Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "перехиляти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЕРЕХИЛЯТИ

перехиляти  [perekhylyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЕРЕХИЛЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перехиляти у українська словнику

перехиляти, я́ю, я́єш і діал. ПЕРЕХИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПЕРЕХИЛИ́ТИ, хилю́, хи́лиш, док., перех.

1. Згинаючи, змінювати пряме положення кого-, чого-небудь на похиле. Ухопив той панич дівчину за стан, та й тисне, через руку перехиляє (Вас., І, 1959, 269); Перехилював [опришок] за стан навзнак, лляв [Марусі] смердючий напій у зуби (Хотк., II, 1966, 145); // Схиляти голову. Перехиляла [Вєжбова] голову, говорила м’яко, наче молоко цідила (Тудор, Народження, 1941, 40); Перехиливши з покорою набік голову та витріщивши на Замфіра перелякані, благаючі очі, він невиразно белькотав: — То не я… Я нічого не винен… (Коцюб., І, 1955, 212); Баба примикала очі і перехилювала.. голову (Черемш., Тв., 1960, 40).

2. Нахиляти що-небудь, ставити, встановлювати не прямо, а похило, боком і т. ін. Вона стрибала навколо мами і весь час перехиляла ляльку, примушуючи її говорити (Забіла, Катруся.., 1955, 11); Якась із них [хвиль] зненацька підкотилася, перехилила набік контейнера (Логв., Давні рани, 1961, 47); // Надягати під певним кутом (порев. головні убори). Голову ніс [Ромка] високо і капелюх перехилив трохи набік (Мак., Вибр., 1954, 261); // Нахиляти посуд, щоб вилити з нього рідину. Молодиця вносить з комірчини полумисок капустяного розсолу і обережно перехиляє над ним пляшку з олією (Стельмах, І, 1962, 380); Випили й закусили. О. Хведор перехилив порожню пляшку над чаркою (Н.-Лев., І, 1956, 123); Вони жадібно пили воду, заломивши голови й перехиливши тикви до рота (Смолич, І, 1947, 118).

Перехили́ти до дна — те саме, що Ви́пити до дна (див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕХИЛЯТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕХИЛЯТИ

перехворіти
перехибити
перехиблювати
перехибнутися
перехилений
перехилити
перехилитися
перехильці
перехильцем
перехилювати
перехилятися
перехимородити
перехитнути
перехитнутися
перехитрити
перехитровувати
перехитрувати
перехитувати
перехитуватися
перехлипати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕХИЛЯТИ

окриляти
омиляти
перепиляти
пиляти
повиляти
повідхиляти
помиляти
присиляти
прихиляти
пропиляти
просиляти
прохиляти
підпиляти
підхиляти
розкриляти
розпиляти
розхиляти
росхиляти
силяти
спиляти

Синоніми та антоніми перехиляти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перехиляти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕХИЛЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти перехиляти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова перехиляти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перехиляти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

perehylyaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

perehylyaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

perehylyaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

perehylyaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

perehylyaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опрокидывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

perehylyaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

perehylyaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

perehylyaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

perehylyaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

perehylyaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

perehylyaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

perehylyaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Outcast
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

perehylyaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

perehylyaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

perehylyaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

perehylyaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

perehylyaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

perehylyaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

перехиляти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

perehylyaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

perehylyaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

perehylyaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

perehylyaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

perehylyaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перехиляти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕХИЛЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «перехиляти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перехиляти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕХИЛЯТИ»

Дізнайтеся про вживання перехиляти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перехиляти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спотвореність) distortion 3. (зміщеність) bias перехиляти(ся)//перехилити(ся) turn over; (на ребрі) heel (over), list, careen див. тж хилитися перехід (-ходу) 1. (до іншого стану) transition (від/iз одного стану перетин 937 перехиляти(ся)
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 142
Желех. Перехилйти, ся. См. Перехиляти, ся Перехиляти, ляю, єп, сов. в. перехилити, лю, лиш, 1л. Наклонять, наклонить; склонять, склонить. Перехилив торожню пляшку над чаркою. Левиц. І. 143. Перехилить полову. Ном. No 330.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Жолех. Перехилити, ся. См. Перехиляти, ся. Перехиляти, ляю, еш, сов. в. перехилитн, лю, лиш, гл. Наклонять, наклонить; склоннть, склонить. Переа'цлив порожню пляшку над чаркою. Левиц. І. 143. Перетилить юлову. Ном. М: 336.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 251
Устануть свідки темноокі Зо дна поблідлоі душі, — / скажеш їй: у світ широкий Іди, не знаючи про спокій (Рильський). перехиляти до диа див. перехиляти. щоб ] бодай ] ні диа ні покришки кому, чому. Уживається як прокляття і ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... не просихати; не розминатися з чаркою; омивати куплене; осушувати до дна; перебирати зайвого; перебирати через край; перебирати через міру; перехиляти чарки (чарчину); перехиляти чарку за чаркою; пити адамові слізки; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
♢ПЕРЕХИЛИВШИСЬд1еприсл. ПЕРЕХИЛИТИСЯ д1есл. перехилився мин. ПЕРЕХИЛЯТИ д1есл. перехиляе перехиляв мин. ПЕРЕХИЛЯТИСЯ дксл. перехиляеться перехилялася мцн. ПЕРЕХИТРИТИ д|«л. перехитрити перехитрив ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
А - Н: - Сторінка 178
1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися. перехитнути див. пересмикувати. ПЕРЕХИТРУВАТИ [ПЕРЕХИТРИТИ] (виявитися хитрішим за когось), ПЕРЕМУДРУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Сатирикон XXI
Марко з Яном устигли трохи отямитись і навіть крадькома ковтнули з пляшки, яку для цього доводилося перехиляти вже дуже високо. Марко знову сховав пляшку під пахву за куртку, і дуже вчасно, бо алеєю до них наближалися ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Жовтий князь. Роман
В перервах, згромадившись коло буфетгв, пгдряд перехиляти по стопочц! i защати ко¬ рейкою i рибцем, i копченою, а «заправившись» до сопучо! одишки i вгдгику, знов промовляти про побудову безкласово! мрП i кадити вождевИ, ...
Барка В., 2013
10
Жерміналь
Тулуб треба перехиляти наперед, рУКІ/І випростувати і пхати вагонетКу, напружуючи щосили м,язи плечей та стегон. Під час однієї з таКих мандрівоК Етьєн подався за дівчиною, Що йшла попереду, і бачив, яК вона посувалася, ...
Еміль Золя, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕХИЛЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перехиляти вживається в контексті наступних новин.
1
Чесні політики й "продажна преса"
... за неньку Україну. І гадки не має, що через кілька годин "вороги" будуть перехиляти чарку й обніматися, незалежно від кольору партійних прапорів. «Українська правда, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перехиляти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perekhylyaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись