Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "підневільний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІДНЕВІЛЬНИЙ

підневільний  [pidnevilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПІДНЕВІЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підневільний у українська словнику

підневільний, а, е.

1. Який перебуває в неволі, у залежності від кого-небудь. Ще й досі.. розповідають [люди] про Довбуша, про того славного розбійника, що одбирав у багатих і наділяв бідних, що з ярма панського визволяв підневільних людей (Вас., II, 1959, 400); У путь дальнішу квапить ешелон тривожний свист… Між солдатськими штиками підневільний машиніст (Шер., Дружбою.., 1954, 29); Серед підневільних людей, що створювали ремісниче виробництво Сарая, були і руські ремісники (Іст. УРСР, І, 1953, 102); // у знач. ім. підневі́льний, ного. Той, хто перебуває в залежності від кого-небудь, підвладний комусь. Невже він навіть і в ті вечори почував себе її підневільним? (Гончар, Таврія, 1952, 264).

2. Який грунтується на примусі, залежності від кого-, чого-небудь, відбувається або має місце не з своєї волі. Нас натхнуло благо спільне; Геть змести поклали ми Бідування підневільне Та нерівність між людьми (Граб., І, 1959, 397); З самих юних років Янка Купала був на непосильній, підневільній роботі, але ніколи він не схилявся перед панами (Тич., III, 1957, 446); Раби з ненавистю ставились до своєї підневільної праці і всіляко шкодили рабовласникам: псували їх знаряддя, калічили робочу худобу, погано обробляли землю (Іст. СРСР, І, 1957, 26).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДНЕВІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДНЕВІЛЬНИЙ

піднебінність
піднебінний
піднебіння
піднебення
піднебесність
піднебесний
піднебесся
піднебний
підневідити
підневіжувати
підневільність
підневолити
підневолювати
піднесеність
піднесений
піднесення
піднесено
піднести
піднестися
піднизати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДНЕВІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Синоніми та антоніми підневільний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підневільний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІДНЕВІЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти підневільний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова підневільний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підневільний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

被迫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

forzado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

forced
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मजबूर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قسري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подневольный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

forçado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাধ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

forcé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Sisa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

gezwungen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

強制的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

강요된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dipeksa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bị bắt buộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கட்டாயம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zorunlu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

forzato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zmuszony
50 мільйонів носіїв мови

українська

підневільний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

forțat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αναγκάζονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gedwing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tvingade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tvang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підневільний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДНЕВІЛЬНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «підневільний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підневільний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДНЕВІЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання підневільний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підневільний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 215
2. напружувати, піднатужуватися див. 2. напружуватися. підначальний див. залежний, піднебесність, піднебесся див. 1. висота. піднебінний див. палатальний. 1. ПІДНЕВІЛЬНИЙ (який перебуває в неволі, під чиїмсь гнітом тощо), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
За законами краси: літературно-криричні статті - Сторінка 85
Класична література відображала переважно тільки тяжку, підневільну працю, і з працею, отже, завжди були зв'язані сумні мотиви. Проте вже вона підкреслювала важливу думку, що і виснажуваль- на праця стає легшою в гурті, ...
Борис Буряк, 1963
3
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 402
Головним, однак, був конфлікт етносоціальний. його причиною стало те, що з половини XVI ст. на “українних” землях Речі Посполитої спостерігається прискорений розвиток фільваркового господарства, опертого на підневільній ...
Богдан Гудь, 2011
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768
... painstaking - трудомістка праця; cheap — дешева праця; patient — копітка праця; skilled — кваліфікована праця; productive — продуктивна праця; seasonal — сезонна праця; slave — рабська (підневільна) праця; surplus — політ. ек.
Гороть Є. І., 2006
5
Raby XX stolitti︠a︡: trudi︠a︡shchi-immihranty v kraïnakh ...
йдеться про явище соціального і економічного характеру, що стало однією з рис, які визначають обличчя сучасного американського імперіалізму. Останній фактично неспроможний розвиватися далі без використання підневільної, ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Frolkin, 1987
6
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 249
А небезпека може прийти несподівано, адже це - підневільна селянка пригніченої національності...» Вертаюся до листа мистецтвознавця Бориса Білоцерківського і не з усіма оцінками можу погодитися. Він пише, що зображена ...
Ірина Вільде, 2004
7
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 507
Прикладами цього можуть, зокрема, послужити сексуальне рабство, примусова проституція, домашнє рабство, підневільна праця або боргова кабала. Експлуатація малолітніх дітей у секс-бізнесі необов'язково потребує обману ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
8
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Цей термін, придуманий «наймогутнішими умами», завжди видавався мені нонсенсом. На мою думку, то, по-перше, цей термін є абстрактно-фігуральним поняттям, а по-друге,— якщо підневільна кляса в результаті клясових боїв ...
Danylo Shumuk, 1998
9
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 94
Тяжка, підневільна праця е темою і обжинкових пісень доби капіталізму. Але, на відміну від кріпацьких, в піснях заробітчан яскравіше виступають мотиви соціального протесту проти гнобителів. Якщо кріпакіі тільки нарікали на тяжку ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10
Григорій Сковорода і усна народна творчість - Сторінка 26
ацтво знову перетворило праці у підневільну, прокляту. Звідси й численна кількіст наймитських, заробітчанських, строкарських пісень скаргами на тяжку працю. Xоч церква і монастирі не закликали працювати длі ...
Олексій Васильович Мишанич, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДНЕВІЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підневільний вживається в контексті наступних новин.
1
Ляшко: Путин попытается заселить оккупированную территорию …
ні татари, ні українці в часи 2 -ої світової війни були підневільними народами, яких нахабно окупувала і експлуатувала кацапня. підневільний народ аж ... «Телеграф, Липень 14»
2
Тетяна Белімова: “Патріотичний посил має обов'язково …
Він геніально осягнув і передав усі наріжні моменти нашого ментального єства: колоніальний підневільний статус, продажність еліти, темність і убогість ... «Вікна online, Березень 14»
3
Як би учинив Степан Бандера
Свого часу Євген Коновалець, Степан Бандера та інші провідники й ідеологи ОУН проаналізували підневільний стан української нації, поставили перед ... «Вголос, Лютий 14»
4
Золота обла
Цей підневільний стан турбує і голову Львівської обла Петра Колодія. Таке ярмо примушує і його згорбитись та зібгатись усім своїм тілом у цілий знак ... «Варіанти, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підневільний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidnevilnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись