Завантажити застосунок
educalingo
перекликатися

Значення "перекликатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

[pereklykatysya]


ЩО ПЕРЕКЛИКАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перекликатися у українська словнику

перекликатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. Обмінюватися вигуками, криками; давати знати про себе один одному окликами. До півночі чутно було, як вартові перекликались (Стор., І, 1957, 168); Дівчата на кручі посідали.. Весело з хлопцями перекликалися (Головко, І, 1957, 220); // Видавати по черзі голосні крики (про птахів, тварин). Сичі в гаю перекликались (Шевч., І, 1963, 3); Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням (Рильський, Поеми, 1957, 234); // чим. Видавати по черзі голосні звуки (про неживі предмети). Перекликались різноголосими сиренами автомашини (Жур., Вечір.., 1958, 398); День і ніч в усі кінці неосяжної країни їдуть тисячі поїздів. Перекликаючись гудками, вони ніби повідомляють, що один везе до міста хліб, другий — в колгосп трактори (Іст. укр. літ., II, 1956, 333); * Образно. Людські серця, кажуть, можуть перекликатись (Скл., Орл. крила, 1948, 55).

2. Голосно звучати по черзі. Пальці в пальці заплітаються, І видзвонюють стежки, Голоси перекликаються (Мал., Звенигора, 1959, 285); Звуки гітари то невидимими дзвіночками перекликаються між собою тихо й печально, то рокочуть, здіймаючи справжню бурю (Ткач, Жди.., 1959, 57).

3. з чим, перен. Бути схожим на що-небудь, співзвучним з чимсь, нагадувати про що-небудь. Старі народні звичаї перекликались із звучанням бурхливого часу й самі оновлювались, набуваючи вже іншого, новітнього змісту (Довж., І, 1958, 336); Поема "Данило Галицький" [М. Бажана], трактуючи боротьбу руського народу за свою незалежність проти німецьких псів-рицарів,.. по суті перекликається з днями великої битви проти фашизму (Мал., Думки.., 1959, 24).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

переклепка · переклепування · переклепувати · переклепуватися · переклеювання · переклеювати · переклеюватися · переклик · перекликання · перекликати · перекликнути · перекликнутися · перекличка · переклопотатися · перекльовувати · переклювати · переключання · переключати · переключатися · переключений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми перекликатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перекликатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти перекликатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перекликатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перекликатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pereklykatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pereklykatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pereklykatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pereklykatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pereklykatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перекликаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pereklykatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pereklykatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pereklykatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pereklykatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pereklykatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pereklykatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pereklykatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pereklykatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pereklykatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pereklykatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pereklykatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pereklykatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pereklykatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pereklykatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перекликатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pereklykatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pereklykatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pereklykatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pereklykatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pereklykatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перекликатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перекликатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перекликатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перекликатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання перекликатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перекликатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 155
2. переклик див. перекличка, перекликання див. 1. переклик, перекликати див. переманити. 1. ПЕРЕКЛИКАТИСЯ (обмінюватися вигуками, окликами, видавати по черзі крики, голосні звуки), ПЕРЕГУКУВАТИСЯ [ПЕРЕГУКАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 146
Усі ж ви знаете, що ми вміемо «перекликатися». Добре перекликалися і перед революціею, і за революції. Знаете як? Парубки отак перекликаються. Коли дівка спить у клуні і не пускае до себе парубків, тоді один стае за клунею, ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
3
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 146
Усі ж ви знаете, що ми вміемо «перекликатися». Добре перекликалися і перед революціею, і за революції. Знаете як? Парубки отак перекликаються. Коли дівка спить у клуні і не пускае до себе парубків, тоді один стае за клунею, ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. перёклик див. перекличка, перекликания див. 1. перёклик. переклйкати див. переманйти. 1. ПЕРЕКЛИКАТИСЯ (обмшюватися вигуками, окликами, видавати по черз1 крики, голосн1 звуки), ПЕРЕГУКУВАТИ- СЯ [ПЕРЕГУКАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Якби мені перекликати сюди Лавріна, я б навіки зосталась у матері, — думала Мелашка (Н.-Лсв.). ПЕРЕКЛИКАТИСЯ, аюся, аєшся. 1. Обмі нюватися вигуками, криками; давати знати про себе один одному окликами. До півночі ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Розмысл царя Иоанна Грозного:
Разнобоем, но могуче, в свою очередьстараясь перекричать запевалу, ревели работные: А и в степь уйдем да с вольностью спознатися, А и с буйным ветром да перекликатися. И все перескакивали неожиданно наказацкую: Эй, ...
Шильдкрет Константин Георгиевич, 2015
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... залякані, безсильні, безоружні недобитки, тремтячі й розбиті розпукою. Хочодні з другими могли перекликатися, але помогти одніодним немогли і,чивкупах, чи поодинці, були однаково безрадні, ждали одної неминучої загибелі.
Іван Франко, 2015
8
Розмысл царя Иоанна Грозного
Разнобоем, но могуче, в свою очередьстараясь перекричать запевалу, ревели работные: А и в степь уйдем да с вольностью спознатися, А и с буйным ветром да перекликатися. И все перескакивали неожиданно наказацкую: Эй, ...
Шильдкрет, Константин, 2015
9
Князь Кий. Роман
НавГть гуннськГ вартовГ, що стерегли бранцгв, перестали перекликатися i поринули в сво! потаемнГ думки чи спогади, а може, i в сон. Кий здригнувся вгд рГзкого крику пугача. Щось у тому криковГ було таке, що змусило його ...
Малик В., 2013
10
Захар Беркут:
Хоч одні з другими могли перекликатися, але помогти одні одним не могли і, чи в купах, чи поодинцю, були однаково безрадні, ждали одної неминучої загибелі. Частина дев'ята — Як думаєш, боярине? — спитав нараз Бурунда.
Іван Франко, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перекликатися вживається в контексті наступних новин.
1
Висновок щодо Закону України «Про внесення зміни до …
Але поняття «неонацизм» не є усталеним і може охоплювати різні ідеологічні концепції, які тим чи іншим чином можуть перекликатися з окремими ... «Права Людини в Україні, Січень 14»
2
Виноградівського винороба «піднімають» на 30 сантиметрів …
Ця «спіраль» мала перекликатися із витком спіралі на пресі винороба. Її нам «зарубали», бо на цій площі, начебто, є охоронна зона сусідньої ... «Мукачево.нет, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перекликатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereklykatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK