Значення "парчевий" у українська словнику

ВИМОВА ПАРЧЕВИЙ

парчевий  [parchevyy̆]

ЩО ПАРЧЕВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення парчевий у українська словнику

парчевий, а, е. Прикм. до парча́. Парчевий клапоть; // Зробл., пошитий з парчі. Що за гарну спідницю я їй справив! люстринову; і юпку парчеву… (Кв.-Осн., II, 1956, 448); Двері на балкон були завішені одинарною парчевою шторою (Збан., Сеспель, 1961, 26).

ПЕРЕКЛАД ПАРЧЕВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти парчевий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова парчевий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парчевий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 锦缎
• Перекладач з українська на іспанська: brocado
• Перекладач з українська на англійська: brocade
• Перекладач з українська на гінді: जरी वस्त्र
• Перекладач з українська на арабська: زركش
• Перекладач з українська на російська: парчовый
• Перекладач з українська на португальська: brocado
• Перекладач з українська на бенгальська: জরি
• Перекладач з українська на французька: brocart
• Перекладач з українська на малайська: sutera
• Перекладач з українська на німецька: Brokat
• Перекладач з українська на японська: ブロケード
• Перекладач з українська на корейська: 브로케이드
• Перекладач з українська на яванська: brocade
• Перекладач з українська на в’єтнамська: gấm thêu
• Перекладач з українська на тамільська: பட்டு
• Перекладач з українська на маратхі: जर
• Перекладач з українська на турецька: brokar
• Перекладач з українська на італійська: broccato
• Перекладач з українська на польська: brokat
• українська: парчевий
• Перекладач з українська на румунська: brocart
• Перекладач з українська на грецька: μπροκάρ
• Перекладач з українська на африкаанс: brokaat
• Перекладач з українська на шведська: brokad
• Перекладач з українська на норвезька: brokade

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРЧЕВИЙ»

Дізнайтеся про вживання парчевий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парчевий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

надають парчеві складові частини: очіпок, корсетка, запаска. Xарактерною на Слобожанщині була парчева або сатинова корсетка до дев'яти вусів, її оздоблювали зубцями на грудях, обшитими, як і поли, кольоровою тасьмою ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Український стрій - Сторінка 136

На неї накладається парчевий фартух — завка, обшитий внизу червоним сукном. Xудожньої виразності жіночому строєві Слобожанщини додають парчеві складові частини: очіпок, корсетка. Парчева корсетка до дев яти вусів з ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 194

Перші елементи європейської моди в одязі Семена (калтан іноземного виробництва поверх козацького жупана) виглядають дивно на тлі багатого й барвистого традиційного вбрання Параски. На ній квітчастий парчевий жупан, ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Гетьманські могили - Сторінка 334

... родинною символікою; парчевий золототканий жупан і кунтуш Данила Апостола; шапки гетьмана та його сина, оздоблені хутром, вишивкою, парчею й оксамитом; парчевий пояс гетьмана; парчеві та гаптовані жіночі очіпки; дрібні ...

С. П Сеґеда, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 195

Бродвей (вулиця в НьюЙорку); 2. театральний Нью-Йорк, театральне 2к йіття. broadways, broadwise [' brОdwelz, "brLdwalz] ady вшир, уширшки, упоперек. brocade [bra keld] n парча; а — gown парчева сукня. brocaded [bra keldld] а ...

Гороть Є. І., 2006

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 17

З одіжи: Парчевий сріброголовий контуш, блакітиий контуш, з газовою сіткою, жовтий коитуш з срібною сіткою, білий контуш з золотпм газом, зелений, парчевпй коитуш з срібною сіткою. Ііарчева фіолетова запаска, иарчева ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1900

Tvory - Том 7 - Сторінка 249

Просто приходу, на високім амвоні, красувався парчевий намет, призначений для цариці сього пишного свята і для її близьких; широкі сходи, устелені пишними килимами, спускались від амвони аж до самого кону. Скрізь блискотіли ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Маруся

... поа тут тільки кістка об кістку: стук-стук! А як пішли та дівчата, так наш Нечипір добре посміявсь: інша ., що на ній і досі очіпок парчевий, а він вже не то яв. і зовсім розсипався. шо й ниток вже не дуже іртка на поржавілих завісах.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Шлях меча

Пам'ятаю згар і вітер, і клинок тоді я витер Об важезний, об парчевий, об покинутий халат. Сонце зиркало імлисто, сутінки сповили місто, Ніч безмовними губами людську кров з землі пила... Сухий і голосний, несподівано різкий ...

Генри Олди, 2013

Nacherk istoriï ukraïnsʹkoho mystet͡stva - Том 1 - Сторінка 48

До неї належала і церемонія убитя дівчини. Потім винесли покійника з трм- часової ями, а з ним разом зложені страви напої і лютню. Небіжчика убрали в підштаники, шара- вари, чоботи, парчевий кафтан зі золотими ҐУЗД» Ч - 49 ...

Mykola Holubet︠s︡ʹ, 1922

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАРЧЕВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін парчевий вживається в контексті наступних новин.

Краватка, яку поміняли на велосипед

Чоловік був скупий, а вбиратися любив. Його одяг завжди висів випрасуваний і чистий у шафі. Галстуків мав багато, але отой, парчевий, любив особливо. «Gazeta.ua, Вересень 15»

ОХОТА Й КЕБЕТА ДО МАЛЯРСТВА В ТАРАСА ПРОКИНУЛИСЯ …

... що не мав права носити стихар — довгий, з широкими рукавами, зазвичай парчевий, одяг дияконів і дяків, який надягають під час церковної відправи, ... «Кримська Свiтлиця, Червень 13»

Весняна мода: біле пальто і гумові чоботи

Декотрі дами дозволять собі блискучий парчевий костюм яскравого кольору: фіолетовий, малиновий або смарагдовий. Ще одна суто весняно-літня ... «Рівне вечірнє, Березень 12»