Завантажити застосунок
educalingo
пакость

Значення "пакость" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАКОСТЬ

[pakostʹ]


ЩО ПАКОСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пакость у українська словнику

пакость, кості, ж., розм. Те саме, що ка́пость. Мені за сей час нічого веселого не трапилось,.. а була, окрім туги, ще одна колосальна пакость з боку одних.. людей (Л. Укр., V, 1956, 209); [Степан:] Чим скоріш він упаде, тим менше пакості. Скільки моїх день [днів] пішло марно через.. Чопорія, і скільки я наневолився (Кроп., V, 1959, 154); Розказують люди, що часом скарби і самі вилазять на верх землі, перекинувшись у яку-небудь пакость: у старого шолудивого діда або у миршавеньке козеня, або у дохлу кішку (Стор., І, 1957, 60); — Є, бачиш, такі, що нишком служать в поліції і навмисне пхають несвідомим у руки різні пакості, щоб виявляти скрізь чесних людей і заганяти в тюрми (Козл., Ю. Крук, 1957, 363).

Роби́ти (зроби́ти, чини́ти, вчини́ти і т. ін.) па́кость (па́кість) — робити шкоду, завдавати прикрощів. — Я не думаю, щоб вони зробили тобі якусь пакость, — сказав архітектор (Собко, Стадіон, 1954, 226); — А в воді живе водяник — цей у зелений кушир уплутаний, пакості чинить, греблі рве… (Гр., II, 1963, 331); [Юлія:] А я й не знала, що вам наше сусідство таку пакість чинило (Фр., IX, 1952, 167).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАКОСТЬ

благость · брость · волость · живокость · жимолость · жорость · жость · забрость · капость · кріпость · милость · млость · мость · нерость · обрость · ость · парость · прорость · твамость · трость

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАКОСТЬ

паклен · паклун · пакнути · паковий · паколок · пакоси · пакосний · пакосник · пакосно · пакостити · пакт · пакта · пакувальний · пакувальник · пакувальниця · пакування · пакувати · пакуватися · пакунок · пакуночок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАКОСТЬ

хльость · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

Синоніми та антоніми пакость в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пакость» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАКОСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти пакость на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пакость з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пакость» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pakost
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pakost
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pakost
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pakost
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pakost
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пакость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pakost
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pakost
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pakost
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pakost
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pakost
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pakost
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pakost
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pakost
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pakost
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pakost
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pakost
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pakost
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pakost
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pakost
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пакость
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pakost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pakost
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pakost
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pakost
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pakost
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пакость

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАКОСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пакость
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пакость».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пакость

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАКОСТЬ»

