Завантажити застосунок
educalingo
пасха

Значення "пасха" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАСХА

[paskha]


ЩО ПАСХА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Великдень

Вели́кдень, Пасха, також Воскресі́ння Христо́ве; цер.-слов. Великъ дьнь, пол. Wielkanoc — найдавніше християнське свято, головне свято богослужебного року, що встановлено на честь Воскресіння Ісуса Христа. У Католицькій церкві Великдень має найвищий статус торжества. Дата свята не є сталою і кожного конкретного року обчислюється за місячно-сонячним календарем.Старозавітна Паска — Песах святкується на честь виходу ізраїльського народу з єгипетської неволі, перехід від рабства до свободи.

Визначення пасха у українська словнику

пасха, и, ж., церк. Те саме, що вели́кдень. На перші числа травня (десь на 4 — 5 число) припадав якраз великдень. Отже, міжнародне свято робітничого класу стикалося з.. пасхою (Мик., II, 1957, 532).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАСХА

свята пасха

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАСХА

пастушачий · пастушення · пастушечка · пастуший · пастушити · пастушка · пастушкоподібні · пастушок · пастущина · пасть · пастьба · пасувати · пасхалія · пасхальний · пасхальний тиждень · пасчаний · пасчин · пасчинка · пасьянс · пасьянсовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАСХА

балабуха · балакуха · белькотуха · беляха · бешиха · бздюха · бишиха · блазнюха · блоха · бляха · бобриха · бойчиха · бондаренчиха · бондариха · бражуха · братиха · бігуха · бідаха · бідолаха · білуха

Синоніми та антоніми пасха в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пасха» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАСХА

Дізнайтесь, як перекласти пасха на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пасха з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пасха» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

复活节
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Pascua
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Easter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ईस्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عيد الفصح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пасха
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Páscoa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্টার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Pâques
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Paskah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ostern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

イースター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

부활절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Paskah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Phục Sinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஈஸ்டர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

इस्टर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Paskalya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Pasqua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Wielkanoc
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пасха
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Paști
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Πάσχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Easter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

påsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

påske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пасха

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАСХА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пасха
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пасха».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пасха

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАСХА»

Дізнайтеся про вживання пасха з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пасха та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Куличи, пасха, блины и другие блюда православной ...
В этой книге, предназначенной для тех, кто чтит традиции, представлены рецепты вкуснейших блюд, которые можно приготовить к ...
В. Н. Куликова, 2014
2
Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Сторінка 248
Пасха царская (вареная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Пасха с вареными желтками . . . . . .116 Пасха с миндалем и изюмом ... .130 Сырная пасха с шоколадом . . . . . . . .131 Печеная творожная пасха . . . . . . . . .132 Пасха сливочная (2) ...
Вероника Анриевна Нэй, 2012
3
Светлая Пасха Христова - Сторінка 134
Пасха. заварная. Сметану взбить с яйцами. Продолжая взбивать, влить свежее молоко. Поставить эту смесь на очень слабый огонь и варить, постоянно помешивая деревянной ложкой (лопаточкой), пока не начнет отделяться ...
А. Богословский, 2015
4
Московская Пасха
Московская. Пасха. Московские бульвары зеленеют первыми липовыми листочками. От вкрадчивого запаха весенней земли щекотно в сердце». По синему небу плывут разметанные веселые облачки; когда смотришь на них, ...
Александр Куприн, 1925
5
Пасха. Календарно-астрономическое расследование ...
При этом Дионисий не знал, что иудейскую Пасху (14-ю Луну) нельзя сдвигать на 552 года по пасхальному циклу «кругов Луне». Из-за слабой, но все же сказывающейся на таком большом промежутке времени вековой неточности ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
6
Двунадесятые праздники и Святая Пасха
Пасха – слово еврейское и значит прехождение, потому что израильтяне, вкушавшиепри исходе из Египта пасхального агнца, были избавленыот Ангела, который, истребивпервенцев египетских, прошел мимо домов еврейских ...
Протоиерей Павел Матвеевский, 2013
7
Пасха на Афонской Горе
Константин Леонтьев. Константин Леонтьев. Пасха. на. Афонской. Горе. Константин Леонтьев Пасха на Афонской Горе. Front Cover.
Константин Леонтьев, 2013
8
Буржуазная Пасха
Аркадий Аверченко. — Ура! — вскричал Клинков. — Дай я тебя поцелую. — Отстаньте... — улыбнулась сквозь слезы огорченная гостья. — Вы лучше мне покажите, где печь куличи-то. — О моя путеводная звезда! Конечно ...
Аркадий Аверченко, 2013
9
Двунадесятые праздники и Святая Пасха
Митрополит Владимир (Иким). чувства. Пусть от Солнца правды – Воскресшего Христа загорятся внаших сердцах свечи всепрощения илюбви, разливая благодатный свет вокруг нас. Впресветлый деньПасхи Господней ...
Митрополит Владимир (Иким), 2015
10
Великий пост и Пасха. Пошаговое руководство для верующих
Плоды страданий Христовых Великий пост начинается за семь недель до Пасхи и состоит из Четыредесятницы – сорока дней – и Страстной седмицы – недели перед самой Пасхой. Четыредесятница установлена в честь ...
Елена Владимирова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАСХА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пасха вживається в контексті наступних новин.
1
Яценюк с семьей побывал на богослужении и рассказал, что …
Арсений Яценюк отметил, что Пасха – "очень светлый и очень украинский праздник". "Почему украинский? Потому что мало какая нация пережила ... «СЕГОДНЯ, Квітень 15»
2
Пасха — красивая!
Мне кажется, Пасха красива в первую очередь в сопоставлении с уродством смерти, которая уродлива потому, что «Бог смерти не сотворил» (Прем. «Православие.Ru, Квітень 15»
3
Филарет: Пасха - в условиях необъявленной войны, но мы …
Об этом в своем послании по случаю Пасхи отметил Патриарх Киевской и всей Руси-Украины Филарет. "Мы твердо верим, что в скором времени ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Квітень 15»
4
Красивые поздравления с Пасхой 2015 в стихах
Пасха 2015 - самый светлый и, пожалуй, долгожданный праздник в году. Вспоминается детство, аромат свежеиспеченных бабушкиных куличей, ... «Комсомольская Правда в Украине, Квітень 15»
5
Пасха 2015: какие продукты нельзя класть в пасхальную корзину
Близится день Пасхи 2015 и уже завтра, в Великую субботу, нам нужно будет подготовить пасхальную корзину. Но часто на праздничную службу в ... «Женский портал ХОЧУ, Квітень 15»
6
На телеканале «Культура» будет показан фильм митрополита …
12 апреля 2015 года на телеканале «Культура» состоится показ фильма «Православная Пасха». Автор и ведущий — митрополит Волоколамский ... «Официальный портал Московской Патриархии, Квітень 15»
7
Дайджест 5 апреля: Ярош в Генштабе, Пасха у католиков, траур …
У католиков и протестантов сегодня Пасха. По этому случаю Папа Римский Франциск произнес пасхальную проповедь, в которой помолился о более ... «GORDONUA.COM, Квітень 15»
8
В Донецке состоится фестиваль «Пасха красная»
13 апреля 2015 года по благословению митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона в Донецке пройдет Фестиваль православной культуры ... «Православие.Ru, Квітень 15»
9
Сегодня католики празднуют Пасху, а православные – Вербное …
В ночь с субботы на воскресенье служатся торжественные пасхальные богослужения. В 11:00 по Киеву состоится пасхальная месса с площади Святого ... «УНИАН, Квітень 15»
10
Пасха: Где в Николаеве найти традиционные блюда …
Теплая встреча с родными и близкими на Пасху, окончание строгого поста, душевная атмосфера… До Пасхи осталось совсем немного времени, ... «Преступности.Нет, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пасха [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/paskha>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK