Завантажити застосунок
educalingo
пістрьовий

Значення "пістрьовий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІСТРЬОВИЙ

[pistrʹovyy̆]


ЩО ПІСТРЬОВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пістрьовий у українська словнику

пістрьовий, а́, е́, розм. Прикм. до пі́стря. Пістрьовий візерунок; // Зробл. з пістрі. Одягнутий він був у китайчатий синій жупанок, пістрьових штанях (Стор., І, 1957, 226); — Еге! — спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха (Н.-Лев., III, 1956, 241).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІСТРЬОВИЙ

бальовий · безсольовий · безтіньовий · больовий · броньовий · бурьовий · більовий · ваканцьовий · вальцьовий · взуттьовий · вольовий · воєнно-польовий · військово-польовий · віхтьовий · гарцьовий · гендльовий · гирьовий · горьовий · гостьовий · грязьовий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІСТРЬОВИЙ

піст · пістити · пістолет · пістолетик · пістолетний · пістолетя · пістоль · пістоля · пістон · пістонний · пістончик · пістря · пістрявість · пістрявіти · пістрявий · пістрявити · пістряво · пістряк · пістрячка · пісуар

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІСТРЬОВИЙ

двадньовий · двохосьовий · диньовий · довгохвильовий · дуттьовий · дьогтьовий · життьовий · зябльовий · кахльовий · кистьовий · клітьовий · короткохвильовий · кульовий · кільовий · кінцьовий · лицьовий · локтьовий · лосьовий · ліктьовий · марцьовий

Синоніми та антоніми пістрьовий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пістрьовий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІСТРЬОВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти пістрьовий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пістрьовий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пістрьовий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pistrovyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pistrovyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pistrovyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pistrovyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pistrovyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пестрядевых
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pistrovyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pistrovyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pistrovyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pistrovyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pistrovyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pistrovyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pistrovyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pistrovyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pistrovyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pistrovyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pistrovyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pistrovyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pistrovyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pistrovyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пістрьовий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pistrovyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pistrovyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pistrovyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pistrovyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pistrovyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пістрьовий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІСТРЬОВИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пістрьовий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пістрьовий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пістрьовий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІСТРЬОВИЙ»

Дізнайтеся про вживання пістрьовий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пістрьовий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Він ніколи не носив пістрьового халата, який побачите ви на 4 багатьох сільських дячках; а заходьте до нього і в будень, він вас завжди прийме у балахоні з тонкого сукна кольору захололого картопляного киселю, за яке він платив ...
Микола Гоголь, 2015
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 244
Пістрьовий — сделаннмй из материн пістрі. Зта пістря вьідельівалась в 40-вьіх годах в узких полосочках синего и бледно-голубого цвета. Тогда носили «пістрьові спідниці, пістрьові штани». (Канівський] пов[іт]). Слово пістрьовий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
3
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
У пояса дуже тісно, так що аж ребра знать, і підперезуються стрічкою; шия гола; на руках до локтів довгі рукавички — мабуть, для того, щоб руками не пачкали плаття; на шиї широкий пістрьовий платок, буває іноді червоний або ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 281
... заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю. Справ для неї якусь дешевшу сукню, сама вберись в стару; хіба ж в тебе мало суконь? — Ти хочеш занапастити вік ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 241
Це безглуздя! — репетувала Балабушиха. — Хто ж цього хоче? Але мені здається, що можна вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 533
... вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! Спробуй вийти заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю. Справ для неї якусь дешевшу сукню, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
Кроків за шість від нього, біля тротуару, на бруку, притулившись спиною до тумбочки, сидів молодий парубок у синій пістрьовій сорочці, в таких самих штаняк, у личаках і в обідраному рудому картузі. Біля нього лежала маленька ...
Maksim Gorky, 1946
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 311
Але мені здається, що можна вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 311
Але мені здається, що можна вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 147
ПОЯСНЕННЯ ДЕЯКИХ СЛІВ I. "СОРОЧИНСЬКИИ ЯРМАРОК" яхонт — дорогоцінний камінь (рубін, сафір) пістрьовий — із строкатими смугами мастак — мистець, спритник мосянжовий (так у Гоголевому словничку!) — - мосяжний ...
Николай Васильевич Гоголь, 1952
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пістрьовий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pistrovyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK