Завантажити застосунок
educalingo
підчепити

Значення "підчепити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІДЧЕПИТИ

[pidchepyty]


ЩО ПІДЧЕПИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підчепити у українська словнику

підчепити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДЧЕПИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДЧЕПИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДЧЕПИТИ

Синоніми та антоніми підчепити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підчепити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІДЧЕПИТИ

Дізнайтесь, як перекласти підчепити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підчепити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підчепити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

captura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

catch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पकड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مزلاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подцепить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

captura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কুড়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

capture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mengambil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Fang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

キャッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

잡기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Pick munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

catch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பிடிக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उचलण्याची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

almak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fermo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

haczyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

підчепити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

captură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αλιευμάτων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

catch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fångst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fangst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підчепити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДЧЕПИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання підчепити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «підчепити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підчепити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДЧЕПИТИ»

Дізнайтеся про вживання підчепити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підчепити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДЧІПЛЮВАТИ, юю, юеш, ПІДЧЕПИТИ, чеплю, чепиш 1. Чіпляти що-небудь до чогось ззаду або знизу. 2. Підхоплюючи і зачіплюючи чим-небудь, затримувати, закріплювати і т. ін. 3. перен Говорити що-небудь ущипливе, ставлячи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Жесть (sho(r)t stories):
не розумієСява. — Ну, де вона могла підчепити вморі лишай? — Та хезе, — знизує він плечима. — Може,від матросні... Вони ще ті мудаки... — В смислі? — Ну от уяви,сиджу яна пляжі... Вечір, нема нікого. А вони метрів за п'ятдесят ...
Сашко Ушкалов, 2014
3
Гроші, Куба і література:
Угу. Веніамін Павлович презирливо розвернувся до фахівця, зміряв того поглядомізнову спробував підчепити штукатурку. Йомуне вдалося. Робота була виконана ідеально, алеСуриков неміг допустити навіть найменшоїпомилки.
Олег Галетка, 2014
4
Матильда: - Сторінка 30
Їй довелося ставати навшпиньки та ще й простягати вгору ціпка, щоб підчепити капелюх з гачка — і все одно їй ледве вдалося це зробити. Капелюх мав форму плаского пирога з сойчиним пером за стрічкою, і містер Вормвуд дуже ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Дівчинка взяла ножиці і саме шукала ниточку, яку можна булоб підчепити, аби розпороти шов і стягнути хутро. Варто пам'ятати і про егоцентричність дитячої свідомості. Навіть добре знайоміз болем малюки не завжди здатні ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Обитель героїв
Бугай був проти, вимагав свободи й норовив підчепити рогом понуру кобилу. Кобила, схожа на коня Бідного Вершника, пам'ятника героєві батьківщини кондотьєру Огільї, стоїчно терпіла. - Ви з віслюком? Будете за мною!
Генри Олди, 2013
7
Бора:
Запершої ж вимогивиконуєш. Проспорила, товизнай програш! Борі нарешті вдається підчепити флешку кутом журналу, вона виштовхує її, підбирає і, затиснувши у долоні, спускається сходами донизу, намагаючись ступати тихіше.
Галина Вдовиченко, 2013
8
Ключі від ліфта:
Разом,чи окремо, з якимисьсвоїми подружками,чизметою такихдесь підчепити. Цього вечора жіночого товариства вони потребували менш за все. Пов'язані спільною таємницею, хлопці намагалися скласти якусь логічну загальну ...
Міла Іванцова, 2014
9
Мобі Дік, або Білий Кит
... великого кашалота, ми отримаємо бочку понад двадцять шість футів заввишки, коли її підчепити і підняти вертикально на борт корабля. Відтинаючи голову кашалота, інструмент оператора перебуває в безпосередній близькості ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Ті, що співають у терні:
—Обережніше, Педді! —благально вигукнула Фіона. — А що, як то не макаронниця винувата? Навіть якщо у неї теж воші, вона могла підчепити їх разом ізМеґі від когось іншого. — Дурня! — презирливо пхикнув Педді. Вінзагупав ...
Маккалоу К., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДЧЕПИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підчепити вживається в контексті наступних новин.
1
Володимир Дантес – тренер з пікапу
Наприклад, коли Дантес намагався вгадати тренера з пікапу, розповів, що і сам навчав сором'язливих хлопців, як «підчепити» дівчину. – Так, я бачила ці ... «Новий канал, Вересень 15»
2
Обама хоче підчепити Путіна на гачок - політолог
Також Обамі вигідно поторгуватися з Росією у питаннях Сирії. Це потрібно, щоб підчепити Путіна на гачок і намагатися його використати у своїх ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
«Поки роздавав автографи, списав десять ручок»
Сотні письменників і тисячі читачів з'їхались до міста Лева, аби на кілька днів “підчепити” книжкову лихоманку. Йдеш собі проспектом Свободи чи ... «Високий Замок, Вересень 15»
4
Продукти, які вбережуть від осінньої недуги
Щоб не підчепити недугу восени треба наповнити раціон продуктами, які містять максимальну кількість мінералів, амінокислот і інших цілющих ... «ICTV, Вересень 15»
5
У Києві через зараження лептоспірозом померли двоє людей
Лептоспіроз - це гостра інфекційна хвороба, підчепити яку можна у річці чи озері. Організм переживає її з гарячкою, загальною інтоксикацією, ураженням ... «5 канал, Серпень 15»
6
Надлишок вітаміну А шкодить здоров'ю
З-за цього ризик підчепити вірус у людини багаторазово зростає. Вітамін А входить до складу продуктів тваринного походження – м'ясо, риба, а також ... «UkrMedia, Липень 15»
7
Хмельницький еколог вважає, що під час купання у Південному …
Хмельницький еколог вважає, що під час купання у Південному Бузі можна підчепити паличку Коха. СЕС це спростовує. Опубліковано: 13.06.2015| Немає ... «Собственные корреспонденты, Червень 15»
8
Звідки у дітей беруться воші? Як з ними боротися?
Тож діти можуть підчепити вошей із більшою ймовірністю і в більшій кількості ситуацій, ніж дорослі. Загалом за статистикою діти заражаються вошами в ... «Педагогічна Преса, Січень 15»
9
Вірус в фейсбуці. Що робити, щоб не підчепити, і як видалити
Вірус в фейсбуці. Що робити, щоб не підчепити, і як видалити. Подобається! 0. Відомий український інтернет-блогер Петро Нек опублікував детальну ... «Watcher, Грудень 14»
10
Науковці розповіли, як не заразитися від свого смартфону …
Мікробіолог підтверджує, що через свій гаджет можна підчепити все що завгодно. Так, на планшетах живуть бактерії груп кишкової палички, золотистий ... «Новини від ТСН, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підчепити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidchepyty>. Червень 2026 ».