Завантажити застосунок
educalingo
плетениця

Значення "плетениця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЛЕТЕНИЦЯ

[pletenytsya]


ЩО ПЛЕТЕНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення плетениця у українська словнику

плетениця, і, ж.

1. Вінок, гірлянда. Але стане вінцем лиш тоді плетениця тернова, коли вільна душею людина по волі квітчається терном (Л. Укр., І, 1951, 189); І плетеницею з волошок голубих, Немов короною, вінчають ловко їх (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 161); // перен. Складне переплетення чого-небудь (дій, процесів, станів і т. ін.). Зіна швидко одяглась.. В плетениці думок, що бентежили її всю ніч, виділялась одна — світла (Гур., Життя.., 1954, 278).

2. Низка однорідних подій, явищ і т. ін. Під фрескою мозаїка, що зображає цілу плетеницю містерій в пам’ять Адоніса (Л. Укр., II, 1951, 385); Плетениця улюблених святок Наступила в селі од різдва (Мас., Сорок.., 1957, 310).

3. етн. Фігура в танцях, іграх. Ой нумо, нумо у шума гуляти, шума заплітати! Заплетем плетеницю (Сл. Гр.); Для ігор «Огірочки» і «Горобейко» характерне вже не коло, а «плетениця», коли передня пара, взявшись за руки, перебігає під піднятими руками останніх пар (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 130).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЛЕТЕНИЦЯ

безсребрениця · бербениця · бужениця · варениця · великомучениця · веретениця · вивернениця · виучениця · втоплениця · вуджениця · відпущениця · вільновідпущениця · гваджениця · гусениця · ділениця · дімениця · зведениця · зорениця · калениця · камениця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЛЕТЕНИЦЯ

плестися · плесь · плетільний · плетільник · плетільниця · плетінка · плетіння · плетінь · плетений · плетеник · плетення · плетиво · плетиця · плетка · плетун · плетуха · плетюга · плетюх · плетянка · плехатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЛЕТЕНИЦЯ

клениця · кошениця · кремениця · люблениця · метениця · молитвениця · морожениця · мучениця · народжениця · недоношениця · олениця · осениця · палениця · парениця · печениця · плениця · пудрениця · пшениця · роблениця · рождениця

Синоніми та антоніми плетениця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «плетениця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЛЕТЕНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти плетениця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова плетениця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «плетениця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pletenytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pletenytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pletenytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pletenytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pletenytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

плетенки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pletenytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pletenytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pletenytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pletenytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pletenytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pletenytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pletenytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pletenytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pletenytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pletenytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pletenytsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pletenytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pletenytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pletenytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

плетениця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pletenytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pletenytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pletenytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pletenytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pletenytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання плетениця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЛЕТЕНИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання плетениця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «плетениця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про плетениця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЛЕТЕНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання плетениця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом плетениця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Смерть Атея
І доки у скіфа на поясі зч, а в руках плетениця _ він для всіх володар. Так було так буде завжди. ес, _ звертається Цар до залізного меча. _ Ти чуєш ›їх, боже? Ти чуєш, як гуде кочовище, славлячи тебе? лися, щоб віддячити тобі, ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
В історії пам'яті ми вже показали, як поступово з окремих невеликих плетениць уявлень виплітаються дедалі ширші сітки і як душа людини поволі приходить до єдності свого змісту, ніколи, однак, не досягаючи її цілком *. А в дитячій ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
3
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Є там плетениця у формі дверцят, зроблена з міріки, скріплена очеретом 1 , і ще камінь із діркою всередині, вагою приблизно в два таланти. З цих двох речей плетеницю моряк прив'язує кодолою до судна і кидає попереду судна і ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
4
Toponimichnyĭ slovnyk-dovidnyk Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 74
... В минулому таку назву мали'феодальні укріплення, її виводять від слова кита «плетениця». Перед тим як побудувати кам'яну стіну, на цьому місці ставили плетеницю. Після спорудження стіни плетеницю знімали. Ківерці — м., р.
Mykola Tymofiĭovych I͡Anko, 1973
5
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
тільки на Дніпропетровщині аж два села Китайгороди? Не було китайців, була кита — ”плетениця з лози”, ”тин”. Ми вже бачили різні типи укріплень, а це ще один, досить трудомісткий (може тому й запам'ятався й у назву увійшов).
Алла Петрівна Коваль, 2001
6
Леся Українка: - Сторінка 196
Оновлюються у ліриці Лесі Українки традиційні біблійні перифрази: з перифрази терновий вінець народжується авторська перифраза квітчається терном — мучиться: «Але стане вінцем лиш тоді плетениця тернові, коли вільна ...
Олекса Засенко, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
7
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 64
Четвертий варіант моделі («ДО + 1 ан [ иця») пов'язаний з відповідними основами пасивних діеприкметників (копаниця, плетениця, в1дданиця — 8), з наголошеним останнім складом суф1кса. Природно, що четвертий варіант ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 77
(тіеп) цілий ряд; (туїііепок) вир -у т, низка -и, плетениця -і, череда -и, злива -и /; (зротіепок) плетениця (ІеГшісіа -іе /дефініція -її і, визначення з аєЛпіііуа -у і аатіп. газіаг. штатна посада; ао8(а( -и бути зарахованим у штат аеЛпііІУпу І.
Peter Bunganič, 1985
9
А - Н: - Сторінка 164
(щось переплутане); ПЛЕТЕНИЦЯ (про події, явища тощо); ХИТРОСПЛЕТІННЯ книжн., ХИТРОСПЛЕТЕННЯ книжн. (майстерне, складне). Все в цьому — на перший погляд хаотичному пере пл<' тен н і труб було йому знане, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЛЕТЕНИЦЯ, В1нбк, прлянда; (думок) плётнво, (предметы) низка, ряд, гнрй- лнця ПЛЕТИВО, сплетшня, переплетения, ПЛЕТЕНИЦЯ, миианйна, плутанйна; (Ьаприг) павутйння; (ажурне) мерёживо; (дхя) плетшня, плетения. ПЛЕЧЕ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Плетениця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pletenytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK