Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хирявий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХИРЯВИЙ

хирявий  [khyryavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХИРЯВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хирявий у українська словнику

хирявий, а, е. Те саме, що хи́рний. Щоб краще одурить Петра, Прикинувсь хирявим Мазепа (Греб., І, 1957, 112); Світанок застав Михайла в ліску біля шосе, в хирявому сосновому ліску з низенькими кривими деревцями (Загреб., Європа 45, 1959, 34); — Хирява шляхта на сеймі знов усе догори ногами переверне! (Стор., І, 1957, 356).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХИРЯВИЙ


гирявий
hyryavyy̆
дірявий
diryavyy̆
жерявий
zheryavyy̆
зорявий
zoryavyy̆
искрявий
yskryavyy̆
корявий
koryavyy̆
кудерявий
kuderyavyy̆
кудрявий
kudryavyy̆
курявий
kuryavyy̆
кучерявий
kucheryavyy̆
мерявий
meryavyy̆
мирявий
myryavyy̆
мокрявий
mokryavyy̆
пістрявий
pistryavyy̆
сірявий
siryavyy̆
темрявий
temryavyy̆
хворявий
array(khvoryavyy̆)
хорявий
array(khoryavyy̆)
іскрявий
iskryavyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРЯВИЙ

хирій
хиріння
хирість
хиріти
хирбет
хиренний
хирий
хирлати
хирлявість
хирлявенький
хирлявий
хирляк
хирність
хирненький
хирний
хиря
хирявість
хиряк
хирячка
хист

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХИРЯВИЙ

багнявий
безлистявий
бринявий
бріднявий
бубнявий
бутлявий
білявий
вертлявий
водявий
глизявий
гнидявий
гугнявий
гунявий
длявий
дуплявий
жилявий
жовтлявий
чупрявий
шегерявий
шигирявий

Синоніми та антоніми хирявий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хирявий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХИРЯВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти хирявий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хирявий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хирявий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hyryavyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hyryavyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hyryavyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hyryavyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hyryavyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хирявий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hyryavyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hyryavyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hyryavyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hyryavyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hyryavyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hyryavyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hyryavyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hyryavyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hyryavyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hyryavyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hyryavyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hyryavyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hyryavyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hyryavyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

хирявий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hyryavyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hyryavyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hyryavyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hyryavyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hyryavyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хирявий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХИРЯВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хирявий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хирявий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИРЯВИЙ»

Дізнайтеся про вживання хирявий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хирявий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 206
... ним геть і за таке шо тіки він Оден знав а тепер кажу пропадете переведетеся до їдної души не знатимете відки й Лихо се на вас окошилося клямка вам запала він тоді й побілів на Лиці а хирявий каже да шо єйо слухать она дура ...
Leonid Kononovych, 2004
2
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 274
<День хирявий, хмурний, хмаристий. I Кшв у тумаш потонув, мов сон предив [ний] > Подш розсипав [сь] при вод1 * 1 сонно метушився.* День хирявий, хмурний, хмаристий. <I Кшв, що на гор1 вже трохи пробудився, ще тут в тумаш ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
3
Жак-фаталіст
То він худий і хирявий, як хворий в останній стадії сухот; у нього зуби світяться крізь щоки, так ніби він багато днів не їв чи вийшов від трапістів! А через місяць він грубий і гладкий, немов не вставав з-за столу фінансиста або пожив ...
Дені Дідро, 2014
4
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 5
В одних були крепкі, здорові та горді душі здавна вольних орлів; в других вялі, хиряві талокїрливі душі рабів, що лиш на часок вихопились з тюрми прірваної безіх співучасти. _ Дуб, що скільчився на широкім Іполі і увесь вік свій ріс у ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600
(гет, рбда) засохлий; (о> роде) худий; (о куеііпаск, ганііпдск, Ігауе) посбхлий; (о куеііпаск) змарнілий, усбхлий; (о зі готе) усбхлий; (о угЬє) коуог. хирявий; (о гіеке) обмілілий; (о яидпі) висохлий; -є зіготу сухостій -ом т аі. усохлі дерева ...
Peter Bunganič, 1985
6
Історія України: Посібник - Сторінка 135
Вони й немічні є, і хиряві на вигляд... Такий волхв встав був при Глібі Святославичі в Новгороді. Говорив ото він людям, і удавав із себе, ніби був він богом, і многих обманув, мало не весь город. Говорив же він, що «я все знаю», ...
Олександр Палій, 2015
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 594
«Гляди, — перехопив сатана, — щоб того не сталось, що з арія- нами: хирява шляхта на сеймі знов усе догори ногами переверне!» — «Не бійтесь, вельможний пане сатано, — усміхаючись, одказав Фарнагій, — я їм вигадав таку ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
8
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 99
Сади в степових селах, як Ё га1, просто-таки дивовижа. ХЁба що де-не-де в селЁ попа- деться бЁла або жовта акащя, та й то якась така хирява, худа, убога, неначе стара покритка на селЁ. ДеревинЁ, як ё-лю- динё, треба води, а в ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
9
Про Марка Вовчка: сторінки до біографії письменниці - Сторінка 92
Через тридцять чотири роки життя закинуло Марка Вовчка в одно з великих міст на Волзі, і в листі до сина Бориса знову про те саме: «Ти питаєш, чи звикла я до Саратова, тобто змирилась я, чи що? [...] Природа тут якась хирява, ...
Б. Б Лобач-Жученко, 1979
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 222
«Гляди, — перехопив сатана, — щоб того не сталось, що з аріянами: хирява шляхта на сеймі знов усе догори ногами переверне!» — «Не бійтесь, вельможний пане сатано, — усміхаючись, одказав Фарнагій, — я їм вигадав таку ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХИРЯВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хирявий вживається в контексті наступних новин.
1
Козаки голили бороди і голову, щоб не завелися воші
А козак відпускав такий чуб, щоб показати, що він не якийсь там плішивий хирявий татарин, а що він наш. Однак головна причина, чому козаки голили ... «Gazeta.ua, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хирявий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khyryavyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись