Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вихиляти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИХИЛЯТИ

вихиляти  [vykhylyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИХИЛЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вихиляти у українська словнику

вихиляти, я́ю, я́єш і рідко ВИХИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ВИ́ХИЛИТИ, лю, лиш, док., перех. 1. Висувати з чого-небудь або звідкись голову, тулуб і т. ін. Лисичка вихилила голову з нори, аж тут рушниця грим! (Фр., IV, 1950, 82); Та як тільки вихилив Панько голову понад браму, в ту ж мить пустився руками й зіскочив на землю, як кіт (Март., Тв., 1954, 164); Вихиливши у вікно голову, вона кидала очима затурбовані погляди, пильно дослухалася (Вас., II, 1959, 61); * Образно. Холодна ніч… З густої тьми журба якась могильна Вихилює лице своє бліде (Фр., XI, 1952, 18).

2. розм. Випивати до дна (перев. про алкогольні напої). От зеленого налили вина, Піднесли його Соловейкові; В одну руку він брав легесенько, Вихиляв усе за один ковток (Граб., II, 1959, 372); Одним духом вихиляє [Клим] чарку (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 124); — Ну, дай же, боже, щоб наші живими повернулися, а ми теж до того щасливого часу дожили, — приказала мати і вихилила одним духом келешок (Тют., Вир, 1964, 509).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИХИЛЯТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИХИЛЯТИ

вихвицом
вихворіти
вихворостити
вихизовуватися
вихилений
вихилити
вихилитися
вихилювати
вихиляси
вихилясом
вихилятися
вихитати
вихитатися
вихитритися
вихитрувати
вихитрюватися
вихитування
вихитувати
вихитуватися
вихліб

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИХИЛЯТИ

омиляти
перепиляти
перехиляти
пиляти
повиляти
повідхиляти
помиляти
присиляти
прихиляти
пропиляти
просиляти
прохиляти
підпиляти
підхиляти
розкриляти
розпиляти
розхиляти
росхиляти
силяти
спиляти

Синоніми та антоніми вихиляти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вихиляти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИХИЛЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти вихиляти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вихиляти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вихиляти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

vyhylyaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vyhylyaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vyhylyaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

vyhylyaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vyhylyaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вихиляты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vyhylyaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

vyhylyaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vyhylyaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

vyhylyaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vyhylyaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

vyhylyaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

vyhylyaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vyhylyaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vyhylyaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

vyhylyaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

vyhylyaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vyhylyaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vyhylyaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

vyhylyaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

вихиляти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vyhylyaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vyhylyaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vyhylyaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vyhylyaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vyhylyaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вихиляти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИХИЛЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вихиляти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вихиляти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИХИЛЯТИ»

Дізнайтеся про вживання вихиляти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вихиляти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196
АД. П. 16, 25. Вйхвицом, нар. Вскачь. Жене коні вихвицом. Вй хилити, ся. См Вихиляти, ся. Вихиляси, сів. мн. Выгибаніе, изгибаніе. Взявшись у боки, робить вихиляси. о. 1862. iv. 18. Вихилясом, нар. Извиваясь, выгибаясь, Певч. 187.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИТИ що і без додатка (алкогольні напої), ВИПИВАТИ, СПИВАТИ розм., КРУЖАТИ розм., КРУЖЛЯТИ розм., ХИЛИТИ розм., ХИЛЯТИ розм., ВИХИЛЯТИ розм., СМОКТАТИ розм., ЧЕРКАТИ [ЧИРКАТИ] розм., ЦМУЛИТИ [ЦМОЛИТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 194
ПИТИ що і без додатка (алкогольні напої), ВИПИВАТИ, СПИВАТИ розм., КРУЖАТИ розм., КРУЖЛЯТИ розм., ХИЛИТИ розм., ХИЛЯТИ розм., ВИХИЛЯТИ розм., СМОКТАТИ розм., ЧЕРКАТИ [ЧИРКАТИ] розм., ЦМУЛИТИ [ЦМОЛИТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 406
до 5еЬа ропігік вихиляти (випивати) чарку 2. (іітузіу) міняти -яю -яє, змінювати -юю -ює; (іуєі) перебудбвувати -ую -ує • коуог. -іа каЬііі куди вітер, туди й він аі. куди вітер дме. туди й гілля хилиться; -- піе/о поге попаті перевертати що ...
Peter Bunganič, 1985
5
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 79
Голка кв. електрометра була наряджена на 100 Уоіі'ів. Тоді вихилення голки є пропорційне до потенціялу: V = С.а Постійну С треба означати досвідно. При уставлюванню квадрантового електрометра, що справляє досить велику ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_. всі. щирі. артисти. _(коли. вони. таки. артистиі),. що. в. рот. ні ріски не беруть,_ їй-богу ж, правда! Козак Мамай також умів, нівроку йому, добре-таки вмів клюкати й вихиляти (будь здоров, пившиі). Умів він дудлити й жлоктати.
Олександр Ольченко, 2013
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 99
... вйхворгти. вйхилитати(-аю, -аеш)/' vt; вихилйтувати (-ую, -уеш) / vt dial. = вихйтувати. вйхилити (-лю, -лит) P vt; вихиляти(-яю, -яеш) / ri to poke (shove) out, protrude; to toss off (of a drink), drink in a gulp; -СЯ u' to bend ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 86
вихизовуватися, -уюся, -уешся вихилений вихилити, -лю, -лиш вихилювати, -юю, -юеш вихиляси, -1в вихилясом, приея. вихиляти, -ЯЮ, -Я€Ш вйхитати, -аю, -аеш вихитритися, -рюся, -ришся вихитрувати, -ую, -уеш вихйтрюватися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
s hands. вихвачуватися, вихватитися to push oneself forward. вихиляс||и мн. розм. bending, wriggling; ~ом in a bending manner. вихиляти, вихилити to toss off; to drink in a gulp; ~ келих (чарку) to empty the glass to the bottom (до дна).
Гороть Є. І., 2009
10
Сяйво:
... ітамстав зіркою розважальних програм, той розповідав дуже довгийі дужекумедний анекдотпро інцест між сіамськими близнюками; він дивиться, якжінка в гаремних шальварах і виблискуючому ліфі, повільно вихиляючись, робить ...
Стівен Кінг, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИХИЛЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вихиляти вживається в контексті наступних новин.
1
Могилевська заліпила ляпаса Ямі, а Неліпа був мокрим до нитки
Під хіт "Girl, you'll be a woman soon" затяту комсомолку Лілю Подкопаєву вчив "непристойно вихиляти стегнами" Кирило Хитров. Як зазначило журі, ... «Українська правда, Жовтень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вихиляти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vykhylyaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись