Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "переважати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЕРЕВАЖАТИ

переважати  [perevazhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЕРЕВАЖАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переважати у українська словнику

переважати сов. в. переважити, жу, жиш, гл.

1) Взвѣшивать, взвѣсить. Узяла той мед, переважила. Грин. III. 22.

2) Перевѣшивать, перевѣсить. Було на терезах три пуди, кинув мішок, — так і переважив.

3) Перевѣшивать, перевѣсить, превосходить, превзойти, одолѣть. Ой будьте здорові, в кого чорнії брови, а я свої в сажу вмажу, таки ваші переважу. Н. п. Правда кривду переважить. Ном. Не переважить його Ворог. К. Псал. 206.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕВАЖАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕВАЖАТИ

перевабити
переваблювати
перевага
переважання
переважатися
переважаючий
переваження
переважити
переважитися
переважний
переважно
переважування
переважувати
переважуватися
перевал
перевалистий
перевалити
перевалитися
перевалка
перевалля

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕВАЖАТИ

видержати
видужати
в’їжджати
ображати
ощажати
побажати
поважати
позаражати
позневажати
преображати
приощажати
підражати
розважати
розражати
сажати
споважати
ублажати
уважати
уражати
усажати

Синоніми та антоніми переважати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переважати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕВАЖАТИ

Дізнайтесь, як перекласти переважати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова переважати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переважати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

战胜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prevalecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

prevail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

प्रबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تسود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

преобладать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

prevalecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বোঝান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

prévaloir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

diguna pakai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vorherrschen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

勝ちます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

우선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dianggep bener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chiếm ưu thế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நிலவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पराभव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hakim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

prevalere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dominować
50 мільйонів носіїв мови

українська

переважати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

prevala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπερισχύουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

heers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

råda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

råde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переважати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕВАЖАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «переважати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переважати

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕВАЖАТИ»

Дізнайтеся про вживання переважати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переважати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перевершувати) excel (у — іп); surpass переважити І (домінувати) див. переважати переважити II (мати більшу вагу) див. переважувати 1 переважити III (зважити знову) див. переважувати 2 переважний 1. (що переважає) dominant ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
простроЧe HHЯ. exceeding [lk'si:dIN а надмірний, величезний, надзвичайний. exceedingly [lk'si:dINI] ady надзвичайно, дуже, конче. excel [lk'sel] у (past і р. р. excelled, pres. р. excelling) 1. переважати, перевищувати; to — others in ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 671
... hand. переважати (-аю, -аеш) Ivt; переважити (-ЖУ, -ЖИШ) P vt to outweigh, overbnlance; to prevail; to have preponderance; to weigh again; -СЯ vi to incline; to bend (lean) over; to swing to one side. персваж'ений (-на, -не) outweighed, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Хоча спочатку в руських грамотах переважали білоруські елементи, навіть серед полоцьких грамот трапляється чимало написаних на південній, українській мовній основі. Мішанина ознак різних діалектів, що спостерігається в ...
Вакуленко С. В., 2011
5
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Проте, оцінки перспектив інноваційного розвитку мали б бути кращими, враховуючи, що у столиці сконцентровано найвищий в Україні інноваційний потенціал, який за рівнем інтегрального індексу переважає найнижчий рівень ...
Л.В. Дейнеко, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕВАЖАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переважати вживається в контексті наступних новин.
1
Погода в Україні на вихідні, 3 та 4 жовтня.
У суботу і в неділю в регіоні буде переважати суха погода. Температура повітря вночі до +4...+12 градусів, удень +16...+23. Вітер західний, південний ... «Західна інформаційна корпорація, Жовтень 15»
2
Чоловіки з низьким пульсом більше схильні до злочинів
... і не поспішають скидати з рахунків вплив на біографію соціально-економічних чинників, які можуть переважати над частотою серцебиття людини. «Відомості.UA, Жовтень 15»
3
Які кольори в одязі мають переважати восени
Українські дизайнери переконують - можна поєднувати одяг будь-яких кольорів. Головне дотримуватися кількох правил. Перше, теплі відтінки красиво ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»
4
Погода в Україні на четвер, 1 жовтня.
У регіоні буде переважати суха погода. Вночі повітря охолодитися до +4...+8 градусів, удень стовпчики термометрів піднімуться до +13...+15. «Західна інформаційна корпорація, Вересень 15»
5
На деяких будинках столиці можуть залишити "цінну …
Були висловлювання щодо того, що демонтувати всі об'єкти не потрібно, оскільки їхня художня та історична цінність може переважати над політичними ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
6
Skoda готує "конкурента" BMW X4
У дизайні будуть переважати різкі грані і передня частина в стилі моделі Superb. Усередині новий автомобіль повинен бути традиційний для власників ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
7
Гороскоп на сьогодні 25 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
В його гороскопі будуть переважати рішучість, переконаність у своїй правоті і величезна внутрішня сила. Завдяки цим якостям, Телець здатний будь-яку ... «UkrMedia, Серпень 15»
8
Демчишин розраховує, що ціна на газ буде нижче 250 доларів
Тобто плюс-мінус сьогоднішні ціни, я думаю, будуть переважати протягом двох наступних кварталів, до кінця опалювального сезону рівень 250 доларів ... «Економічна правда, Серпень 15»
9
Україна розраховує ще довго купувати газ дешевше $ 250
Тобто плюс-мінус сьогоднішні ціни, я думаю, будуть переважати протягом двох наступних кварталів, до кінця опалювального сезону рівень $ 250 – це ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
10
Погода на вівторок: в Україні дощитиме, температура до 28°
У західній частині вночі та вранці пройдуть грозові дощі, вдень буде переважати суха погода. Температура повітря вночі 12° -18°, вдень 22°-27°. «espreso.tv, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переважати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perevazhaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись