Завантажити застосунок
educalingo
палитися

Значення "палитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАЛИТИСЯ

[palytysya]


ЩО ПАЛИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення палитися у українська словнику

палитися, па́литься, недок.

1. Знищуватися вогнем; згоряти. Добро палиться, та нічого не варить (Номис, 1864, № 9861).

2. Горіти (з метою опалення, освітлення). У салонику й кімнатах братів Калиновичів палилося декілька ламп і свічок (Фр., VI, 1951, 204); // безос. В кухні вже палилося. Дим рівним синювато-рожевим струмочком плив із комина прямо вгору (Фр., VII, 1951, 22).

3. Виявляти збудження, захоплення, нетерпіння і т. ін.; гарячитися. — Що ви пишете? — Та не палися так, легіне. Робимо, бо треба. Будеш і ти таке робити, — сказала гонористо Оленка (Турч., Зорі.., 1950, 111).

Пали́тися вогне́м (огне́м): а) дуже непокоїтися; страждати. Взяв пішов блукать по світу молодик І паливсь огнем розлуки цілий рік (Крим., Вибр., 1965, 250); б) виражати сильні почуття (про очі, погляд і т. ін.). Тадик рветься до батька, кричить, очі його паляться вовчим вогнем (Тют., Вир, 1964, 415).

4. Горіти (про тютюн у люльці). Хто лежав, хто сидів; палилося кілька люльок… (Вовчок, І, 1955, 321).

5. діал. Випалюватися (про цеглу, глиняний посуд і т. ін.). [Палажка:] Горен [горно] покинув [Тихон], хай там мисочки паляться, як собі знають, а я собі в дудочку пограю (Вас., III, 1960, 150).

6. Пас. до пали́ти1. Так стало, що невивезене [добро] палилось і нищилось, і стогнали нестримно цілі села (Ю. Янов., І, 1958, 60).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАЛИТИСЯ

паливо · паливода · паливодобувний · палигорськіт · палигорськітовий · палий · паликопа · палильний · палильник · палильниця · палимон · палисвіт · палити · палихвіст · палиця · паличка · паличка-стукалочка · паличковий · паличкоподібний · паличний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми палитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «палитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАЛИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти палитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова палитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «палитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

熏制
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ahumado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

smoked
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

स्मोक्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مدخن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

топиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fumado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্মোক করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fumé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

salai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

geräuchert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

薫製
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

훈제 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

garang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hun khói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புகைபிடித்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

smoked
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

füme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

affumicato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wędzony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

палитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

afumat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καπνιστό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gerook
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rökt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

røkt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання палитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАЛИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання палитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «палитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про палитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАЛИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання палитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом палитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 140
Ледве до ниви доплелася (Вовчок). як вогнем палити див. палити; як ~ пече див. пече. ВОГНИК: на вогник. Для відпочинку, розмов. А вечорами агітатори йдуть на квартири колгоспників, де «на вогник» збираються сусіди з інших хат ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 89
5) Шалить, стрЬлять. Як узяв джура та узяв малий з тистомів палити. Мет. 401. Палитися, люся, лишся, іл. 1) Жечься. 2) ГорЬть. У рубі вже та миться. Палйхвіст, хвоста, м. Пт. = Горихвіст. Вх. Пч. II. 12. ШАлиця, ці, ж. Палипа, палка.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 250
... гостинно запропоновані, високі чоботи; весь одяг його просяк горілим — оце так розгул димократії! там палять усе: палять імперські архіви, палять розстрільні чекістські списки, палять величезні майнові описи по розкуркулен- ню, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
4
А - Н: - Сторінка 114
2 — 9. палити див. 2. гнати, І. 1. курити, мучити, 1, 2. пекти, 1. сушити, І. топити, 1. хвилювати. II. палити див. 1. стріляти. 1 — 3. палитися див. 1. горіти, збуджуватися, 1. згоріти. 1. ПАЛИЦЯ (очищена від пагонів зламана гілка, тонкий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Приклад 5. Проведено обстеження за допомогою флюорографії 10000 чоловіків у віці понад 60 років. У 3300 з них виявлено захворювання легенів. 4000 обстежених чоловіків палять. Серед них 1800 мають захворювання легень.
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Hetʹman Ivan Mazepa: postatʹ, otochenni͡a, epokha : ...
7 Манжура И. И. Легенда и три песни о Семене Палие. // Киевская старина. - 1882. - No.3. - С. 612.; Каллаш В. В. Палий и Мазепа в народной поэзии. - М., 1889. - 44 с.; Народні пісні в записах Панаса Мирного та 1вана Білика. - К..
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2008
7
Енеїда
палять. Турнові. уроди,. Тебе і всіх нас кобенять. Спусти їм _ то таке закоять І власть твою собі присвоять, І всім дадуть нам киселя; Сплюндрують ліс, розриють Іду; Мене ж, стару, уб,ють, мов гниду, Тебе прогонять відсіля». «Та не ...
Іван Котляревський, 2012
8
Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 63
Але у жінок, які палять, рак може виникнути і у 20-25 років. Це може бути рак шийки матки, матки, зовнішніх статевих органів. Злоякісні пухлини жіночих статевих органів лікуються оперативним (хірургічним) способом, за допомогою ...
I. H. IAremchuk, 2000
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Нед, [спа- льннйк] «пщпалювач» Нед, спалячка «обпалене бадилля» ВеНЗн, [с/шль) «випалене мкце в лю», спалешлий, спалённий, спалймий, [упалати] «ду- же гор1ти» Шейк; — р. палить, бр. палщь, др. палити, п. вл. раМс, ч. ра1Ш ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
10
Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...
17 статей, изъ коихъ послѣдняя: - Да написати въ судебникъ о холопе суду которолѣ холопу дадутъ отпускную и пр. до словъ: и та его отпускная не вотпускную (печат. стр. 105). — 72 об. лѣта „заглашая въ день палять Даря и В. Кн.
Александр Ч Востоков, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАЛИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін палитися вживається в контексті наступних новин.
1
«Куплені» газети: політиків просять не «палитися»
Але все ж не раджу так «палитись» і ліпше вживати звертання «Шановні»», - порадив майбутнім учасникам виборчих перегонів керівник інформаційного ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Серпень 15»
2
Московські "тролі" закликають українців на протест під Радою …
Про таке повідомляє і народний депутат Мустафа Найєм на своїй сторінці у Facebook: "Друзі, не варто так палитися. Вже другий день на Viber ... «5 канал, Червень 15»
3
Хто, як і скільки бере хабарів у рівненському «воднику»
Пізніше, – продовжує Іванна, – щоб не «палитися», ніби він гроші не бере, казав номер банківської картки і студенти перераховували йому гроші. «ВСЕ - сайт чесних новин, Травень 15»
4
Брехня ЗМІ Росії: полонений силовик намагався цеглою стерти …
«Перед тим, як потрапити в полон, «укр» намагався відтерти татуювання, щоб занадто не палитися, бо ж фашисти знають, що до них зовсім інше ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
5
Олександр Кравцов: «Люди з Майдану були готові померти за …
За день до того друзі вмовили мене «не палитися», бо ставало справді небезпечно. Напередодні Олеся зішкрібала літери тупим столовим ножиком і ... «Україна молода, Січень 15»
6
CБУ рассматривает версию, что Боинг сбили ракетой "воздух …
Непотрібно було палитися, самі "ополченци" заявили. Вони ж люблять хвастатися досягеннями. Fens 19.12.2014, 23:14. Оценка: +4. Fens. по отверстию в ... «bigmir)net, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Палитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/palytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK