Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "пікірувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІКІРУВАТИ

пікірувати  [pikiruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПІКІРУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пікірувати у українська словнику

пікірувати, ую, уєш, недок. 1. док. На великій швидкості ринутися майже вертикально вниз (про літак). — Насмілюсь доповісти, що це, здається, той самий радянський літак, який перебив мені подорож на фронт… Він пікірує! (Ю. Янов., І, 1954, 152); Літаки зробили коло, але замість того, щоб іти на посадку, почали пікірувати на аеродром (Мушк., Чорний хліб, 1960, 17); // Стрімко летіти вниз (звичайно про птахів). Час від часу.. то одна, то друга пташина каменем пікірувала донизу (Збан., Мор. чайка, 1959, 22).

ПІКІРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Пересаджувати рослину в молодому віці за допомогою кілочка — піки. Пікірують розсаду при появі першого справжнього листка в торфоперегнійні або гончарні горщечки (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 54); — Коли сходи зарунились, тисячу найбільш кущистих із них я обережно пікірувала і пересадила на грядку, як розсаду (Донч., V, 1957, 239).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІКІРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІКІРУВАТИ

пік
піківний
пікінер
пікінерський
пікірований
пікіровка
пікірувальник
пікіруваний
пікірування
пікіруватися
пікіруючий
піка
пікадор
пікантність
пікантний
пікантно
пікап
пікати
піке
пікейний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІКІРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми пікірувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пікірувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІКІРУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти пікірувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова пікірувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пікірувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

跳水
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

inmersión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

डुबकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غوص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

пикировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

mergulho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ডুব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

plongeon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menyelam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

tauchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ダイビング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

잠수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nyilem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lặn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

டைவ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

डाइव्ह करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dalış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tuffo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nurkować
50 мільйонів носіїв мови

українська

пікірувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

picaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βουτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

duik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Dyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dykk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пікірувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІКІРУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «пікірувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пікірувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІКІРУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання пікірувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пікірувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
diurnal [daɪ ́ɜ:nl] adj 1) денний; 2) щоденний; 3) астр. добовий divarication [daɪ͵værɪ ́keɪ∫(ә)n] n 1) розгалуження; 2) розходження; 3) роздоріжжя dive [daɪv] 1. n 1) пірнання; 2) мор. занурення; 3) ав. пікірування; 4) кидок 2. v 1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 41
Я вже відплигав своє. Розучився». — «Нічого, каже, Григоровичу, вчіться знову. Може, доведеться ще з-за колючого дроту плигати». Нічого не вдієш, подерся і я з своєю аптечкою. А паркан тріщить. Уявіть собі, мусив... пікірувати.
Olesʹ Honchar, 1960
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 15
«Нічого, — каже, — Григоровичу, вчіться знову. Може, доведеться ще з-за колючого дроту плигати». Нічого не вдієш, подерся і я з своєю аптечкою. А паркан тріщить. Уявіть собі, мусив... пікірувати. Всі — навіть і стоїчно сувора тьотя ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
Я вже відплигав своє. Розучився". — "Нічого, — каже, — Григоровичу, вчіться знову. Може, доведеться ще з-за колючого дроту плигати". Нічого не вдієш, подерся і я з своєю аптечкою. А паркан тріщить. Уявіть собі, мусив... пікірувати.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
5
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
«Нічого, — каже, — Григоровичу, вчіться знову. Може, доведеться ще з-за колючого дроту плигати». Нічого не вдієш, подерся і я з своєю аптечкою. А паркан тріщить. Уявіть собі, мусив... пікірувати. Всі — навіть і стоїчно сувора тьотя ...
Olesʹ Honchar, 1987
6
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 16
Може, доведеться ще з-за колючого дроту плигати». Нічого не вдієш, подерся і я з своєю аптечкою. А паркан тріщить. Уявіть собі, мусив... пікірувати. Всі — навіть і стоїчно сувора тьотя Варя — всміхнулися. За сьогодні вперше.
Олесь Гончар, 1978
7
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 177
можна було б вважати твірними основами {драпірувати, експедирувати, котирувати, окулірувати, парирувати, пікірувати, пробірувати, рекогносцирувати та ін.). Деякі мають паралельно мотивуючий іменник, який можна розглядати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІКІРУВАТИ, ую, уєш. На великій швидкості ринутися майже вертикально вниз (про літак). // Стрімко летіти вниз (звичайно про птахів). ПІКІРУВАТИ, ую, уєш. Пересаджувати рослину в молодому віці за допомогою кілочка — піки.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Огненне коло
... як вона тримає мітлу: вона несе її, як прапор!.. Бабуся саме порівнялася з руїнами собору, коли вгорі зарокотало знайомим рокотом: два «месершмідти» заходили на бомбардування. Якраз над собором. Починали пікірувати.
Іван Багряний, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... вигравати; 8. розм. лаяти, дорікати; 9. бити, карати; 10. пристосовуватися, лавірувати; 11. мор. урівноважувати; 12. тех. обтісувати; знімати задирки; торцювати; 13. с. г. обрізувати; пікірувати; 9 to — a wound роз'ятрювати рану; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІКІРУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пікірувати вживається в контексті наступних новин.
1
Айстри: посадка і догляд
Після проростання насіння молоді айстри потрібно пікірувати, для цього розсаду у якої є в наявності по 2-3 листочки, пересаджують в окремі контейнери ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Квітень 15»
2
Селера: вирощуємо з насіння
При утворенні 2-3 листочків сіянці необхідно проріджувати або пікірувати, висаджуючи в ящики з інтервалом в 5-6 сантиметрів. Розсаду в міру ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Лютий 15»
3
Кімнатний пасльон - декоративні помідори на підвіконні
Протягом 2-3 тижнів мають з'явитися сходи, які в міру росту потрібно буде 2 рази пікірувати і тільки після цього рослина буде готова до висадки в грунт. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Жовтень 14»
4
Представник найдовговічнішого дерева Закарпаття росте у …
Якщо його ще пікірувати, то лише у п'ятирічному віці тис буде всього 10-15 сантиметрів. «З'явився тис ягідний на Закарпатті досить давно. Заповідна ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Липень 13»
5
Розсаду помідорів поливають під корінь
Часто буває, що стебла повитягуються і полягають. Тоді треба пікірувати і запорпувати в землю майже по листя. Так виросте більше коренів. Застерігає ... «Gazeta.ua, Лютий 13»
6
Час замочувати, сіяти й пікірувати розсаду капусти, перцю й …
Якщо сьогодні пікірувати вже пророслу розсаду раннього перцю та ранніх помідорів (з 2-4 листочками), садити й пересаджувати квіти - при дотриманні ... «ОГО, Лютий 13»
7
Розсаду помідорів "пеленають" у целофан
Автор: фото з сайта www.ogorod.ws Паростки помідорів починають розсаджувати, щойно виростуть два листочки. Найкраще пікірувати у півлітрові ... «Gazeta.ua, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пікірувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pikiruvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись