Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "переплутуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

переплутуватися  [pereplutuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переплутуватися у українська словнику

переплутуватися, ується, недок., ПЕРЕПЛУ́ТАТИСЯ, ається, док.

1. Сплітатися між собою, безладно сплутуватися одне з одним або з чим-небудь. Голі вузлуваті горіхи та буки переплутувалися гіллям (Тулуб, Людолови, І, 1957, 336); * Образно. На заході сонце зрівнялося з лісом і котилося нижче, по всьому лісу переплуталося косе проміння (Ю. Янов., І, 1954, 286); // Перехрещуватися (про сліди, стежки і т. ін.). На снігу чітко викарбувався слід від підошов, який переплутувався з слідами двох лиж (Донч., IV, 1957, 443); Між осик білих по траві стежки навхрест переплутались (Головко, І, 1957, 107); // перен. Зливатися (про звуки). Мелодії сиплються, переплутуються в якомусь хаотичному безладді (Н.-Лев., III, 1956, 305).

2. Приходити в безлад, перемішуватися. Дараба рвонулася вперед, аж ледве Тимофій скочив.. Увесь світ зачав крутитися довкола мене! В якімось дивнім танці переплутувалися знайомі контури гір, і я не міг пізнати, де що стоїть (Хотк., II, 1966, 388); [Кирило:] Далі зими ще довші будуть: перед кінцем світу усе переплутається… (Кроп., II, 1958, 10); І дивно — не прочитав [Давид] заголовка: літери якось переплутались (Головко, II, 1957, 100); * Образно. В стомленій хворій уяві переплуталися всі шляхи-дороги цілого світу (Довж., І, 1958, 293).

Все переплу́талось [у голові́ (в думка́х і т. ін.)] все втратило ясність, стрункість, стало безладним. У голові все переплуталося, пішло колесом, наче після чаду та диму… (Мирний, І, 1954, 359); В думках усе переплуталося, і дівчина не в силі була сама розібратися в тій плутанині (Жур., Вечір.., 1958, 217).

3. тільки недок. Пас. до переплу́тати.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

переплисти
переплисти річку
переплитовічка
переплиття
переплут
переплутаний
переплутання
переплутати
переплутатися
переплутування
переплутувати
перепльовування
перепльовувати
переплюндрувати
переплюнути
переплюскувати
переплюскуватися
переплюснути
переплюснутися
перепляс

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми переплутуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переплутуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти переплутуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова переплутуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переплутуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

pereplutuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pereplutuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pereplutuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

pereplutuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pereplutuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

переплутуватися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pereplutuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

pereplutuvatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pereplutuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pereplutuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

pereplutuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

pereplutuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

pereplutuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pereplutuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pereplutuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

pereplutuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

pereplutuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pereplutuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pereplutuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pereplutuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

переплутуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pereplutuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pereplutuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pereplutuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pereplutuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pereplutuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переплутуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «переплутуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переплутуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання переплутуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переплутуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 164
ПЕРЕПЛІТАТИСЯ (про гілля, крони тощо), СПЛІТАТИСЯ, ПЕРЕВИВАТИСЯ, ПЕРЕСНОВУВАТИСЯ; ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ (густо, безладно). — Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 455
ещё) попл1'чник; 2. (справочник) дов1дник и дов1дник; 3. астр, су- путник; искусственный ~к Земли штучний супутник Земл1. спутница супутниця; попл1чниця. Ср. спутник 1. спутывание 1. плутання, сплутування; переплутування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 317
(быть спутанным) змшуватися и мшатися, змшатися; (путаться) плутатися, поплутатися, сплу- туватнея, -туеться, сплутатися; (перепутываться — ещё) переплутуватися, пере- плутатися и мног. попереплутуватися; 3. (сов.: прийти в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переплутуватися див. 1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних тенях, все тут якесь впгке. приросле, нерухливе. Пот /к з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перемешать. Переплутуватися, туюся, ешся, сов. в. переплутатися, таюся, ешся, гл. Перепутываться ...
Borys Hrinchenko, 1959
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Заклинить наново. Переплутати, ся. Си. Переплутува- ти, ся. Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перем'Ьшать. Переплутуватися, туюся, ...
Борис Хринченко, 1959
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 539
Василь Максимович покірно заплющив очі, знаючи,— зараз все одно думки почнуть переплутуватися. Тим-то й не затремтіли йому повіки, коли біля дверей обережно рипнули чиїсь черевики. І ніби здалеку долинув чийсь — чи не ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переплутуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereplutuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись