХОЛОК

Дізнайтесь, як перекласти пахолок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пахолок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пахолок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

paholok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

paholok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

paholok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

paholok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

paholok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

слуга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

paholok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

paholok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

paholok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

paholok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

paholok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

paholok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

paholok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

paholok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

paholok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

paholok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

paholok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

paholok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

paholok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

paholok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пахолок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

paholok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

paholok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

paholok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

paholok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

paholok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пахолок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАХОЛОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пахолок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пахолок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пахолок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАХОЛОК»

Дізнайтеся про вживання пахолок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пахолок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Пахолок розв1в руками i шшов попереду. Грива залишився бшя коней. BiH зразу ж дав знак козакам, i xi, сшшившись, виринули з засщки, наблизилися до брами. Арсен, Роман i Спихальський попростували до будинку. Надвор) ...
Малик В., 2013
2
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 44
ПАХОЛОК Хлопчак, учень жебрака, пом1чник, шдсшвувач, пасинок тощо. Вш энову прийшов з свош пахолком у наше село та й ходить по хатах (Решетил1вка, Решетил 1всь кого р-ну, Полт. обл.). У 1. П. Котляревського — з таким ...
V. S. Vashchenko, 1962
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Ілона НЕСТОРУК, Зінаїда ПАХОЛОК (Луцьк) МИКОЛАЙ КРУШЕВСЬКИЙ - ВИДАТНИЙ МОВОЗНАВЕЦЬ З ВОЛИНІ. КАТАЛОГ МАТЕРІАЛІВ З ФОНДІВ ВОЛИНСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ Полікупьтурне середовище Волині є ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Довбуш
Він, наприклад, їздив у гості візком апи, але, не доїжджаючи до місця призначення на ›у стаю, зупинявся, велів випрягати одну шкапі/пчу, :а неї пахолка, чіпляв йому палаша до боку і так висусіда авізувати, що от, мовляв, мій пан їде в ...
Гнат Хоткевич, 2010
5
Тайный посол. В 2 т. Т. 2
Малик В. пахолки отдубасили вареницу, потом схватили под руки и, как он ни вырывался, чтобы броситься к ногам гетмана, повели наверх. За ним потащили полуживого окровавленного астаматия. Никто не проронил ни слова.
Малик В., 2013
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ОН Пастух від апелятива пастух. ПАХОЛКИ (х. Яв. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Пахолок. Перв. знач.: пахолки "рід Пахолка". Семантично — "НП, який заселяють пахолки". Пор. ОН: укр. Пахолок (Дов. II 203), блр. Пахолак (Бір. 318) ...
М. Л Худаш, 2004
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Тшьки вГрш пахолки пантрували за кожним словом i рухом гетьмана. Нарешта BiH зупинився перед розпростертим на долГвщ Вареницею, штурхнув його ногою. — Повюити i цього! Негайно! Зараз же!.. I хай висить теж цГлий ...
Малик В., 2013
8
Царь и гетман
Он хлопнул два раза в ладоши,и вдверях показался хорошенький мальчик, «пахолок», одетый в польский кунтушик. Он стрункой вытянулся у дверей. Большущие серые глаза его выражали больше чем изумление, в них был ужас.
Мордовцев, Даниил, 2015
9
Пасынки восьмой заповеди
Пахолок Лентовского не глядя отмахнулся, приклад вскользь пришелся по лицу мертвого, содрав лоскут серой кожи; но хватка не ослабела, последовал рывок, еще один... пахолок истошно заорал, увидев, кто его тащит, тяжелый ...
Генри Олди, 2015
10
Kozat︠s︡ʹki viĭny kint︠s︡i︠a︡ XVI st. v Ukraïni - Сторінка 41
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko. домашніх слуг - нешляхтичів у панів і магнатів (шляхтичі у такій ролі називались слугами). Дрібні домашні служки і військова прислуга мали іншу назву - "пахолята". В цілому польський термін "пахолок" був ...
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАХОЛОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пахолок вживається в контексті наступних новин.
1
Беженцы из Украины в Рыбинске: год спустя
Я приехала сюда с мужем, двумя детьми и матерью, – рассказывает Наталья Пахолок из города Ровеньки Луганской области. – Младшей дочери ... «Рыбинская неделя, Серпень 15»
2
Екопоселення у селі Лолин може налічувати до двохсот будинків …
... такий простір чистий, вони, звичайно, живуть без пластику, без технічних засобів”, — розповіла ініціатор створення екопоселення Марія Пахолок. «Вікна online, Червень 15»
3
На Прикарпатье строят первое экопоселение: опубликовано видео
... пространство чистое, они, конечно, живут без пластика, без технических средств", — говорит Мария Пахолок, инициатор создания экопоселения. «Главред, Червень 15»
4
У Долинському районі розпочався екологічний фестиваль
Головним ініціатором та організатором заходу є голова громадської організації "Берегиня роду" Марії Пахолок. Своїми думками щодо проведення у ... «Стик, Червень 15»
5
Еко-фестиваль "Лолин-2015" відкрито
... Марія Пахолок привітали учасників численного заходу, який географічним наповненням перевершив найсміливіші сподівання. З усіх областей України ... «ОТБ «Галичина», Червень 15»
6
У Лолині в Карпатах розпочався еко-фестиваль
... роду» Марії Пахолок, «це літній університет у справі екологічного будівництва, сонячної енергетики, екологічних продуктів і екології душі та тіла». «Радіо Свобода, Червень 15»
7
Про «маршала Тараканова» і «тарганів у головах» від «Enter …
На 60-річному ювілеї Сталіна його пахолок Малєнков від імені політбюро зичить усіх гараздів «дорогому Йосифу Віссаріоновичу», тоді як насправді ... «Telecriticism, Червень 15»
8
В Трускавці відбувся регіональний турнір з плавання "Перший …
Пахолок Олена (І м. 50 на спині, ІІ м.100 на спині; 2006 р.н.), Гладкий Олег (І м. 50 брас; 2007 р.н.), Яковленко Володимир (ІІ м. 50 на спині; 2008р.н.) ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Березень 15»
9
Він лікував віршами. У Луцьку попрощалися з Анатолієм Остап …
Як зазначає кандидат філологічних наук, доцент Східноєвропейського національного університету Зінаїда Пахолок, «серед його найулюбленіших ... «Волинські Новини, Січень 15»
10
«Віктора вбили», - родичі волинянина, повішеного на Майдані
Серед таких сміливців – Анатолій Цейко, який є швагром загиблого Віктора Хом'яка, та Іван Пахолок, священик, який відспівував Віктора. Сам факт ... «ВолиньPost, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пахолок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pakholok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK