Завантажити застосунок
educalingo
перепробувати

Значення "перепробувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕПРОБУВАТИ

[pereprobuvaty]


ЩО ПЕРЕПРОБУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перепробувати у українська словнику

перепробувати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕПРОБУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПРОБУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПРОБУВАТИ

Синоніми та антоніми перепробувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перепробувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПРОБУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти перепробувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перепробувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перепробувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

尝试
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

para tratar de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

to try
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कोशिश करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

في محاولة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перепробовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

para tentar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চেষ্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

essayer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

untuk mencuba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

um zu versuchen,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

試しに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

시도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kanggo nyoba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thử
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

முயற்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रयत्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

denemek için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

provare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

spróbować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перепробувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pentru a încerca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να δοκιμάσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

om te probeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

att försöka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å prøve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перепробувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕПРОБУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перепробувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перепробувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перепробувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПРОБУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання перепробувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перепробувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ... - Сторінка 7
Треба працювати, бути в людському гурті, перепробувати гіркого й солодкого. Перепробував. Письменник майже не писав речей суто автобіографічних, але в по- ' вістях «Катюша», «За півгодини до щастя», «Кам'яне небо» багато ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
2
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 7
Треба працювати, бути в людському гурті, перепробувати гіркого й солодкого. Перепробував. Письменник майже не писав речей суто автобіографічних, але в повістях «Катюша», «За півгодини до щастя», «Кам'яне небо» багато ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 232
Різних влад за цей час я перепробувала, Вутань- ко,=— розповідала Ганна ідучи. — І сірих знала, і мурих... Я й з вашими червоними була. Доки жива, всіх влад хочу перепробувати. Отак як кислицю в яш: надкушу, попробую й кидаю ...
Олесь Гончар, 1978
4
Avanti͡uryst - Сторінка 260
За час, що минув після вироку, вона встигла перепробувати безліч занять. Репутація доступної жінки зіграла з нею злий жарт - всі, до кого вона тільки не наймалася, від крамаря до рознощика або м'ясника, вважали себе в праві ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕПРОБйВУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕПРОБУВАТИ, ую, усш. 1. Пита або 1сти, звичайно для проби, вес або багато чого-небудь. 2. Випробовувати все або багато чого-небудь, намагатися робити все або багато чогось. Тимофш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Hra u bezkinechnistʹ - Сторінка 245
А щоби навчитись, то треба на собі все перепробувати — і добре, й погане... Бабуся плямкає всохлими губами, ніби вкотре куштуючи це добре і погане на смак, і мала Ніна-Рада завмирає, чекаючи на продовження. — Багато, о-о-о, ...
I︠U︡rko Vovk, 2003
7
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 123
Прихильниками "Дєтки" є переважно люди, яких уже не могли вилікувати лікарі і які перепробували різні методи лікування і їм не залишалось нічого, як почати голодувати (свідоме терпіння) та обливатись холодною водою.
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001
8
Bilot︠s︡vit: narysy - Сторінка 37
Бо ж яких не перепробувала комбінацій і варіантів! Звіряла обчислення і все глибше переконувалася у правильності свого задуму. Як впливає коренева система на ріст і плід? Обережно виймала пагінці з-під землі, занурювала у ...
Mykhaĭlo Ivanovych I︠A︡rmola, 1976
9
Дерева на дахах
... наприклад,у джунглях із Перлом Грілсом, а ще краще — під манго або манго з ананасами і шматочками кокоса. Спочатку з'їдаєш шматочки, а потім випиваєш компот. Дешево і поживно! Я тут за ці ночі все перепробував... Але на ...
Олександр Вільчинський, 2010
10
Диво: - Сторінка 599
Смальту варили довго, багато людей перепробував Сивоок на тому ділі, йшли до нього охочі, босі, без шапок, бідні, обідрані, несміливі, він учив їх, працював разом з ними, жив з ними в нужді й клопотах, розповідали вони йому про ...
Павло Загребельний, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕПРОБУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перепробувати вживається в контексті наступних новин.
1
Топ-7 книжок для тих, хто не любить готувати
Тоді Костянтину Грубичу вдалося не лише перепробувати національні страви кожного регіону України, вишукуючи найсмачніше, а й познайомитися з ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
Стилісти показали еволюцію моди в Америці від 1920-х років до …
За століття американські модниці встигли перепробувати майже все - від пуританських і стриманих суконь, парасольок і капелюшків - до ... «Корреспондент.net, Червень 15»
3
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
А які професії в житті вам довелося перепробувати? — У принципі, я вмію все. Ще будучи студентом, я чергував добу через три нічним санітаром у ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
4
10 прийомів, які не дадуть вашому мозку деградувати
Чому б не перепробувати всі йогурти або зовсім не почати робити свій? 2. Не перечитуйте вже прочитані книги. Чи не переглядайте вже переглянуті ... «Tvoemisto.tv, Грудень 14»
5
Смерть через повішання семирічного хлопчика сколихнула …
Він такий хлопець був, що все мусів перепробувати – чи на яблуню ліз, чи ганяв. Така біда прийшла на хату, що йому це прийшло. Я навіть не знаю, як це ... «Радіо Свобода, Жовтень 14»
6
Чим лікувати кашель?
Необхідно здати аналіз і з'ясувати, що за мікроби викликали бронхіт і проти будь антибіотиків вони безсилі. Інакше є ризик даремно перепробувати на ... «Лекарська правда, Серпень 14»
7
Новий канал покаже, як стати ідеальною
Мені довелося перепробувати багато порад на собі у прискореному темпі, – розповідає Таня. – Трапляються дивні. Навіть екстремальні. Дотримуючись ... «Новий канал, Травень 14»
8
Вчорашній безхатченко: “Бездомні - це не тільки утриманці, вони …
Завозилися нові автомати і я їх усіх хотів перепробувати. Я зрозумів, що вже не володію собою. Але нічого з цим не міг зробити. Тоді прийняв рішення ... «Гурт, Жовтень 13»
9
Капці Сальвадора Далі, або Вкрай суб'єктивні нотатки про …
Бокал із спеціальним маркуванням за 10 євро дає право перепробувати все і в будь-якій кількості. Місцеве ж солодке вино із специфічним присмаком ... «Українська правда, Жовтень 12»
10
19 правил здорового харчування
І напаковані "по вінця" візки у супермаркетах викликають бажання перепробувати всі "смачності", ще й при цьому залишатись стрункими і здоровими. «Українська правда, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перепробувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereprobuvaty>. Червень 2024 ».