Значення "переплисти річку" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕПЛИСТИ РІЧКУ

переплисти річку  [pereplysty richku]

ЩО ПЕРЕПЛИСТИ РІЧКУ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переплисти річку у українська словнику

переплисти річку див.

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПЛИСТИ РІЧКУ

Дізнайтесь, як перекласти переплисти річку на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переплисти річку з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переплисти річку» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 河对岸游
• Перекладач з українська на іспанська: nadar a través del río
• Перекладач з українська на англійська: swim across the river
• Перекладач з українська на гінді: नदी के उस पार तैरना
• Перекладач з українська на арабська: السباحة عبر النهر
• Перекладач з українська на російська: переплыть реку
• Перекладач з українська на португальська: nadar através do rio
• Перекладач з українська на бенгальська: নদী পার
• Перекладач з українська на французька: nager dans la rivière
• Перекладач з українська на малайська: menyeberangi sungai
• Перекладач з українська на німецька: schwimmen über den Fluss
• Перекладач з українська на японська: 川を泳いで渡ります
• Перекладач з українська на корейська: 강을 건너 수영
• Перекладач з українська на яванська: nglintasi kali
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bơi qua sông
• Перекладач з українська на тамільська: நதியை கடந்து
• Перекладач з українська на маратхі: नदी पार
• Перекладач з українська на турецька: nehri geçmeye
• Перекладач з українська на італійська: attraversare a nuoto il fiume
• Перекладач з українська на польська: przepłynąć rzekę
• українська: переплисти річку
• Перекладач з українська на румунська: înot peste râul
• Перекладач з українська на грецька: κολυμπήσουν απέναντι όχθη του ποταμού
• Перекладач з українська на африкаанс: swem oor die rivier
• Перекладач з українська на шведська: simma över floden
• Перекладач з українська на норвезька: svømme over elva

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПЛИСТИ РІЧКУ»

Дізнайтеся про вживання переплисти річку з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переплисти річку та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

Пороздягавшись, ми пов'язали одіж пасками, я мав першим переплисти річку, знайти хворостину, на випадок, коли він не втримається на воді, і допомогти йому хворостиною добратися до берега. Він перекине одіж до мене, а потім ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

Гетьмани України і кошові отамани Запорозької Січі - Сторінка 202

Козаки переходили річку плавом, тримаючися за хвости коней. Шведів чимало затонуло, коли вони пробували з кіньми переплисти річку. Ті з козаків, які не встигли переправитися, сховалися в степу. Потім, перепливши річку в ...

Олена Апанович, 1993

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 521

Хуліган! Наскочив на мене у воді, не дав переплисти річку. Чого ви на мене накинулися? Така поведінка Шаронова вкрай приголомшила Залізняка. Витяг з води людину, врятував від смерті, і на тобі. Це було нестерпно смішно.

Vadym Sobko, 1964

Tvory - Том 4 - Сторінка 521

Хуліган! Наскочив на мене у воді, не дав переплисти річку. Чого ви на мене накинулися? Така поведінка Шаронова вкрай приголомшила Залізняка. Витяг з води людину, врятував від смерті, і на тобі. Це було нестерпно смішно.

Vadym Sobko, 1964

Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 125

Річка... Ні, це занадто гучно, всього лиш річечка. Метрів п'ятнадцять завширшки, не більш. Спробуй перепливти, якщо за ... Антон з розгону кинувся у воду: він гадав, що отут, на тихому лівому фланзі, можна переплисти річку ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985

Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...

Раз я пустився плавати і переплисти річку Дністер на другу сторону. Я добре плавав, і мені удалося переплисти в обидві сторони Дністра туди і назад. Рвучі хвилі кидали мене ускіс, а особливо на середині ріки, але я поборював ...

Volodymyr Dmytriv, 1981

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 83

... прийшов до Дніпра, напився, освіжив обличчя й голову студеною водою й повагом пішов берегом, щоб трохи спочити і, вибравши зручне місце навпроти фігура, переплисти річку. Скрізь було тихо; ніч темна, але зоряна; за річкою ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Vedmezhyi - Сторінка 99

... водою й повагом пішов берегом, щоб трохи спочити і, вибравши зручне місце навпроти фігури, переплисти річку. Скрізь було тихо; ніч темна, але зоряна; за річкою, на широких луках перегукувалися деркачі; інколи сонна риба, ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1967

Pislia nochi: - Сторінка 144

Вода гірської річки в цих місцях сповільнює свою швидкість. Тут, на виноградниках південного схилу Чернечої гори, ... знову переплисти річку, біля Оченаша з'явився Во- балька. Терезка зразу помітила, що він напідпитку. — Бачите ...

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1989

Vodyla molodistʹ - Сторінка 22

Нарешті він відважився і сказав братам: "Я хочу переплисти річку, але разом з вами". Спочатку хвилюючись, але згодом дедалі впевненіше Олесь переплив Серет. І вирішив плисти назад. Вийшовши на берег, подякував братам за ...

Oleh Ostrovsʹskyĭ, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕПЛИСТИ РІЧКУ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переплисти річку вживається в контексті наступних новин.

Троє чоловіків утопилися за вихідні на Закарпатті

Троє товаришів вирішили переплисти річку зі сторони с. Пийтерфолво у бік с. Фанчиково. За 30 метрів від протилежного берега, де глибина сягала 8 ... «Tyachiv News, Серпень 15»

Легенда про 12 тварин китайського зодіаку

Імператорські сурмачі протрубили фанфари, і імператор почав промову: «Вітаю усіх тварин, які сьогодні змогли переплисти річку. Ваші імена ... «Велика Епоха, Лютий 11»