Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "пістрявий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІСТРЯВИЙ

пістрявий  [pistryavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПІСТРЯВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пістрявий у українська словнику

пістрявий, а, е.

1. З різнокольоровими плямами, смугами, не одного кольору і т. ін. Хати ніби вкриті знадвору якоюсь смугнастою пістрявою матерією (Н.-Лев., II, 1956, 401); Пташку я посадовив на гілці, — Крила-піренько пістряве (Крим., Вибр., 1965, 104); Старі митці добре розуміли, що на цілі десятиліття придбана для домівки пишна мистецька річ не мусить втомлювати очі ні надто пістрявим малюнком, ні кричущо яскравою фарбою! (Мас., Під небом.., 1961, 191).

2. перен. Який містить у собі невиправдано різнорідні елементи. Пістрявий кінофільм.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІСТРЯВИЙ


гирявий
hyryavyy̆
дірявий
diryavyy̆
жерявий
zheryavyy̆
зорявий
zoryavyy̆
искрявий
yskryavyy̆
корявий
koryavyy̆
кудерявий
kuderyavyy̆
кудрявий
kudryavyy̆
курявий
kuryavyy̆
кучерявий
kucheryavyy̆
мерявий
meryavyy̆
мирявий
myryavyy̆
мокрявий
mokryavyy̆
сірявий
siryavyy̆
темрявий
temryavyy̆
хворявий
array(khvoryavyy̆)
хирявий
array(khyryavyy̆)
хорявий
array(khoryavyy̆)
іскрявий
iskryavyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІСТРЯВИЙ

піст
пістити
пістолет
пістолетик
пістолетний
пістолетя
пістоль
пістоля
пістон
пістонний
пістончик
пістрьовий
пістря
пістрявість
пістрявіти
пістрявити
пістряво
пістряк
пістрячка
пісуар

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІСТРЯВИЙ

багнявий
безлистявий
бринявий
бріднявий
бубнявий
бутлявий
білявий
вертлявий
водявий
глизявий
гнидявий
гугнявий
гунявий
длявий
дуплявий
жилявий
жовтлявий
чупрявий
шегерявий
шигирявий

Синоніми та антоніми пістрявий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пістрявий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІСТРЯВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти пістрявий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова пістрявий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пістрявий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

混合
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

popurrí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

medley
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मिश्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مزيج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

пестрый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

miscelânea
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মিশ্রিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pot-pourri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

medley
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Potpourri
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

メドレー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

잡탕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

medley
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trộn lộn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாட்டிற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मिसळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

karışık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

miscuglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

składanka
50 мільйонів носіїв мови

українська

пістрявий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

amestec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ποτ πουρί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

medley
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

medley
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

medley
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пістрявий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІСТРЯВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «пістрявий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пістрявий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІСТРЯВИЙ»

Дізнайтеся про вживання пістрявий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пістрявий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(Шка) зрадливий; (пАа'еіе) облудний; -- Уіік пістрявий птах; -і зііерка рябі (ніс грява) курка; -є регіе. куіе(іе різно- бірвне пір'я, різнобірвні квітки; -є хикпе строкіті (пістряві, рябі) СПІДНИЦІ ]аг£ек -а т іАгоЬ. 1. (ргіекора) канавка -и і; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Бичків гнідих 2 Сіно. Бичок пістрявий 1 Сіна у скиртах сажнів 20 Теличок сивих 3 Шкури Теличок гнідих 3 Шкур волових невироблених Дві Телят тогорічних 2 Гроші Вівці і кози Гроші, що внеском перейшли Овець старих 52 на ...
Oleksiĭ Starodub, 2003
3
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Семантичний двійник його — ведійське Прішніґу (санскр. ргізкпі "пістрявий, рябий"+£и, §о "корова, бик; земля") "Плямиста, Ряба Корова", а також "Земля", особливо квітуюча. Авестійський відповідник — Паршадгауш, дослівно ...
Степан Наливайко, 2008
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Припускаємо, що походить ця ОН від діалектного субстантивованого прикметника пістрявий, утвореного від апелятива пістряк "прищ" (Гр. III 188) у знач, "прищуватий". Перетворення Пістрявий у Пістряло могло наступити як ...
М. Л Худаш, 2004
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 185
Подивився пильно він на мене, Зняв із себе він жупан пістрявий, Подае мені та й каже слово: «Дівчино, візьми жупан пістрявий, Щоб мене по ньому спом'янути, — По жупані, по моему йменні. А йдемо ж ми голови покласти У ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
6
Довиднык ж биолониï: - Сторінка 221
Для збереження запасів промислових риб провадиться велика робота по таких основних напрямах: штучне розведення деяких цінних прісноводних риб (короп, пістрявий і білий товстолобики, форель тощо), акліматизація деяких ...
Константин Меркурьевич Сытнык, 2003
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... particle-induced частинкоспричинений Гра:tiklindju:st l'pa:rtiklindu:st] particle-like частинкоподібний Гра:tikllaik l'pa:rt-] particolored 1. різноколірний, різнобарвний 2. неоднорідно забарвлений 3. барвистий, строкатий, пістрявий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 90
Пістрява, Ряба), жіноче божество, що має подобу корови, власне — божественна небесна корова. Прішні — дружина Рудри, про якого вже згадувалося і іпостась якого — бик. Зі свого сяючого вимені вона привела на світ Ма- рутів, ...
Степан Наливайко, 2000
9
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 19
Викликає непорозуміння віднесення В. А. Алфьоровим до окремої групи пістрявих тюльпанів, які, на нашу думку, можна віднести до однієї з груп ранніх або пізніх простих тюльпанів. Так, вирощувані у нас сорти Іпзиііпае, Ілау та інші ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
10
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 115
Один із пістрявих хутенько розлив її по чарках. Облізла малпа тріумфально звела угору свої костомахи. Проголосила тост за Льольку. Компанія завила і вихлептала горілку. "П'ю і я за тебе! — підняв свій фужер із ситром.
Олексій Тимофійович Губко, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІСТРЯВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пістрявий вживається в контексті наступних новин.
1
Архітектурний рагулізм. У Франківську знищили автентичний …
Перше, що кидається в очі це ось цей пістрявий розпис на склі, вивіска ще може бути, хоч і великовата. Однак жахнувся я всередині, вони спаплюжили ... «Pravda.if.ua, Липень 13»
2
Мода осені: пальта з 60-х, штани з 70-х
Для сміливих дівчат – леопардова сукня або пальто, але лише один подібний пістрявий елемент в костюмі! Капелюх – обов'язкова деталь осіннього ... «Українська правда, Серпень 12»
3
Прага запрошує на фестиваль індійського кіно, танцю і музики …
На фестивалі будуть також стрічки з інших регіонів Індії, наприклад, тамільські чи бенгальські, тобто репертуар пістрявий, це не лише романтичні ... «Радіо Свобода, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пістрявий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pistryavyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись