Завантажити застосунок
educalingo
підмурувати

Значення "підмурувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІДМУРУВАТИ

[pidmuruvaty]


ЩО ПІДМУРУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підмурувати у українська словнику

підмурувати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДМУРУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДМУРУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДМУРУВАТИ

Синоніми та антоніми підмурувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підмурувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІДМУРУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти підмурувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підмурувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підмурувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pidmuruvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pidmuruvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pidmuruvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pidmuruvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pidmuruvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пидмуруваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pidmuruvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pidmuruvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pidmuruvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bangun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pidmuruvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pidmuruvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pidmuruvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pidmuruvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pidmuruvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pidmuruvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pidmuruvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pidmuruvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pidmuruvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pidmuruvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

підмурувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pidmuruvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pidmuruvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pidmuruvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pidmuruvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pidmuruvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підмурувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДМУРУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання підмурувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «підмурувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підмурувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДМУРУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання підмурувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підмурувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДМУРОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДМУРУВАТИ, ую, уєш. буд. Мурувати, замуровувати (у 1, 2 знач.) ще трохи, додатково; муруючи, підвищувати. Де треба було проробити більшу дірку в мурованій стіні для встановлення рури, де треба ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Lut︠s︡kyĭ zamok - Сторінка 164
{урфтп — замкнути ворота В 'їздової башти; — усунути стайні; — огородити колючим дротом границі Замку; — підмурувати контрфорси й мури Південної та Північної башт; — замурувати вікна В'їздової вежі, а в інші вставити рами ...
P. O. Tronevych, 2003
3
Борислав сміється:
Де треба було проробити більшу дірку в мурованій стіні для вставлення рури, де треба було підмурувати котел до належного становища, — Шеффель примірював і запоряджував, а Бенедьо з робітниками виконував його ...
Іван Франко, 1922
4
Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 328
Отож відремонтували ще й центральну сільську вулицю; підрихтували, підмурували і підмалювали все, що треба було підрихтувати, підмурувати і підмалювати вздовж неї. (Так у Львові готуються не раз до приїзду високих гостей).
Nadii︠a︡ Morykvas, 2005
5
Moskovsʹkyĭ sfinks: mit i syla v obrazi Skhodu Evropy - Сторінка 199
і Іваном IV, або згадана книжка Котошіхіна, потверджують те правило, що його підмурували своїми свідченнями такі навіть московські науковці як Полєвой, Пи- пін, Морозов, Арханґельскій . . . Отже не мали Москалі нічого власного ...
Vasyl Kosarenko-Kosarevytch, 1957
6
Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 63
Міст гойдався у такт їхнім крокам, а Віктор прикипів до неї, не бачачи підозрілого погляду чоловіка, тільки ступив півкроку назад, щоб пропустити їх: на виході з мосту лежала купа цегли, якою збиралися підмурувати опору, тож ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Де треба було проробити більшу дірку в мурованій стіні для вставлення рури, де треба було підмурувати котел до належного становища, — Шеффель примірював і запоряджу- вав, а Бенедьо заспів з робітниками виконував йога ...
Ivan Franko, 1978
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... a scaffold. підмощуватися, підмоститися 1. (десь, кудись) to find place for oneself; 2. буд. to rise by a scaffold. підмур, підмурок foundation wall, support of masonry work. підмуровувати, підмурувати to under-wall. піднаглядний (person) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...
Тому й використали вони принцип їх расових коренів ще з часів мандрівки і поселень германських племен, зв'язали цей принціп з геополітикою, підмурували ці ж науково і зорганізувались на цих основах під охлократичним ...
Volodymyr Bosyĭ, 1951
10
Суд без суду: новели - Сторінка 166
Надійно зацементували їх із обох боків, де треба - підмурували. Потім заштукатурили, всю кімнату ретельно побілили. І господиня, і Максим залишилися задоволеними надійною та охайною роботою. Разом із майстрами син, іще ...
Богдан Мельничук, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДМУРУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підмурувати вживається в контексті наступних новин.
1
Триває ремонт однієї з брам Личаківського кладовища
... було пізно довести в'їзд до ладу. Працівники фірми «Ренесанс» вже встигли відновити частину барельєфу на карнизі і підмурувати опалу штукатурку. «VLASKOR.NET, Вересень 13»
2
Скарб графа Потоцького
Ще цього року хочуть перекрити дах і підмурувати стіни. І повільно робитимуть ремонт. Хотіли би зробити музей. Тим паче, що частину експонатів люди ... «Львівська Газета, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підмурувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidmuruvaty>. Червень 2024 ».