Завантажити застосунок
educalingo
підфарбовуватися

Значення "підфарбовуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІДФАРБОВУВАТИСЯ

[pidfarbovuvatysya]


ЩО ПІДФАРБОВУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підфарбовуватися у українська словнику

підфарбовуватися, уюся, уєшся, недок., ПІДФАРБУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Фарбувати собі губи, брови, щоки і т. ін. злегка або додатково. Було весело й чабанам, що дивились з цікавістю, як вона.. на видноті у всіх підфарбовується (Гончар, Тронка, 1963, 323).

2. перен. Видавати себе за кого-, що-небудь, підроблюватися під когось, щось. Вороги марксизму неодноразово намагалися то.. «спростувати» вчення К. Маркса і Ф. Енгельса про художнє пізнання, то, як нинішні ревізіоністи, підфарбовуючись «під марксизм», підірвати це вчення зсередини (Рад. літ-во, 3, 1964, 17).

3. тільки недок. Пас. до підфарбо́вувати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДФАРБОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДФАРБОВУВАТИСЯ

підутюжувати · підутюжуватися · підучити · підучитися · підучування · підучувати · підучуватися · підфарбований · підфарбовування · підфарбовувати · підфарбування · підфарбувати · підфарбуватися · підфарний · підфарник · підхід · підхідець · підхідний · підхарчити · підхарчитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДФАРБОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми підфарбовуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підфарбовуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІДФАРБОВУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти підфарбовуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підфарбовуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підфарбовуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pidfarbovuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pidfarbovuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pidfarbovuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pidfarbovuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pidfarbovuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подкрашиваться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pidfarbovuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pidfarbovuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pidfarbovuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pidfarbovuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pidfarbovuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pidfarbovuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pidfarbovuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pidfarbovuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pidfarbovuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pidfarbovuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pidfarbovuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pidfarbovuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pidfarbovuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pidfarbovuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

підфарбовуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pidfarbovuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pidfarbovuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pidfarbovuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pidfarbovuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pidfarbovuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підфарбовуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДФАРБОВУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання підфарбовуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «підфарбовуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підфарбовуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДФАРБОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання підфарбовуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підфарбовуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 821
(перев. косметичними засобами); НАФАБРЮВАТИ (перев. вуса, бороду); ПРОФАРБОВУВАТИ (повністю, наскрізь); ЗАФАРБОВУВАТИ, ЗАФАРБ- ЛЮВАТИ рідше (перев. по старій фарбі); ПІДФАРБОВУВАТИ, ПІДМАЛЬОВУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Комашина тарзанка
Дорогою вона ще довго щось підтягувала і защіпала, пудрила носа і зачісувалася, щоб потім, після фізкультури, з такою ж старанністю змити весь макіяж разом зі спортивним потом і знову підпудрюватися і підфарбовуватися у ...
Наталка Сняданко, 2009
3
Амаркорд
Дорогою вона ще довго щось підтягувала і защіпала, пудрила носа і зачісувалася, щоб потім, після фізкультури, з такою ж старанністю змити весь макіяж разом зі спортивним потом і знову підпудрюватися і підфарбовуватися у ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Дублену овчину більшість кушнірів ще підфарбовували аніліновими барвниками коричневого, вишневого кольорів; на Закарпатті (Рахівщина) фарбу змішували з відваром губки-патологічних наростів на вишні”. Цікаво, що на ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
5
Kinosvit I︠U︡rii︠a︡ Illi︠e︡nka - Сторінка 95
Тут і підфарбовування листя беріз, і сотні лампочок-«світлячків» у любовній сцені Петра й Пидорки, й підфарбовування корів у різноманітні кольори, і фарбування «омели» на вербах, і підфарбовування бронзою пшениці в епізоді ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2006
6
Renehaty Ukraïny - Сторінка 104
Доки будемо видумувати і підфарбовувати дійсну правду? Правда — не дівка, її не вибираютв і не підфарбовують. Невже майбутні історики України, дякуючи своїм недолугим предкам-історикам, в написані новітньої історії України ...
Vasylʹ Kvasnovsʹkyĭ, 2001
7
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Заморожені ягоди бузини можна використовувати для підфарбовування й ароматизації соків і компотів. КОМПОТИ З БУЗИНИ Компот із бузини з медом 2 кг бузини,груші, горобина, смородина або ожина до смаку Для сиропу (на 1 ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
8
Ключі від ліфта:
Чоловіка звали Ігорем. Останніми рокамивін звик їздити своєю машиною, але після невеличкої дорожньої пригоди його«вірного коня» рихтували та підфарбовували на СТО, а господареві доводилось кататися міським транспортом.
Міла Іванцова, 2014
9
Орлі,син Орлика
Четвертих не влаштовує «прилизування» й «підфарбовування», перетворення реальних історичних персонажів на подобу освячених ікон — бо закони «іконотворчості» надто швидко розповсюджуються на сучасність. П'ятих.
Тимур Литовченко, 2010
10
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Її «очищення» та «підфарбовування» здійснювалося також в XV та XVI століттях. Остання реставрація відбулася після Другої світової війни. Тоді зображенню повернули первинний вигляд. На образі зображено кімнату Діви з ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підфарбовуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidfarbovuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK