Завантажити застосунок
educalingo
панівна

Значення "панівна" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАНІВНА

[panivna]


ЩО ПАНІВНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення панівна у українська словнику

панівна ж. =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАНІВНА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНІВНА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНІВНА

Синоніми та антоніми панівна в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «панівна» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАНІВНА

Дізнайтесь, як перекласти панівна на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова панівна з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «панівна» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

统治
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fallo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ruling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सत्तारूढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حكم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

господствующая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dominante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শাসক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

décision
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pemerintah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Entscheidung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

判決
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

지배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cầm quyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆளும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रबळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

egemen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dominante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rządzący
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

панівна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

conducător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απόφαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

regerende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

styrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

herskende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання панівна

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАНІВНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання панівна
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «панівна».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про панівна

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАНІВНА»

Дізнайтеся про вживання панівна з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом панівна та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 466
5. закон, правило, постанова; 6. кодекс законів; 7. (the Е.) панівна (офіційна, державна) церква; 8. (the Е. ) панівна верхівка; правлячі кола; можновладці; істеблішмент; консервативні елементи; 9. штатний розклад: 10. військ. штат ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...
утратила свої нетрудові кляси і прошарки, які внаслідок економічного і культурного тиску панівних націй-поневолювачів асимілювалися з останніми. Таким чином, українська нація тепер репрезентована майже винятково трудовими ...
Peter J. Potichnyj, 1980
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
До погрому 30-х років замість скалькованого з російської мови слова правлячий ми вживали слово керівний, подеколи — панівний: керівний клас, панівний клас, керівна еліта, панівна еліта, керівна верхівка, панівна верхівка.
Святослав Караванський, 2001
4
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
Це логічний наслідок панування партії в галузі матеріального виробництва, це, згідно з марксистською соціологією, одна із внутрішніх, структурних ознак панівного класу, суттєва риса класово-антагоністичного суспільства.
Iurii Badz'o, 1996
5
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Про те, шо ядром держави завжди була певна панівна нація, найкраще свідчить історія держав-імперій, у якій одна-єдина нація накидала свою мову, культуру, релігію підбитим народам і асимілювала (або винищувала) їх чи ...
Oleh Romanchuk, 2006
6
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ... - Сторінка 35
Кожний клас як творець свого світогляду робить усе можливе, щоб саме його світогляд став панівним, щоб усі інші верстви суспільства виходили з цього світорозуміння. Філософ писав, що зробити панівним свій світогляд може ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
7
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Експлуататорська держава охороняє інтереси панівного класу та пригнічує інші класи. В багатонаціональній державі охороною інтересів панівного класу користується державна нація, внаслідок чого постають безперервні ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1958
8
Революційно-демократичне єднання слов'ян у XIX ст - Сторінка 162
пояснював угорським панівним «олам, що давній вік був віком держав, середньовіччя було віком церкви, а XIX століття є століттям індивідуальності, виводячи з цього право на свободу, розвиток мови і національ- кості'.720 13-го ...
Міхал Попович, 1973
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... базовий комп'ютер TrmeInfreIm] mainland материк | материковий ГmeInlond l-laend] mainly здебільшого; переважно ГmeInli] mains-powered з мережним живленням ГmeInspaood l-paо”rd] mainstream панівна тенденція Tmeinstri:m] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
процесові надреґіонального водностайнення, що не оминав і канцелярійного вжитку. Глотонім “проста мова” має рацію буття, хоча замість нього можна було б удатися до окреслення “панівна білоруська та українська літературна ...
Вакуленко С. В., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАНІВНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін панівна вживається в контексті наступних новин.
1
Проблема Донбасу і Криму - 2
До джентльменського набору сильної влади входять — авторитарний лідер, відсутність політичної конкуренції, панівна ідеологія (релігія), мілітаризм, ... «День, Вересень 15»
2
The Washington Post. Путін виграв свою війну в Україні
А Росія - "панівна держава в Східній Європі, і жодне реалістичне розв'язання поточної кризи неможливе, поки Росія і Україна не укладуть між собою ... «Newsru.ua, Вересень 15»
3
Петро Потєхін: Захищаючи Савур-Могилу, ми захищали ворота …
... на Савур-Могилу, де приступили одразу до обладнання фортифікаційних споруд і зайняли позицію, тому що Савур-Могила – це панівна висота, з якої ... «5 канал, Серпень 15»
4
Демілітаризація Широкина: запитання і відповіді
... яка веде далі на Крим. Крім того, в районі Широкина розташована панівна висота, з якої теоретично можливо обстрілювати східні райони Маріуполя. «BBC Ukrainian, Липень 15»
5
У Карпатах напали на залізничний тунель та розстріляли …
І вояків, і мирних мешканців. Герої гинуть, як гладіатори на арені цирку. А панівна сволота волає "Ще крові, ще!" Апрол19 липня 2015 00:22 IP: 80.93.124. «Вголос, Липень 15»
6
Загадки, на які ми не знаємо відповідей, або як мало ми знаємо …
... в деякому роді голограмі, яка проектується з краю Всесвіту. Звичайно, це не панівна теорія, але вона показує, наскільки дивною може виявитися істина. «ВолиньPost, Липень 15»
7
Боєць Олександр Приступа: Прийде той час, коли наш наступ …
А панівна сволота волає "Ще крові, ще!" ( ipress ) 22 червня 2015 06:50 Відповісти IP: 194.44.30.--- Люди сьогодні вмирають за Україну. Причому ... «Вголос, Червень 15»
8
Сепаратисти з артилерії обстрілюють позиції батальйону …
Місце, яке обстрілює артилерія сепаратистів, називають «Маяком». Це панівна висота в Широкиному, що на Донеччині. Як кажуть військові ... «Радіо Свобода, Травень 15»
9
Протягом двох діб вирішиться - здадуть Маріуполь чи ні
Сепари як завжди обдурять і не підуть. Широкіно це не просто село. Це панівна висота. Це дорога на Маріуполь". Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, Травень 15»
10
У зоні АТО загинув львів'янин Володимир Боднар
А панівна сволота волає "Ще крові, ще!" Всі коментарі (39 ). Волання 18.05.2015 07:23. Сьогодні у результаті підриву на фугасі недалеко в м. Попасна ... «Новини Львова, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Панівна [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/panivna>. Травень 2024 ».