Дізнайтеся про вживання пакость з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пакость та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Оселѣ не иноуть ти никокнѣ же пакости створити лоукавни бѣси. Лест. Жum. Ѳеод. 15. Жена зла"души пакость творить. Сл. о зл. жен. — Ср.: Нына оубо трои сжтъ пакости дѣкште намъ сотона и дубъ и воквода. Супр. р. 53.
И.И. Срезневский, 2013
2
Contemplator (Sozertsatel) - Сторінка 185
Добро — дело трудное, редкое, а пакость всегда под руками. Вот и делают. Совесть? Ну, так ведь до совести дело не доходит. Это тумблер аварийный. Он почти никогда не включается. Опасно. Предохранители перегорят.
Igor Adamatsky, 2009
3
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Пакость и пакбсть, и, ж. 1. Пакость. Сор, грязь на чем- или где-либо. Даль [без указ. места] Молог. Яросл., 1905—1921. Сиб. 2. Пакость. Потрава. Опоч. Пек., 1852. Пек. Из-за того не сеют горох, что пакости много: рвут, мнут, воруют ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
4
Lexicon linguae palaeoslovenicae: - Сторінка 6
Ыо1пNoС 11Ь 22; 1еже ютер-ым-ь злам в-яздають • нже пакости влижикам-ь прискають 1аезюпез Вез 20,1О4а|5 17; афв коудеть комоу пакость, ллед-к мдъшоу, или стоуденоу кодоу ннвшоу С0П81 11, ЬаУГОУ 22,18; аШТв ТвКв ...
Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, 1958
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 130
ПАКОСТЬ, ж. 1. Зло. вред, ущерб. Да не... на слъньчьныи свътъ больнама очима възираюште и въ мощьнъемь пакость приимуть (кшбиУЕйошочу). Изб. Св. 1073 г., 221. Аште имамъ чТГвка въръна ти ми пакость сътворить ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
6
Древняя Русь: - Сторінка 34
Если напасть находит и сама по себе является деянием, то пакость — результат подобного деяния. Слово само по себе новое, прежде восточные славяне предпочитали говорить, по-видимому, о проказе. В 945 г., в договоре князя ...
Владимир Викторович Колесов, 2004
7
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Бранно. Пакости проклятые, пакостуньи! [о козах, курах]. Кем. ПАКОСТУХА, ж. О кошке, ворующей еду. Кошка не пакостит тут у тебя? Она всё больше рыбу да колбасу, так она не пакостуха. Тихв. ПАКОСТЬ, ж. 1. Вред от животных ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
8
О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях
Ты говоришь: война — пакость? — Пакость. — Ну, и прекрасно. Пусть будет пакость. Но это — всякая война, война в идее, понимаешь ли? Но вот война североамериканцев с англичанами в защиту буров пусть будет не пакость.
Александр Амфитеатров, 1901
9
П - Сторінка 10
ПАКОСТЬ ж. (от» касть, кость, скверна, ш пряж, па; того же корн: пачкать: пакта а пакоща, по пошлю о десной и о шуей: опако, ажнаиков; кащей шпр., нпр. въ заговорам: Чтобъ прошла ему во всгь кости и пакости; посему Шнмкв.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Пакóвный запд. укладистый, убористый. Паколокъ м. колóкъ, кóлышекъ. Прибить дернъ паколками. Пaколка ж. кур. шишка надеснахъ дитяти, набитая соской. Пакость ж. (отъ касть, кость, скверна, и прдл. па; того же корня: пачкать; ...
Владимир Иванович Даль, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАКОСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пакость вживається в контексті наступних новин.
1
Ксенофобская пакость идет в печать
После того как Путин, забыв чем закончилась для СССР авантюра в Афганистане, влез в авантюру в Сирии, жерла российских информационных ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Жовтень 15»
2
В Российской Федерации губернатор пригрозил людям сделать …
В Российской Федерации губернатор пригрозил людям сделать пакость. В Российской Федерации губернатор пригрозил людям сделать пакость. «НеваИнфо, Вересень 15»
3
Выдача ограниченной визы для Валентины Матвиенко …
Выдача ограниченной визы для Валентины Матвиенко - очередная мелкая пакость США – политолог. 27.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Серпень 15»
4
Рябинский: «Хрюнов норовит осуществить мелкую пакость»
Вице-президент Федерации бокса России Андрей Рябинский прокомментировал появившуюся в прессе информацию о том, что он выступил ... «РБК, Серпень 15»
5
Демарш Эрдогана: «двойная игра» или мелкая пакость?
Прошедший на минувших выходных в Турции уже второй по счету Конгресс крымско-татарского народа оставил после себя, как послевкусие, две ... «KM.RU, Серпень 15»
6
Россия придумала для Украины "пакость" на 5 млрд евро
Россия намерена подать в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) иски против Украины на 5 миллиардов евро. При этом отмечается, что около ... «Интернет-обозрение Главное, Липень 15»
7
Прибалтийская пакость: Финляндия назвала страну, не …
Визит российской делегации во главе с председателем Государственной думы Сергеем Нарышкиным в Финляндию на заседание Парламентской ... «ФБА «Экономика сегодня», Липень 15»
8
Клинцевич заметил "пакость" Маккейна
сказал парламентарий. "Не хотелось бы обижать коллегу, но в моем детстве за подобные мелкие пакости приходилось держать ответ", — заключил он. «Вести.Ru, Червень 15»
9
Сиэтл (США): экологи против гигантской нефтяной платформы
... выросла эта пакость, этот индустриальный монстр, прямо у городской набережной! И это, мягко говоря, не вполне согласуется с нашими ценностями. «euronews, Травень 15»
10
Повномасштабна континентальна війна з Росією не виключена …
"Заяви начальника генштабу РФ кажуть про те, що Росія готує якусь "пакость". Це сумна новина, і вона каже про те, що військова агресія не виключена. «5 канал, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пакость [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pakost>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK