Значення "плесо" у українська словнику

ВИМОВА ПЛЕСО

плесо  [pleso]

ЩО ПЛЕСО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Плесо

Пле́со — глибока ділянка русла рівнинної річки, що утворюється на звуженних або вигнутих ділянках унаслідок збільшення швидкості течії під час повені. Розташовується між перекатами.

Визначення плесо у українська словнику

плесо, а, с.

1. Відносно широка, з спокійною течією ділянка річки між двома перекатами, закрутами. Річка розлилась плесами, як добрі озера (Стор., І, 1957, 180); На закруті, під скалою було .. широке плесо, завглибшки, може, по шию (Фр., III, 1950, 452); Річка тече ліниво.., утворила затоки й плеса (Ю. Янов., II, 1954, 179); // Вільна від заростей, відносно глибока спокійна ділянка якої-небудь водойми. Само озеро — тиховоде, вкрите ряскою та лататтям, але з чистим плесом посередині (Л. Укр., III, 1952, 185); Як тільки виринув Прохор на чисте плесо, одразу побачив кучеряву голову Карпа, що потай намагався перепливти річку (Шиян, Баланда, 1957, 153); * Образно. Коростилевський.. старанно зачісував м’яке рудувате волосся, прикриваючи ним високі залисини і невеличке плесо на тім’ї (Грим., Незакінч. роман, 1962, 105); // Спокійна, чиста водна гладінь. Над плесом ставу сонні трави (Рильський, І, 1960, 136); І останнє, що він ще згадує, — це голубе плесо Дніпра, просторе і рівне (Рибак, Зброя.., 1943, 199); * Образно. Блакиттю на гладі асфальтного плеса Відбилися синіх вагонів ряди (Бажан, Роки, 1957, 246); *У порівн. На яру, над лісом, заблищало широким плесом небо (Н.-Лев., II, 1956,109).

2. діал. Грядка чотирикутної форми. Як оце плесо захарастили редькою (Сл. Гр.).

ПЕРЕКЛАД ПЛЕСО

Дізнайтесь, як перекласти плесо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова плесо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «плесо» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 一条河流的道
• Перекладач з українська на іспанська: tramo de un río
• Перекладач з українська на англійська: tract of a river
• Перекладач з українська на гінді: एक नदी के पथ
• Перекладач з українська на арабська: الجهاز النهر
• Перекладач з українська на російська: плес
• Перекладач з українська на португальська: trato de um rio
• Перекладач з українська на бенгальська: নদীর নালীর
• Перекладач з українська на французька: voies d´une rivière
• Перекладач з українська на малайська: saluran sungai
• Перекладач з українська на німецька: Darm-Trakt eines Flusses
• Перекладач з українська на японська: 川の道
• Перекладач з українська на корейська: 강 기관
• Перекладач з українська на яванська: ngambakake saka kali
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đường của một dòng sông
• Перекладач з українська на тамільська: ஒரு நதியின் பாதை
• Перекладач з українська на маратхі: एक नदीच्या मुलूख
• Перекладач з українська на турецька: Bir nehrin yolu
• Перекладач з українська на італійська: tratto di un fiume
• Перекладач з українська на польська: moczowych rzeki
• українська: плесо
• Перекладач з українська на румунська: tractului unui râu
• Перекладач з українська на грецька: σωλήνα ενός ποταμού
• Перекладач з українська на африкаанс: kanaal van ´n rivier
• Перекладач з українська на шведська: tarmkanalen i en flod
• Перекладач з українська на норвезька: kanalen av en elv

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЛЕСО»

Дізнайтеся про вживання плесо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом плесо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Zhurnal - Книги 4 – 6 - Сторінка 92

I 4 I 2 I » I » I » Желѣзнопольское плесо... ...1 15 I 1 I 45 I 5 I » куб. сж. I » гряда......I I 45 I » I 40 I 1 Бабнинское плесо..... ..... 1 4. I 13 I I I 1 1 I Песчаное плесо... . . . . . . . . . 1 м. I ? 1 I I 5 I » Мѣсто Боботки....... . . . . . . I ? 1 I I » I 1 I » Внинскія ...

Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a, 1863

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

I?], Даль. Одно плесо прошли. Костром. «Плёсо служит как бы мерой длины в Тобольском округе. Например, если едут рекой и не знают числа верст, которое осталось проехать, нередко говорят, что осталось проехать два плеса, ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Как говорят в Новгородском крае - Сторінка 94

Вышел в плесо, купаются в плёсе; Завели в плёсе сетью, поймали хорошо, подходяче (Усть- Волма Кр.). Плёсо это, Петрисько плёсо. От Баринова острова до дер. Вороньей Горы. Глыбко очень на плёсе^то, большое плёсо это.

Вера Павловна Строгова, 1991

Славянскія древности - Сторінка 118

что доказываешся именами многихъ озеръ, рѣкъ и селеній при нихъ, разбросанныхъ почши по всѣмъ Славянскимъ землямъ, напр., въ Россіи: никольская Плеса (множ. ч.), озера въ Новгород. губ., плюса, Плиса рѣки, Плесо, городъ ...

Павел Йозеф Шафáрик, ‎И. Бодянский, 1837

Сербска пчела или Новый цветник за год 1840: (сербисцхе ...

ма скоро предѣлима Славенскима засвѣдочаваю , на примѣръ у Русіи Нікольская Плеса ( ч . множ . ) , езера у Губ . Новоградской , Плюса , Плиса рѣке , Плесо градъ на рѣки Сури , Плесомѣстанще на рѣки Мокши у Губ ...

Paul Stamatović, 1839

Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 8

Розмитий ареал малочисельних украШських гщрошм1в, похщних вщ апелятива плес, ппесо, пор. укр. плесо "тиха вода б1пя берега; кйль на р!чих" (Череп., 168), "частина поверхні водоймища, вільна вщ водоростей" (Никончук, 45), ...

Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993

Краткія историко-статистическія свѣдѣніа об упраздненном ...

Да къ тому же селу Скнятину рыбныхъ ловель въ Волгѣ рѣкѣ: плесо Дедеровское, да плесо Сизовское, вверхъ доменьшаго острова, да плесо Бѣсиловское, по другую сторону Зисова острова, да плесо Нерское на низъ, да плесо ...

Иван Соколов, 1916

Guide pour la navigation de la Guiane français. Deuxième ...

24 Банкъ 4 хъ саж. зюйдb-осшнѣе онаго банка 24 Проходb между мыскомb Пуллинеми и рифомѢ ошb осшрова Рогеля, на пекерсарское Плесо. ... не «н ее он. ча. 24 Осшровb ТекерсзрѢ - ... «в ... чше 25 Заливb Виллалахшѣ, ...

Pierre Marie Joseph de Baron BONNEFOUX, 1789

Труды - Том 3 - Сторінка 83

Об'езд озера и промеры глубин показали, что озеро подразделяется па три основных плеса, что, в общем, соответствует карте в статье И. Ф. П р а в д и н а (1929) северо-восточное, среднее и юго-западное. На восточном берегу ...

Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича. Аральское отделение, 1934

Славянския древности - Том 1 - Сторінка 408

озера въ Новгород. губ., Плюса, Плиса рѣки, Плесо, городъ на р. Сурѣ (60), Плесо, мѣстечко на р. Мокшѣ въ губ. Пензенской, Плесо , селеніе въ губ. Вологод., Плеса, селен. въ губ. Псковской, Плесъ, мѣстечко на Плюсѣ; въ Чехіи: ...

Павел Йосеф Шафаříк, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЛЕСО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін плесо вживається в контексті наступних новин.

КП «Плесо» розчистило озеро Жандарка

На числені прохання мешканців Дарницького району комунальне підприємство «Плесо» розчистило озеро Жандарка. Роботи проводили за допомогою ... «Хрещатик, Вересень 15»

Плесо представило на обговорення киян проект містка на озері …

КП «Плесо» виносить на обговорення громадськості проект містка на озері Жандарка, що у Дарницькому районі Києва. Спеціалісти підприємства ... «Хрещатик, Вересень 15»

На всех пляжах Киева запрещено купаться (фото)

Направлены письма руководству КП "Плесо" о запрете купания на пляжах "Черторой" в Деснянском районе, "Радуга", "Центральный", "Золотой", ... «СЕГОДНЯ, Серпень 15»

"Плесо" избавляется от крыс на столичных пляжах

В связи с появлением текущей необходимости предотвратить распространение грызунов и, как следствие, ликвидировать риски заражения водоемов, ... «СЕГОДНЯ, Серпень 15»

"Плесо" запевняє, що на пляжах Києва лептоспірозу немає

"Відповідно до відібраних проб поверхневих вод на пляжі Вербний, на якому купання тимчасово обмежено згідно з листом Головного управління ... «Українська правда - Київ, Серпень 15»

Половина заболевших лептоспирозом в Киеве заразились от …

КИЕВ, 13 авг — РИА Новости Украина. Генеральный директор коммунального предприятия "Плесо" Денис Пикалов заявил в эфире радиостанции Голос ... «РИА Новости Украина, Серпень 15»

На пляже "Молодежный" сгорела хозпристройка КП "Плесо"

9 августа в 3:59 в Службу спасения "101" поступило сообщение о пожаре на острове Долобецком на пляже "Молодежном" в 1-этажном кирпичном ... «КиевВласть, Серпень 15»

КП "Плесо": лептоспироза в киевском озере Вербное нет

Работники коммунального предприятия взяли необходимые пробы и анализы в проблемном озере. В апреле и октябре санэпидемиологи контролируют ... «РИА Новости Украина, Серпень 15»

"Плесо" шукає художника, який розпише рятувальне судно

КП "Плесо", яке відповідає за водойми міста, відновило судно "Епрон" для рятувально-водолазних робіт і шукає художника-волонтера, який його ... «Українська правда - Київ, Липень 15»

КП «Плесо» выносит на обсуждение проект реконструкции …

КП "Плесо" предложило вариант реконструкции зоны отдыха "Наталка" (возле Храма Рождества Христова). В рамках реконструкции предлагается ... «КиевВласть, Липень 15»