ЩО ПЕРЕПОВНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення переповняти у українська словнику
переповняти, я́ю, я́єш
і ПЕРЕПО́ВНЮВАТИ, юю, юєш,
недок., ПЕРЕПО́ВНИТИ, ню, ниш,
док., перех.1. Наповнювати, заповнювати ким-, чим-небудь понад міру або в дуже великій кількості. Шкільна молодь.. переповнює гальорки академічної опери і драми (Еллан, II, 1958, 171); Весело щебетали пташки, вони, здавалось, переповнили всі кущі (Трип., Дорога.., 1944, 65); // безос. Сподівались, що вітром нажене дощу, а його так і не нагнало, тільки завіями сухої куряви переповнило степ (Гончар, II, 1959, 367).
2. перен. Заповнювати цілком (про почуття, переживання, думки і т. ін.). Щастя переповняє так мене всього, що витискає з мене навіть слова (Коцюб., ІІ, 1955, 254); — На добраніч, Одарко Гаврилівно, — повторив Ладимко. Його переповнювали думки. Хотілося швидше вилити їх на папір (Руд., Остання шабля, 1959, 189); Почуття переповнювали черству душу Докії Захарівни (Дмит., Розлука, 1957, 69); Буйна радість переповнила серце (Головко, II, 1957, 639).
◊ Перепо́внити ча́шу (ча́рку, мі́ру і т. ін.) [терпі́ння] — позбавити сил, можливості терпіти, зносити що-небудь. Другого дня сталася сутичка Маслюка з полковником Голубом. Це була остання крапля, що переповнила чашу (Багмут, Щасл. день.., 1951, 77); Микита ледве встояв на ногах.. Ці страшні синяки на доньчиному тілі переповнили чарку (Л. Янов., І, 1959, 310); Начко терпеливо читав ці всі вибухи роздратованої пристрасті й ошуканих надій чесних, але обмежених людей.. Та нарешті один лист, відмінний від інших щодо тону й наміру, переповнив міру (Фр., VI, 1951, 287).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПОВНЯТИ»
Дізнайтеся про вживання
переповняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
переповняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1, 2. наповнити, 1. охоплювати. 1, 2. переповнитися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1 — 3. переповнювати див. 1, 2. наповнити, 1. охоплювати. 1, 2. переповнюватися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1—3. переповняти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(перев. про сумні думки, почуття — гнітити); ПЕРЕПОВНЯТИ [ПЕРЕПОВНЮВАТИ] кого, що. РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(кров'ю) congestion. переповнювати, переповняти, переповнити 1. to overfill; (про приміщення) to overcrowd; 2. перен. (про почуття) to overwhelm. переповнюватися, переповнятися, переповнитися to be overfilled, to overflow; (через ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЕРЕКАЗУВАТИ ПЕРЕПОВНЯТИ I ПЕРЕПОВНЮВАТИ, (вщертъ) напбвнюватн; (серце) запов- нювати. ПЕРЕПОЛОХ, ПАН1КА, ПЕРЕЛЯК. ТРИ- ЮГА. ЗАМЯТТЯ. ПЕРЕПОНА, ПЕРЕПОЧИВАТИ, ПЕРЕ- ПОЧЙНОК, див. вгд.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
переповняє так мене всього, що витискає з мене навіть слова (Коцюб.). 0 Переповнити чашу (чйрку, міру і т. ін.) [терпіння] — позбавити сил, можливості терпіти, зносити що-нсбудь. І ПЕРЕПОЛОВИНЮВАТИ, юю, юєш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
Поворот до Галичини. Пригода в Підволочисках. Нождим поїздом привозила залізниця чимало цікавих людий до Києва. Гостинницї стали переповняти ся і дорожіти, треба було подумати про поворот у рідний край. Розпра~ щавши ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 398
просовувати -ую -ує, просувати -аю -ає; до ді'т (киЬи Ірйгои — о кгаче) пропихати, проштбвхувати -ую -ус що в що 2. коуог. ехрг. до діт (рто%гат дізіаті) переповняти -яю -яє, переповнювати -юю -ює, набивати -аю -ає, начиняти -яю ...
8
Prezydent: roman-ese - Сторінка 192
спершу монархічної, а потім рідної, червоно-більшовицько- комуністичної. Нас винищували голодомором, і рахунок ішов на мільйони жертв, нас ешелонами вивозили до Сибіру, ми переповняли гулаги, нам віками забороняли нашу ...
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Його торговлю, тби густ1 хмари, Вкривали купщ з розличних сторон, Переповняли багатством базари I несли М1сту золотий полон! * До його княгинь пршжджали свати Ввд царів можних 1 несли поклш, Посли далей 1 римсьт ...
10
U pochodi za voleju: seljans'ko-povstans'kyj ruch na ... - Сторінка 69
А відомий повстанський отаман Ангел єврейські погроми вважав актом «помсти народної за Тро- цького й усіх жидів, які переповняли собою усі «Совєти» на Україні»174. Сукупність історичних, соціальних, економічних чинників, які, ...
Petro P. Zacharčenko, Natalija I. Zemzjulina, Oleksandr V. Nesterov, 2000
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕПОВНЯТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
переповняти вживається в контексті наступних новин.
Кисельову дали наказ прославляти трупи
Головне, що пересічного росіянина, що любить царя і отєчєство, після перегляду новин має переповняти гордість за те, як «гарно вміють вмирати ... «espreso.tv, Вересень 14»
Прощення, але…
Саме так: не Карпачов - Рудь, а Топонар - Рудь. Глядачів мало переповняти співчуття - ні, не до брата загиблого, а до Топонаря. Глядачі допрем'єрного ... «Telecriticism, Вересень 13»
