Завантажити застосунок
educalingo
по-бурлацькому

Значення "по-бурлацькому" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПО-БУРЛАЦЬКОМУ

[po-burlatsʹkomu]


ЩО ПО-БУРЛАЦЬКОМУ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення по-бурлацькому у українська словнику

по-бурлацькому, присл. Як бурлак, бурлака, подібно до бурлака, бурлаки. Жив він бідно, по-бурлацькому (Донч., II, 1956, 112).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПО-БУРЛАЦЬКОМУ

по-азіатському · по-англійському · по-арабському · по-армійському · по-бабському · по-батьківському · по-богатирському · по-болгарському · по-братерському · по-братському · по-білоруському · по-більшовицькому · по-варварському · по-вірменському · по-геройському · по-господарському · по-грецькому · по-грузинському · по-дідівському · по-єврейському

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПО-БУРЛАЦЬКОМУ

по-баб’ячому · по-бабськи · по-бабському · по-батьківськи · по-батьківському · по-березневому · по-богатирськи · по-богатирському · по-божому · по-бойовому · по-болгарському · по-братерськи · по-братерському · по-братньому · по-братськи · по-братському · по-буденному · по-будньому · по-бурлацьки · по-військовому

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПО-БУРЛАЦЬКОМУ

по-жебрацькому · по-жіноцькому · по-звірському · по-злидарському · по-злидняцькому · по-злодійському · по-злочинницькому · по-змовницькому · по-зрадницькому · по-кабардинському · по-кавалерійському · по-казахському · по-калмицькому · по-католицькому · по-киргизькому · по-європейському · по-індійському · по-інтелігентському · по-іспанському · по-італійському

Синоніми та антоніми по-бурлацькому в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «по-бурлацькому» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПО-БУРЛАЦЬКОМУ

Дізнайтесь, як перекласти по-бурлацькому на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова по-бурлацькому з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «по-бурлацькому» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

在Burlatskii
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

en Burlatskii
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

in Burlatskii
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Burlatskii में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

في Burlatskii
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

по- Бурлацкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

em Burlatskii
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Burlatskii মধ্যে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dans Burlatskii
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dalam Burlatskii
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

in Burlatskii
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

Burlatskiiで
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Burlatskii 에서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ing Burlatskii
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trong Burlatskii
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Burlatskii உள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Burlatskii मध्ये
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Burlatskii içinde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

in Burlatskii
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

w Burlatskii
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

по-бурлацькому
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

în Burlatskii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σε Burlatskii
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

in Burlatskii
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

i Burlatskii
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

i Burlatskii
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання по-бурлацькому

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПО-БУРЛАЦЬКОМУ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання по-бурлацькому
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «по-бурлацькому».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про по-бурлацькому

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПО-БУРЛАЦЬКОМУ»

Дізнайтеся про вживання по-бурлацькому з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом по-бурлацькому та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
Шхто не заплаче по бшому тшу, по бурлацькому, Та й по бурлацькому. Hi отець, ш мати, ш брат, ш сестриця, шжона його, Та й ш жона його, Ой тшько заплаче по белому тшу товариш його, Та й товариш його. «Прости мене, брате ...
Шевченко Т. Г., 2013
2
Твори - Том 1 - Сторінка 49
Ніхто не заплаче По білому тілу По бурлацькому: Ні отець, ні мати, Ні брат, ні сестриця, Ні жона його. До Мар'яна обертаються люди, тягнуться руки з чарками і тягнуться наболілі селянські голоси. Але все це здаеться чоловікові ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 72
Важко знайти серед багатьох народних пісень таку, яка б сильніше виражала настрій переселенців до Сибіру і, зокрема, настрій панського наймита Мар'яна Поляруша, аніж використана Стельмахом бурлацька пісня: Та забіліли ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 101
Скрипіла, тужила ліра. Та забіліли сніги, забіліли сніги, Ще й дібровонька, ще й дібровонька... Та заболіло тіло, бурлацьке біле, Ще й головонька, ще й головонька... Ніхто не заплаче по білому тілу По бурлацькому, по бурлацькому.
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
5
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 197
F. M. Polishchuk, 1959
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Shchodennyk, avtobiohrafii︠a︡
Н1хто не заплаче по б1лому Т1лу, по бурлацькому, Та й по бурлацькому. Н| отець, ш мати, ш брат, ш сестриця, ш жона його, Та й ш жона його; Ой т1лько заплаче по б1лому Т1\у товарищ його, Та й товарищ його. Прости мене ...
Тарас Шевченко, 1963
7
Собрание сочинениƯи: Дневник. Избранные письма и делове бумаги
Noхто не заплаче по б1лому т1лу, по бурлацькому. Та й по бурлацькому: No отець, ш мати, ш брат, ш сестриця, ш жона його. Та й ш жона його; Ой т1лько заплаче по б1лому т1лу товарнш його, Та й товарищ його. «Прости мене ...
Тарас Шевченко, 1977
8
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Shodennik avtobiografii︠a︡ - Сторінка 240
Н1хто не заплаче по б1лому тЦу, по бурлацькому, Та й по бурлацькому. No отець, Н1 мати, ш брат, ш сестриця, ш жона його, Та й т жона його; Ой только заплаче по б1лому т1\у товарищ його, Та й товарищ його. Прости мене ...
Taras Shevchenko, 1963
9
Hrai︠e︡ Kobzar, vyspivui︠e︡ - Сторінка 23
Ніхто не заплаче По білому тілу, По бурлацькому, Та й по бурлацькому... Ми всі співали... Були хвилини, коли сльози самі собою котилися з очей, а гість наш просто ридав...» К. Герн, що слухав спів поета і дует його з С. Левицьким, ...
M. Bilynsʹka, 1981
10
Петербургская осень - Сторінка 290
На ходу затянул песню, ту самую, что не раз певал Аире: Заб|Л1ли сн1ги, заболыю т1ЛО, ще й головонька, Та ще й головонька, Шхто не заплаче по б1лому т1лу, по бурлацькому, Та й по бурлацькому, No отець, ш мати, ш брат, ...
Олександр Ильченко, 1954
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. По-Бурлацькому [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/po-burlatskomu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK