Завантажити застосунок
educalingo
перстень

Значення "перстень" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРСТЕНЬ

[perstenʹ]


ЩО ПЕРСТЕНЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Перстень

Пе́рстень — від слов’янського «перст» — палець. Інші назви — кільце́, каблу́чка, обру́чка. Прикраси, що одягаються на палець. Як правило, п. носили на пальцях руки, рідше ноги. Типовий п. — звичайне металеве кільце. Проста геометрична форма кільця, яка не має ні початку, ні кінця, символізує вічність життя. Часом п. прикрашений дорогоцінними каменями. П. носять як чоловіки, так і жінки. Зазвичай, хлопець дарує дівчині перстень на заручини. П., що надягаються подружньою парою під час ритуалу одруження символізують зв'язок, союз чи обітницю.

Визначення перстень у українська словнику

перстень, пе́рсня і рідко пе́рстеня, ч.

1. Кільце з дорогого металу (золота, срібла і т. ін.), часто оздоблене каменем, що його носять на пальці як прикрасу; каблучка, обручка. Не треба мені ні золота, ні перстенів, ні намиста (Кв.-Осн., II, 1956, 439); На товстих куцих пальцях блищали важкі золоті персні з дорогими блискучими камінцями (Н.-Лев., II, 1956, 207); Вона висунула шухляду, взяла маленьку коробочку і дістала з неї перстень (Жур., Вечір.., 1958, 237); // Шлюбна обручка. Оженився б на тобі, так на руці перстень (Номис, 1864, № 5452); * У порівн. Цей смуток ваш і сльози ці — Як чайки дві на океані, Як перстень шлюбний на руці (Олесь, Вибр., 1958, 345).

2. перен., діал. Коло, кільце. Він.. дивується, відки береться та мазь, що розливається по воді широкими перстенями і грає всіма барвами веселки (Фр., VIII, 1952, 351); Люди темним перснем скупчились навколо нього [Горицвіта] і Сафрона, який шанобливо підніс до самих вусів газету (Стельмах, II, 1962, 133).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРСТЕНЬ

безматень · бюлетень · велетень · вивертень · виворотень · викрутень · вітролетень · головатень · дривотень · живетень · завертень · накістень · наростень · остень · палустень · прихвостень · простень · п’яти-перстень · честень · шерстень

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРСТЕНЬ

перспектива · перспективність · перспективний · перспективно · перст · перстінець · перстінок · перстінь · перста · перстач · перстеневий · перстенець · перстеник · перстенина · перстка · перстник · персть · персульфат · персульфати · перський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРСТЕНЬ

заворотень · закрутень · закутень · збитень · квітень · кокотень · коловатень · коловертень · копатень · копитень · коситень · крекотень · крутень · купатень · лепетень · лопатень · лютень · наворотень · натоптень · перевертень

Синоніми та антоніми перстень в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перстень» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРСТЕНЬ

Дізнайтесь, як перекласти перстень на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перстень з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перстень» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

anillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ring
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अंगूठी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عصابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

кольцо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

anel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

anneau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

cincin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ring
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

リング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மோதிரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अंगठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

halka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

anello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pierścień
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перстень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

inel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δαχτυλίδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перстень

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРСТЕНЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перстень
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перстень».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перстень

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРСТЕНЬ»

Дізнайтеся про вживання перстень з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перстень та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Перстень
Он гляделто на перстень, тона Дубровина инеговорил нислова. Он взялсо стола перстень, с судорожным движением прижал егоксвоей груди, остановив на Дубровине взор, выражавший попеременно торжество и опасение.
Баратынский Е.А., 2013
2
Перстень
Евгений Баратынский. ту же минуту остановилась у крыльца его повозка. — Марья Петровна, вы ли это? — вскричала Александра Павловна, обнимая вошедшую довольно пожилую женщину. Какими судьбами? — Еду в Москву ...
Евгений Баратынский, 1831
3
Перстень Иуды - Том 1
Годелизнул фалангу пальца, рванул – напрасно: перстень будто врос в палец. – Да что вы, в самом деле! – в голосе императора звучало раздражение. – Я жду! Годе повернул перстень, дернул, что было силы, и железо, сдирая ...
Данил Корецкий, ‎Сергей Куликов, 2015
4
Перстень Борджа
Он открыл папку, вынул большую глянцевую фотографию и протянул ее Феннелю. Взломщик удивленно уставился на перстень, украшенный алмазами. Пожав плечами, передал фотографию Гэрри, тот в свою очередь — Джонсу.
Джеймс Чейз, 2015
5
Перстень Калиостро
Стехпор какон украл, вернее, силойзабрал уМаши перстень, прошло три дня. При мысли о Маше его передернуло. Ненормальная идиотка, вообразила, что он ходит к нейрадиее красивыхглаз. Правда, радиперстня он мог быс ...
Наталья Александрова, 2015
6
Заветный перстень
И на другом портрете, работы Мазера, — тот же перстень на большом пальце левой руки. Легенда пушкинского железного кольца стала легендой о величии и красоте русской словесности. Помню, я был еще гимназистом, когда ...
Иван Лукаш, 2013
7
Загадочный перстень
Я тоже думаю, что с этого перстня все и началось. Узнав, кто и зачем его украл, мы, уверен, узнаем, почему эта штука снова появилась в номере Арженов и кто убил Аржена. Митя все еще держал перстень в руках. – А не может ...
Ирина Глебова, 2015
8
Перстень прелюбодеев
Гилберт Честертон. – Но, видите ли, ему пришлось пустить перстень по рукам, чтобы узнать, у кого он его украл. Он помолчал; а потом – как всегда рассудительно и логично – заговорил: – Как я уже сказал, многое кажется вам ...
Гилберт Честертон, 2014
9
Перстень чернокнижника
Есть, — заявил парень. Он нервно огляделся вокруг, затем нагнулся к Жене и тихо проговорил: — Перстень! — Так вам нужен перстень? — удивилась Женя. Парень вздрогнул, стрельнул глазами по залуи испуганно зашипел: ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
10
Перстень Александра Пушкина
Теперь давай сравнивать, – сказала Полина, открыла снимок, который прислала Курочка, и снова передала телефон мужу. Тот переложил голову с одного плеча на другое, разглядывая перстень и его отражение в зеркале, затем ...
Анна Князева, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРСТЕНЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перстень вживається в контексті наступних новин.
1
Apple хочет запатентовать "умный перстень"
Американская корпорация Apple запатентовала «умное кольцо», которое будет содержать сенсорный экран, процессор, беспроводной ... «ДОНБАСС, Жовтень 15»
2
"Артек", перстень с Путиным и хитрый трюк Киркорова с Билык
Проводимый в оккупированном Крыму, в любимом нами Артеке международный фестиваль-конкурс "Детская Новая волна" с 11 по 13 августа 2015 года ... «Обозреватель, Серпень 15»
3
Киркоров рассказал, как перстень с Путиным сделает его …
Серебряный перстень Киркорову подарил неизвестный: просто направил в гостиницу, где проживал певец во время своего недавнего пребывания в ... «InfoResist, Серпень 15»
4
Дайджест НБА. Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид …
Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид далек от возвращения. 14 июня 2015, 14:00. Опубликовать в ВКонтакте. Предлагаем вашему вниманию ... «Isport, Червень 15»
5
Победа Patriots в Super Bowl означает, что Крафт получит …
"В 2005 году Крафт приехал в Россию и показал перстень Путину, а тот положил его в карман. Их версии того, как это получилось, совершенно несхожи. «Inopressa, Лютий 15»
6
В России начали продавать перстни с головой Путина - Gazeta …
Один такой перстень с головой президента купил одиозный российский политик Владимир Жириновский. Он также заказал еще один перстень, но со ... «Зеркало недели, Січень 15»
7
Знаменитый перстень Муслима Магомаева обрел нового хозяина
Долгие годы на пальце Муслима Магомаева красовался красивый перстень, имеющий весьма интересную историю. В свое время Магомаев выступал ... «Хроника мировых событий, Грудень 14»
8
Тамара Синявская подарила Эмину Агаларову перстень
Невероятно ценный подарок преподнесла имениннику Тамара Синявская — она подарила EMIN'у перстень своего мужа — Муслима Магомаева, ... «Mail.Ru, Грудень 14»
9
Ковалёв получил перстень Зала славы российского хоккея [фото]
1 декабря в швейцарском Цуге состоялось вручение перстня Зала славы отечественного хоккея олимпийскому чемпиону Алексею Ковалёву. «Хоккей на AllHockey.Ru, Грудень 14»
10
Хоккеист Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады …
МОСКВА, 26 окт - Р-Спорт. Канадский форвард "Тампы Бэй" Стивен Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады по хоккею на Олимпийских ... «Р-Спорт, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перстень [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/persten>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK