Завантажити застосунок
educalingo
перевозитися

Значення "перевозитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕВОЗИТИСЯ

[perevozytysya]


ЩО ПЕРЕВОЗИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перевозитися у українська словнику

перевозитися, о́жуся, о́зишся, недок., ПЕРЕВЕЗТИ́СЯ, зу́ся, зе́шся; мин. ч. переві́зся, везла́ся, ло́ся; док.

1. Переправлятися через що-небудь, на другий бік чогось. Мати й батько провели дітей за двір, стали на горі й довго дивились, поки вони перевозились через Рось (Н.-Лев., III, 1956, 83); Молодець гуляє.., На той бік [Дунаю] гукає: — Подай, подай перевозу.., Я перевезуся! (Укр.. лір. пісні, 1958, 135).

2. Переїздити на інше місце проживання, перебування, везучи що-небудь із собою. Може бути, що як перевозився до Борщева, то і ті листи затратив (Стеф., III, 1954, 58); Пріська переїхала.. Степан пособив їй перевезтися (Л. Янов., І, 1959, 277).

3. тільки недок. Пас. до перево́зити.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕВОЗИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕВОЗИТИСЯ

переводження · переводити · переводитися · переводка · переводня · переводчик · переводчиця · перевоза · перевозець · перевозити · перевозка · переволікати · переволікатися · переволока · переволокти · переволоктися · переволочити · переволочитися · переволочувати · переворот

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕВОЗИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми перевозитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перевозитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕВОЗИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти перевозитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перевозитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перевозитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

transportado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

transported
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पहुँचाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نقل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

перевозиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

transportado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাহিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

transporté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dijalankan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

transportiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

輸送
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

수송
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

digawa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vận chuyển
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மேற்கொள்ளப்படுகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चालते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

taşınan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

trasportato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

transportowane
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перевозитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

transportat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μεταφέρονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vervoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

transporteras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

transportert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перевозитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перевозитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перевозитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перевозитися

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання перевозитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перевозитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
30-несоша до Свіяжского. 9 Б. отъ солнечнаго жара мытъ. " Б. дебри и блата и малыя мытъ-–Ср. дебри и болота. 9 Б. не тещаху.... я пригорщами нѣтъ, 9 Б. повѣле.–Ср. пювелѣ. 49 Б. за Волгу перевозитися, * Ср. учиненныхъ.
Любовь Дубровина, 2013
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
І гетьман (після виїзда Кравченка) хотів дочекавшися Чижелія скоре* вийти з обозом з Волоської землі і мабуть скоро буде перевозитися в військом під Могилевом. А коли піде на о 4 о з Потоцкого, буде перевозитися через- Дністер ...
Михайло Грушевський, 1957
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 148
А мурзи всі були в Чигрині на нарадах про те, де він скаже Орді перевозитися. Мурзи просили, щоб перевозитися на кременчуцькім перевозі, а Виговський мав минулої п'ятниці (23 с. с. квітня) перевозитися з своїм полком і всією ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
4
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 203
... какъ на Волгѣ ледъ станетъ во 133 году; а суды, въ чемъ перевозити, коломенку да двѣ лодки, взяти имъ дѣловаго двора у сына боярского и у цѣловалниковъ; да имъ же велѣно давати изъ пѣшихъ приказовъ, кому перевозити, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
5
Словник законодавчих термінів
ВАНТАЖ Вантаж - матеріальні цінності, які перевозяться залізничним транспортом у спеціально призначеному для цього вантажному рухомому складі. (Ст. 1 Закону України "Про залізничний транспорт" від 04.07.96 р.
Н Стрілець, 2000
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
На велик1 В1дстан1 рибу перевозять зал1зницею в живорибних вагонах. У кожному вагон 1 е по два эал1зш баки М1СТК1СТЮ 15 — 16 м' кожний, сполучеш трубою з краном (воду можна переливати з бака в бак або з одного ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 77
Цілком инакше збудовані були величезні пароми на дніпрових пристанях, де перевозились чумацькі валки. Це були великі барки, чи байдаки, а на них настилався поміст; пересувались вони за допомогою 6 — 7 пар весел та стерна ...
Khvedir Vovk, 1995
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 526
ГХ 1997 для здійснення на договір, засадах інкасації, а також для охорони грош. знаків і цін. паперів, що перевозяться уповноваженими на те особами (касирами) підприємств, установ та організацій (далі — підприємств) усіх ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перевозитися вживається в контексті наступних новин.
1
В авіакатастрофі американського літака в Афганістані загинуло …
На борту літака C-130 можуть перевозитися до 72 екіпірованих солдатів. Читайте також: У РФ розбився військовий вертоліт. Нагадаємо, що у США під ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»
2
Чубаров: за тиждень блокади через Крим перестали …
Чубаров: за тиждень блокади через Крим перестали перевозитися товари з України до РФ. За тиждень блокади адміністративної межі між материковою ... «Новини України - Ua-pressa.com, Вересень 15»
3
У вантажівці виявили контрабандний спирт на понад три …
За наданими водієм супровідними документами у цистернах мав би перевозитися миючий засіб. Проте проведеним лабораторним дослідженням ... «Прес-Центр, Вересень 15»
4
Від завтра усі в'їзди до Києва перекриють блокпости з …
... викликати сумніви, транспорт, в якому, можливо, буде перевозитися зброю, а це, на жаль, і зі сходу, і з заходу, буде перевірятися", - сказав Терещук. «Еxpres.ua, Серпень 15»
5
Турецькі поліцейські вилучили справжню купюру номіналом в …
Отримавши дані про те, що в одному з автомобілів буде перевозитися велика партія фальшивих американських доларів, вони провели операцію по ... «Finance.ua, Березень 15»
6
У Туреччині вилучена справжня купюра в мільйон доларів США
Місцеві поліцейські вели розслідування діяльності фальшивомонетників. Отримавши дані про те, що в одному з автомобілів буде перевозитися велика ... «Украинские Новости, Березень 15»
7
5 способів шахрайства під маскою АТО
Це напевно було зроблено за наводкою - хтось знав і про те, що в цей день буде перевозитися велика сума, і про безпечність її перевізників, - говорить ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
8
Інтерв'ю Арсенія Яценюка для німецького видання SPIEGEL …
... між Україною та Росією був добре захищений і нелегальні мігранти, зброя чи наркотики не могли більше перевозитися через цей кордон до Європи. «Урядовый портал, Грудень 14»
9
Терористи не дали вивезти з Луганська понад 500 дітей-сиріт
При цьому діти будуть перевозитися безкоштовно", - говориться в повідомленні. Для забезпечення вивезення пасажирів із Луганщини та Донеччини ... «Новини від ТСН, Червень 14»
10
Росіянин хотів вивезти з України в паливному баку майже 46 …
Також було враховано, що специфіка будови автомобіля передбачає наявність додаткового паливного баку, в якому можуть перевозитися заборонені ... «Новини від ТСН, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перевозитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perevozytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK