Завантажити застосунок
educalingo
пережувати

Значення "пережувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕЖУВАТИ

[perezhuvaty]


ЩО ПЕРЕЖУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пережувати у українська словнику

пережувати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕЖУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЖУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЖУВАТИ

Синоніми та антоніми пережувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пережувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЖУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти пережувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пережувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пережувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

咀嚼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

masticar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chew
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जुगल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مضغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пережевать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

mastigar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চর্বণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mâcher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mengunyah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

かみます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

씹다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyakot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மெல்லும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चर्वण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çiğnemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

masticare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

żuć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пережувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mesteca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μασάτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tugga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пережувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕЖУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пережувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пережувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пережувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЖУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання пережувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пережувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Гетьманський скарб
Кому закон велить давати гроші на прогони? Царським кур”єрам, генералам... І тільки. А цих ось прирівняли до генералів. Піп Гаврило також давно на мене зуби стриже. Бо не може пережувати в Любечі все, що на них трапить.
Юрій Мушкетик, 2013
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕЖОВУВАТИ розм. (знову, багато разів обдумувати). — Док.: обдумати, продумати, обміркувати, поміркувати, розміркувати, обмислити, обмізкувати, роздумати, розсудити, приміритися, прицілитися, розважити, помудрувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЖЙВУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕЖУВАТИ, ую, уеш. 1. Жуючи, подр1бнювати (жу ... Довкола мене глухота I нудьга, а самш власш думки безнастанно пережовувати, — ие I томить / не доводить ш до чого (Коб.). ПЕРЁЗВА, и, ж., Лол.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
А - Н: - Сторінка 150
1, 2. пережовувати, пережувати див. 1. жувати, обдумувати. перезвати, перезивати див. переманити. 1, 2. перезирати див. 1, 2. переглядати. перезиратися, перезиркуватися, пере- зирнутися див. переглядатися. 1,2. перезрівати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 313
А потім мені сказав... Ніби я уже мав ті слова пережовувати: — Дозвольте я вам допоможу... Я вам допоможу пережувати і готове покладу до рота... Не мучтесь... Бережіть зуби... Бережіть пломби... Потім він почав розмірковувати: ...
Олег Чорногуз, 2010
6
Chornomort︠s︡i - Сторінка 100
В роті пашіло вогнем, так, наче йому напхали дрібного каміння й він мав розхитаними зубами його пережувати. Але то було не каміння. Звичайний пісок, що югою здіймався на глухій дорозі і засліплював очі, хрумтів на зубах.
Vasylʹ Kucher, 1970
7
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Підкрався голод. Варили чай з м'яти, ромашки. З гречаної полови пекли «маторжаники» - такі оладки. Ці «маторжаники» не можна було пережувати, через силу люди їх ковтали. Боліли животи. Гречаний дух був важкий і ядучий.
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004
8
Obmanuti nadiï: spohady kolyshnikh i︠u︡nakiv viïsʹkovoho ...
Це було добре, бо, по-перше, тепліше було спати, по-друге, сусід допомагав мені з Орестом, а по-третє, чулися з ним безпечніше. Він порадив, що як не буде можливости зварити крупу, то треба буде добре її пережувати зубами, ...
I︠A. Dat︠syshyn, 2004
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh - Сторінка 395
Оце коли б спустився бог на землю, забрав обидва списки 1 сказав — жив1ть без усього цього... Ото б здорово було! Н а д 1 й к а. Можна й так жити. Натягнути на себе хала- миду. Пережувати шмат хл1ба з м'ясом 1 трудитись!
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii͡e͡t͡s͡ʹ, 1988
10
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 184
... композитор, як Ярко танцюрист, нічого він свого не написав, а от наслухається радіо, касет, дисків і краде, а як його зловлять, каже, я не вкрав, я зробив аранжування, тобто пережував те, що в закордонах давно пережували.
Roman Didula, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕЖУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пережувати вживається в контексті наступних новин.
1
Майкл Щур показав фото довжелезних черг до військової їдальні
Мясо? Ну якщо його можна пережувати і ковтнути то це добре. Колия служив ми мясо називали сікілями то як жувачка була ти його жуєш жуєш і не ... «Новини від ТСН, Серпень 15»
2
Коли потрібно приймати активоване вугілля і як правильно це …
За один прийом потрібно пережувати чимало вугілля - з розрахунку одна пігулка на 10 кілограм ваги. Для тих, хто має кілограмів 50-55, це ще півбіди. «20 Хвилин, Липень 14»
3
10 років тому Віталій Кличко програв Ленноксу Льюїсу. Як це …
«Йому поталанило відкусити великий шматок, який пережувати не вдасться. Я його нокаутую», - обіцяв Льюїс. Однак українець був іншої думки. Кличко з ... «ICTV, Червень 13»
4
Бджоли лікуватимуть вінничан... біополем
Бджоли сплять тільки взимку. А влітку вночі вони переробляють нектар, який зібрали за день. Щоб з нього утворився мед, бджола має “пережувати” його ... «20 Хвилин, Травень 11»
5
Кращі афоризми про роботу
Люди деколи відкушують більше, ніж можуть пережувати. Але будь-який керівник, завжди вважатиме за краще мати справу з людьми, які замахуються на ... «Цiкаво, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пережувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perezhuvaty>. Червень 2024 ».