Завантажити застосунок
educalingo
перемовчувати

Значення "перемовчувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕМОВЧУВАТИ

[peremovchuvaty]


ЩО ПЕРЕМОВЧУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перемовчувати у українська словнику

перемовчувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМО́ВЧАТИ, чу, чиш, док.

1. неперех., про що. Утримуватися від відповіді, переносити, переживати що-небудь мовчки. [Парвус:] Тільки ж вислухати, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса, се може до байдужості довести (Л. Укр., II, 1951, 408); Що ж би їй стоїло перемовчати про горілку, а то ось що вийшло, яка біда для неї! (Григ., Вибр., 1959, 96); Вона.. без крайньої потреби не увязується з відвідувачами в суперечки. Всім не догодиш. Лаються — перемовч (Гончар, Тронка, 1963, 126).

2. тільки док., перех. і без додатка. Мовчати протягом якогось часу. Зачервоніється, засоромиться [Оксана], рученьками закриється, перемовчить, та впять за своє (Кв.-Осн., II, 1956, 431).

Перемо́вчати хвили́ну (мить, і т. ін.) помовчати який-небудь проміжок часу. Бабуся перемовчала хвилинку та й каже: — То йди, моя дитино. Я тебе.. підожду (Вовчок, І, 1955, 123); Перемовчавши мить, щоб передихнути, він загорлав іще дужче (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 62).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕМОВЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕМОВЧУВАТИ

перемова · перемови · перемовини · перемовити · перемовитися · перемовки · перемовляння · перемовляти · перемовлятися · перемовочка · перемовчати · перемога · перемогти · перемогтися · переможений · переможець · переможний · переможник · переможниця · переможно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕМОВЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми перемовчувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перемовчувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕМОВЧУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти перемовчувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перемовчувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перемовчувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

peremovchuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

peremovchuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

peremovchuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

peremovchuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

peremovchuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перемовчуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

peremovchuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

peremovchuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

peremovchuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk menukar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

peremovchuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

peremovchuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

peremovchuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

peremovchuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

peremovchuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

peremovchuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

peremovchuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

peremovchuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

peremovchuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

peremovchuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перемовчувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

peremovchuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

peremovchuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

peremovchuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

peremovchuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

peremovchuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перемовчувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕМОВЧУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перемовчувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перемовчувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перемовчувати

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕМОВЧУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання перемовчувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перемовчувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Poludenʹ: roman - Сторінка 195
що спонукало Василя перемовчувати факт Іванової смерті. А час таки ж і поставив усе на свої місця. Орден надійшов загиблому, а не пропалому безвісти. Вже можна б признатися тітці Олені про все, як було. Та не треба.
Mykola Ishchenko, 1985
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч., заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385
смолчать разг. змовчувати, -чую, -чуеш, змовчати; (промалчивать) промовчувати, про- мовчати; разг. перемовчувати, пе- рембвчати. смалывать, смолоть 1. змёлювати, -люю, -люеш, змолоти (змелю, змё- леш); 2. (сов.: сказать ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
А - Н: - Сторінка 160
1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч.. заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕМОВЧУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМОВЧАТИ, чу, чиш, док. І. Утримуватися від відповіді, переносити, переживати що-небудь мовчки. [Парвус;] Тільки ж вислухати, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Etudes et documents concernant l'histoire contemporaine ...
... але ж без перемовчування всего того, що сусідні спільноти в минулому поділяло. З погляду тяглости праці дуже важливим було утримання Наукових Записок, при чому в основному існує бажання, щоб НЗ перемінити на піврічних ...
Volodymyr I︠A︡niv, 1970
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 593
... ШЪегЬапй- 1ег; ~ця (-щ) / Цп1егЬапс11егц1 псрембвчати ф -чу, -чйш) р/: перемовчувати а = промовчу- вати перембг|а (-ги) / 81е& т, Вев1е- §ипд; Х)Ьег-§е\У1сЫ п, -1е§епЬегЬ, ОЪегЬапй; (тршмф) ТгштрЬ т; аг в пов1тр1 1диЧв1е§; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перемовчувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/peremovchuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK