Завантажити застосунок
educalingo
перешуміти

Значення "перешуміти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕШУМІТИ

[pereshumity]


ЩО ПЕРЕШУМІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перешуміти у українська словнику

перешуміти, млю́, ми́ш; мн. перешумля́ть; док.

1. Закінчити, перестати шуміти; відшуміти. Перешуміла [буря]. Та досі ще сльози важкі ронить дерево (Л. Укр., І, 1951, 281); Як лагідно шумить розмай, Березовий, веселий гай! Як весело озвавсь мені… А як шумів в тривожні дні? О, грізно як перешумів (Ющ., Люди.., 1959, 160); // перен. Минутися, пройти бурхливо, із шумом (про події). Атта Троль повстав ..пізньої осені 1841 р., в той час, коли ще не зовсім перешумів великий бунт (Л. Укр., IV, 1954, 132).

2. перен. Перестати виявляти бурхливу енергію, багато і голосно розмовляти і т. ін. (про людину). Хтось не дуже любить бачити людей, що вже «перешуміли», надто коли бачив їх в найбільше голосний, шумливий час… (Л. Укр., V, 1956, 362).

3. розм. З шумом перескочити через що-небудь. Бородач солідно перешумів через низеньку огорожу майданчика і сів під дитячим грибком (Вол., Місячне срібло, 1961, 23).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕШУМІТИ

безуміти · вирозуміти · вишуміти · відшуміти · дзуміти · заструміти · засуміти · зачуміти · зашкруміти · зашуміти · здуміти · зрозуміти · зуміти · нарозуміти · нашуміти · обезуміти · очуміти · прирозуміти · прошуміти · розуміти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕШУМІТИ

перешнурувати · перешнуруватися · перешпилити · перешпилювати · перешпурляти · перештовхати · перештовхатися · перештовхування · перештовхувати · перештовхуватися · перештопаний · перештопати · перештопувати · перештопуватися · перешугнути · перешукати · перешукувати · перешумувати · перешушукнутися · перешушукуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕШУМІТИ

вміти · відгриміти · греміти · гриміти · диміти · загреміти · загриміти · задиміти · заніміти · заскиміти · защеміти · здиміти · знерухоміти · зніміти · міти · струміти · суміти · уміти · урозуміти · шуміти

Синоніми та антоніми перешуміти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перешуміти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕШУМІТИ

Дізнайтесь, як перекласти перешуміти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перешуміти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перешуміти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

成为入驻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

convertido asentado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

become settled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बन बसे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تصبح استقروا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перешумиты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tornar-se resolvido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শেষ হয়ে গেলে,
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sédentarisés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

reda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sich angesiedelt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

定住になります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

가 정착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jotosan liwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trở thành cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஓய்ந்துவிடும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रती फुंकणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

üzerinde darbe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

diventare risolta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

unormować się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перешуміти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

deveni stabilit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καταστεί πάγια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geword gevestig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

blir fast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bli avgjort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перешуміти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕШУМІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перешуміти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перешуміти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перешуміти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕШУМІТИ»

Дізнайтеся про вживання перешуміти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перешуміти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Maslyny: povisti - Сторінка 118
Колись же перешумить. Тоді ми себе покажемо...» Зараз, виїжджаючи з міста, він радо згадував свій хутір, який звідси видавався тихим раем. «Перешумить,— вертілося в голові. — Таки перешумить. А до нас — рука коротка.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
2
Zmishchenni︠a︡ zemnoï osi: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 148
Перед тим сказав: — Перешумить. Вони від безсилля бісяться. — Коли перешумить? — розпачливо спитала Віра. — Прийде такий час! Нема зла, щоб на добре не вийшло. Не журися. А сам він журився... Віра знала це. Ромко ...
Nadii︠a︡ Kovalyk, 1995
3
Vidpusty mene: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 87
Перешумить у нього... - Розуму не купиш. Все купити можна, а розуму - ні. - Кажете, все? -Все! Вони зустрілися очима, наче помірялися силами. Зеник перший відвів погляд. - Я й тебе купити можу, - сказав Крицяк. - Мене?! - Тебе ...
Nadii︠a︡ Kovalyk, ‎Roman Horak, 2006
4
Vikhola: roman - Сторінка 107
Тричі перехрестив Віру. Поцілував. Боги дивилися на те прощання суворо. Стояли на полиці вподовж усієї покутньої стіни. Михайлові подав руку. Щось думав. — Коли... перегорить, перешумить... заходь. Може, чимось запоможу.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983
5
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 111
Сьогоднішне перешумить. Хай завтра у привід відправить чи до міста, а згодом вони з конюхом порозуміються. Недаремно ж білим коням даровано розум. Головне, щоб він, Шептало, знав про свою білизну, а для чужих очей краще ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
6
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
... посиділи тихо (т.2, 125) Окрему парадигму складних конструкцій з підрядними прикомпа- ративними формують речення, що називають дві пропозиції, спів- ставлювані у часовому плані: А тим часом перешумить нещастя, і чоловік ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
7
Taki soloni solodki vusta: roman - Сторінка 69
"Ну, тепер, — Лука думав про себе, — тримайся! Якщо не добили, то відтепер достеменно доб'ють". Втім, поки полежить в лікарні, воно трохи перешумить, утихомириться. А там якось видно буде. До боротьби він готовий завжди.
Vitaliĭ Leus, 2002
8
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny: z dodatkom Novoho ...
Центральну Раду треба перевибрати на зіїздї совітів селянських, робітничих і салдатських депутатів, а власть на місцях передати сим совітам: взагалі піти на зустріч большевизмови, поки він перешумить і опаде, _ вдоволити його ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1990
9
На порозі Нової України: статті і джерельні матеріали - Сторінка 174
Центральну Раду треба перевибрати на з'їзді совітів селянських, робітничих і солдатських депутатів, а власть на місцях передати цим совітам: взагалі піти на зустріч більшовизмові, поки він перешумить і опаде, — вдоволити його ...
Mykhailo Hrushevs'Kyi, ‎Михайло Грушевський, 1992
10
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 73
З теперіпшими найгірша біда, бо вони неподібні до наглої бурі, котра перешумить, а нависають, як осіяна слота, в котрій все кисне, розкладається, гниє. Ця гадка затроювала йому насолоду, якої він ді- знав, дивлячись на матір ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перешуміти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereshumity>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK