Завантажити застосунок
educalingo
панянство

Значення "панянство" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАНЯНСТВО

[panyanstvo]


ЩО ПАНЯНСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення панянство у українська словнику

панянство, а, с., заст. Дівування. — Може б ти на більше змоглася? — Нехай мене господь боронить, щоб я бралася за таку проблему, котрої закінчення непримінно: старе панянство, — відповіла [Дора] й здвигнула раменами вгору, мов її діткнув мороз (Коб., III, 1956, 77).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАНЯНСТВО

англіканство · багатоженство · баронство · беззаконство · безпеченство · безчинство · благоденство · благословенство · благочинство · блаженство · блазенство · біженство · вегетаріанство · верховенство · вольтер’янство · воїнство · відунство · відщепенство · віщунство · гегельянство

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНЯНСТВО

панщинонька · панькання · панькати · панькатися · паньматіночка · паньматка · паньматочка · паньматусин · паньматуся · паньматчин · панюга · паня · паняга · паняйлочка · панянин · панянка · паняночка · панянський · паняти · панятко

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНЯНСТВО

гетьманство · громадянство · грубиянство · грубіянство · гунство · гурманство · дворанство · дворянство · двоєженство · деревопоклонство · дехканство · джигунство · дикунство · дитинство · донжуанство · достоїнство · духовенство · епігонство · заборянство · запроданство

Синоніми та антоніми панянство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «панянство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАНЯНСТВО

Дізнайтесь, як перекласти панянство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова панянство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «панянство» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

panyanstvo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

panyanstvo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

panyanstvo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

panyanstvo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

panyanstvo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

панянство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

panyanstvo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

panyanstvo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

panyanstvo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

panyanstvo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

panyanstvo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

panyanstvo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

panyanstvo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

panyanstvo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

panyanstvo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

panyanstvo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

panyanstvo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

panyanstvo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

panyanstvo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

panyanstvo
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

панянство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

panyanstvo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

panyanstvo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

panyanstvo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

panyanstvo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

panyanstvo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання панянство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАНЯНСТВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання панянство
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «панянство».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про панянство

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАНЯНСТВО»

Дізнайтеся про вживання панянство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом панянство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 672
Вар. до попереднього. Панянство. 1. ГПзно д1вш панянство шанувати, як уже зипсуе. (Ю. К.) Говорять про д1вчину, що стратила свое д1воцтво. Папа. 1 . Де папу, там 1 каку. (Льв.) Про д1тий, що на Т1м сам1м м1сш Тдять 1 серуть.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 94
Ой еже мое панянство загине. О. 1862. IV. 4. (Маруся) еже з панян- ства вистов, <)о старых людей пристав. 0. 1862. IV. 25. Данянський, а, е. 1) Дввственный, дъвичш. А як пгдеш вгд мене, спаде красота з тебе — з личенька рум'яною ...
Борис Хринченко, 1997
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Барышня. Буш I тгг там панянки, що наряжались на показ. Котл. Ен. Щ. 48. Ум. Паняноньиа, паияночка. ВЫ дгвонъки-паняноньки тано- чок ведуть. Чуб. V. 891. Панянство, ва, с. Девство, девственность. Ой еже мое панянство затне.
Borys Hrinchenko, 1959
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Панянство, ва, с. Девство, девственность. Ой еже мое панянство затне. О. 1862. IV. 4. (Маруся) еже з панян- ства выспгае, до старых людей пристав. 0. 1862. IV. 25. Панянський, а, е. 1) Девственный. дЬвич1Й. А як тдеш в'гд мене, ...
Борис Хринченко, 1959
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 502
Штурк Панька в око, коли Паиько сліпий. (Гиїдк.) Жартують із підслїпуввтого парубка. 6. Штурк Панька в око: Панько спит, а око висит. (Луч.) Вар. до попереднього. Панянство. 1. Пізно дівпї панянство шанувати, як уже зипсує. (ЮК.) ...
Ivan Franko, 1908
6
Naĭdavnishyĭ spysok "Eneïdy" I. P. Kotli͡arevsʹkoho ĭ ... - Сторінка 117
( панянство 1939) „не малый буде 6) винъ ') панок. „На панщыну 8) ввесь''') св-Ьтъ погопыть 10)... ,,багацко ") хлопцивь15) тамъ наплодить"), „и всЪмъ имъ буде ") ватажокъ1'. * 18. „За-Ьде до Дидоны въ гости ") (у Ж. було — зардеть). , ...
Mykhaĭlo Markovsʹkyĭ, 1927
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1&nbsp;–&nbsp;2 - Сторінка 110
Гол. Ш. 380. дивóцтво, дивування; I панянство. Ч. 1V 124." винёць, винóкъ. Лишить -сти, справычыты, зъ панянствомъ розлучыты, позбавыты винця, зирваты, розвыты винёць. Потерять-, загубыты винóкъ. Оставлять, покидать -ство ...
I E vhen Tymchenko, 1897
8
Словарь украинскаго языка - Сторінка 94
Барышня. Були » тЯ там панянки, що наряжались на показ. Котл. Ен. Щ. 48. Ум. Панянонька. паняночка. Вг'г дЫоньки-ппняноньки тано- чок ведуть. Чуб. V". 891. Панянство, ва, с. Девство, девственность. Ой еже мое панянешо затш.
Борис Хринченко, 1959
9
Древности: труды Славянской коммиссіи Императорскаго ...
Тогда святий Кононъ почал ея учити о чистотѣ, даби мешла з нимъ, виховуючи свое панянство, а она позволила, а такъ заховался у чистотѣ ажъ до конца дѣйства своего. Нестишное синаксарное житіе начинается съ неточнаго ...
Императорское московское археологическое общество. Славианская комиссия, 1907
10
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 175
Цѣликомъ,-зовсіи, всуціль. Цѣлить-мітити. Цѣлковый (рубль)-карбованецъ. Цѣловаться — цілуватись; I --здороваясь) -чолóмкатись; (-говоря съ насмѣшкою)–цмóкатись. Цѣломудріе. панянство Цѣлый.цілий, увесь; (цѣлёхонькій!
Михаил Левченко, 1874
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Панянство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/panyanstvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK