Завантажити застосунок
educalingo
перелітний

Значення "перелітний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕЛІТНИЙ

[perelitnyy̆]


ЩО ПЕРЕЛІТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перелітний у українська словнику

перелітний, а, е.

1. Той, що здійснює переліт (у 1 знач.), летить з місця на місце. Сідав [на камінь] перелітний птах — а він все лежав, мовчазливий, німий (Хотк., II, 1966, 204).

2. Який відлітає на зиму в південні краї, а влітку повертається на батьківщину, де будує гнізда і розмножується (про птахів). Попід хмарами лине перелітне птаство — качки, гайки, журавлі (Довж., Зач. Десна, 1957, 476); * У порівн. Перелітними птицями летять чутки, збираються в ключі і несуть на своїх крилах найдорожче слово — земля (Стельмах, І, 1962, 361); Добрий настрій до Михайла так уже й не повернувся. Відлетів він у той день геть, немов перелітний птах у вирій (Збан., Сеспель, 1961, 135); // мисл. Стос. до місця, де пролітає дичина. Хоч ми й приїхали туди вдосвіта, проте всі місця перелітні захопили інші мисливці (Досв., Вибр., 1959, 405).

Перелі́тний птах; Перелі́тна пта́ха (пти́ця) — про людину, що не живе довго на одному місці. Козачковському так хотілося, щоб гостеві було добре в його небагатій, але затишній хаті, щоб Тарас, перелітний птах, почував себе дома у нього (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 346); Така "перелітна птаха", якою я була і мусила бути по умовах нашої сцени, могла заробляти тільки "перельотами" (Л. Укр., III, 1952, 700).

3. заст., діал. Такий, що скоро проходить або змінюється; скороминущий. Весняная сила в душі моїй грає, Її не зломили зимові морози міцні, Її до землі не прибили тумани важкі, Її не розбила і ся перелітная буря весня́на (Л. Укр., І, 1951, 95); Лиш перелітна краска по її лиці свідчила мені, що мої слова запали в її душу (Коб., III, 1956, 260).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕЛІТНИЙ

алфавітний · амбітний · аустенітний · багатодітний · багатоманітний · бездітний · беззавітний · беззвітний · безклопітний · безлітний · безпривітний · безпросвітний · безробітний · безсоромітний · бісквітний · вагітний · вертолітний · ветхозавітний · виворітний · випітний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЛІТНИЙ

переліпити · переліплений · переліс · переліска · перелісок · перелісочок · перелісся · переліт · перелітання · перелітати · перелітка · перелітувати · перелічений · перелічення · перелічити · перелічувальний · перелічуваний · перелічування · перелічувати · перелічуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЛІТНИЙ

ворітний · відвітний · відлітний · відмітний · відробітний · гамбітний · геомагнітний · гидосвітний · грамітний · гранітний · графітний · двосвітний · динамітний · доброхітний · доломітний · діамагнітний · дітний · електролітний · електромагнітний · елітний

Синоніми та антоніми перелітний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перелітний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЛІТНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти перелітний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перелітний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перелітний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

迁徙
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

migratorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

migratory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مهاجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перелетная
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

migratório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরিযায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

migratoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

berhijrah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Migrations
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

移住性の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

이주하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

migran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

di cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இடம்பெயர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्थलांतरित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

göçmen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

migratore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wędrowny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перелітний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

migrator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μεταναστευτικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

trekvoëls
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

flyttande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trekkfugl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перелітний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перелітний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перелітний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перелітний

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Дізнайтеся про вживання перелітний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перелітний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 887
1. бот. резеда; 2. французьке мереживо. migraine [' mi:greln] n мед. мігрень; to suffer from — страждати мігренню. migrant [' malgrant) п 1. переселенець; 2. перелітний ПTalХ. migrant [' malgrant) а 1. кочовий; мандрівний; що кочує; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 109
УІІІ, останній перелітний птах — 31.УІІІ (Ройко, 1927). У Кончі-Заспі інтенсивний переліт проходив 30.УІІІ 1926 р. і 19 — 22.УІІІ 1929 р. Останніх перелітних птахів тут відмічено 30.УІІІ. Останніх перелітних птахів в околицях Києва ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
А - Н: - Сторінка 158
ПЕРЕЛІТНИЙ (про птахів), ПРОЛІТНИЙ. В низині, за городами, по-осінньому тривожились перелітні птахи (М. Стельмах); Спиняються на перепочинок тисячі пролітних північних різноманітних качок, гусей (О. Копиленко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Ваша величносте (звертання до монарха) mighty [ ́maɪtɪ]adj 1)могутній; потужний; 2)величезний mignon [ ́mɪnjɒn] adj франц. слабкий, ніжний, тендітний migrant [ ́maɪɡrәnt] 1.n 1) переселенець; 2) перелітний птах ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перелітний вживається в контексті наступних новин.
1
Пташиний світ озера на «Кірпічці» в Ужгороді
Це перелітний птах, який зимує в країнах Африки. Гніздиться переважно у заростях рогозу чи очерету. Співає, сидячи на стеблі цих рослин. Харчується ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Вересень 15»
2
У Галичі випустили на волю сича хатнього, якого пораненим …
В Україні найбільш численний хижий птах; у різних регіонах осілий, кочовий або перелітний. Канюк звичайний — птах середніх розмірів, довжина тіла ... «Вікна online, Серпень 15»
3
На Буковині пік солов'їних співів та кувань зозуль
Соловей – перелітний вид птахів. У нас не зимує. Прилітає з півдня на Буковину десь у другій половині квітня. Першими прилітають самці, які займають ... «Молодий Буковинець, Червень 15»
4
Еміграція їм тільки сниться: у Калуші викрили валютну аферу на …
Спершу зі Львова до Варшави, далі до омріяного Торонто. На руках мали оплачені авіаквитки, але… перелітний документ не підтвердив авіаперевізник. «Стик, Січень 15»
5
Ток-шоу Дорофєєва «Стосується кожного» стартує на «Інтері …
... 26.08.2013Телеведучий – птах перелітний; 08.08.2013Рябчук, Недзельський, Драбик і Дерев'янко працюють у команді нового ток-шоу Дорофєєва ... «Telecriticism, Серпень 13»
6
У волинські ліси внадилися вовчі зграї. ФОТО
А ще ж є прохідний звір і перелітний птах», - повідомив Микола Корець. Теги: ліс. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, ... «ВолиньPost, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перелітний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perelitnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK