Завантажити застосунок
educalingo
подуріти

Значення "подуріти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОДУРІТИ

[podurity]


ЩО ПОДУРІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення подуріти у українська словнику

подуріти, і́ю, і́єш, док., розм.

1. Здуріти, стати дурним (про всіх або багатьох). — Чи вони [шукачі філоксери] подуріли, чи що, щоб в оцих здорових, родючих кущах добачати слабість?.. (Коцюб., І, 1955, 212); Тихін оглянувся — так, на нього всі дивляться й регочуть. Подуріли чи п’яні? (Головко, II, 1957, 114); // Втратити розум, збожеволіти (про всіх або багатьох). Село неначе погоріло, Неначе люди подуріли, Німі на панщину ідуть І діточок своїх ведуть!.. (Шевч., II, 1963, 131); [Молодий хлопець:] Я християнин! Беріть мене!.. [Молода дівчина:] І я! Й мене беріть! Я християнка!.. [Перший дідич:] Сі певне подуріли! (Л. Укр., II, 1951, 532).

2. Забавлятися безглуздими пустощами, дурощами якийсь час. Коло неї хлопці, як хміль коло тичини, в’ються… хочеться їй з ними погуляти, уволю нареготатися, досхочу подуріти (Мирний, IV, 1955, 33); Всім ще хотілось подуріти, хоч стиха. Умовились затуляти рот, кому припаде сміятись (Вас., Вибр., 1954, 108).

3. Робити безглузді, необдумані вчинки якийсь час. Подурів — і годі.

4. перен. Втратити ясність свідомості, рівновагу від почуття любові до кого-небудь (про всіх або багатьох). — Та як надінеш оцю шапку, то всі дівчата на селі подуріють, — сказав пан (Н.-Лев., II, 1956, 46); Будь же ласка, не тиняйся Коло тих, що полюбили: Ти розсудливістю славний, А вони всі — подуріли (Крим., Вибр., 1965, 297).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОДУРІТИ

багріти · буріти · ватріти · вгоріти · вдуріти · вечеріти · дуріти · задуріти · закуріти · здуріти · куріти · надуріти · одуріти · передуріти · побуріти · покуріти · помуріти · прокуріти · укуріти · чуріти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОДУРІТИ

подум · подумання · подумати · подуматися · подумки · подумняний · подумувати · подунути · подупельник · подурілий · подурити · подурманитися · подурніти · подурнішати · подуся · подути · подутися · подуха · подухати · подушений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОДУРІТИ

вечоріти · вивітріти · вигоріти · вигріти · визоріти · визріти · випріти · вихворіти · відгоріти · віджиріти · відпаріти · відхворіти · відігріти · відіпріти · вітріти · горіти · гріти · добріти · догоріти · дізріти

Синоніми та антоніми подуріти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «подуріти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОДУРІТИ

Дізнайтесь, як перекласти подуріти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова подуріти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подуріти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

podurity
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

podurity
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

podurity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

podurity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

podurity
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подурачиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

podurity
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

podurity
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

podurity
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

podurity
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

podurity
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

podurity
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

podurity
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

podurity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

podurity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

podurity
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दूर उडवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

podurity
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

podurity
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podurity
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

подуріти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

podurity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

podurity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

podurity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

podurity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

podurity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання подуріти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОДУРІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання подуріти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «подуріти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про подуріти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДУРІТИ»

Дізнайтеся про вживання подуріти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подуріти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 96
Та й просто хочеться разом подуріти. _ Чим займаєшся у вільний час? Що для тебе «круто»? _ Покататися на ролах, зимою _ на лижах. Бути найсучаснішим, стильним. _ Яку музику слухаєш? _ Нову генерацію репу. Це цікава ...
Alla Nedashkivska, 2010
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 248
Федьк. ІІ. 87. - : " Подуріти, ріємо, єте, 1л. Сойти сь, ума (о многихь). Бодай тії подуріли, що нас розлучили. Мет. 70. Подурмáнитися, нюся, нипся, іл. Прикинуться дуракомь. Два розумних, а третій називався Ясат-дурень,—значить, ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 37
Без дітей ми б позакисали й подуріли. — Через це й дурієш, щоб не подуріти. — Отож. І те, що ти сказала, не каламбур. Дітей біля них уже не було, і вони мовчки дивилися на розмиті барви. — Сусіди нас з тобою поженили, ...
V. O. Shevchuk, 1984
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 53
Золотко,—— сказав я розгублено.—— Це справді неймовірно. Це просто приголомшливо. Як ми могли бути такими сліпими? —— У тім-то й річ,—— спроквола мовила Інна.—— Боюсь, ми з тобою подуріли від кохання —— і це без ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
5
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 385
Ошалїли, подуріли ! Як кізлята скачуть, Що нам тяжко до розпуки, Що ми зносим горе, муки, Слїпі старцї не бачуть! Разом : Пентелей, 0лесьо, Панкрацій. Бyдем пити лик, лик, лик, До горівки кождий привик. Санда, Федько. Подуріли ...
Sydir Vorobkevych, 1911
6
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 475
Ви, здається, зовсім подуріли на старість! Прокіп Свиридович. Подуріли чи не подуріли, Секлито Пилипівно, а вже до вас позичать розуму не підемо! П р о н я. Уже б швидче до вашої Пидори обернулися. Секлита. А таки, небого, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Tyhrolovy: roman - Сторінка 95
А мати спостерігала все те з віконечка і сміялась: — Подуріли!.. Зовсім подуріли разом з дідом. — Старій ло весело дивитись на тих, що "подуріли" та й стрибали паді, як ґурани. — Що то є молодість! — І милувалась та пилась з ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
8
Tvory - Сторінка 131
Volodyslav Kornyli︠a︡k, 1971
9
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
Село неначе погоріло, Неначе люди подуріли, Німі на панщину ідуть І діточок своїх ведуть!.. Зверніть увагу дітей на порівняння — неначе погоріло, метафору подуріли, епітет — німі та пестливе (а тут — ніжне до сліз) — діточок.
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
10
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 84
Подуріли ви тут, чи що? Дурману, видать, об'їлися. Германія півсвіту підім'яла під себе, а ви сочиняєте листи. їй-бо, подуріли люди! Порвав листа, кинув під ноги, тупнув сірими валянками, і клапті паперу, ніби пташки, розлетілися по ...
Petro Hurinenko, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДУРІТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін подуріти вживається в контексті наступних новин.
1
Тайсон прийшов на прес-конференцію з Кличком в костюмі …
Зустріч двох боксерів відбулася в Лондоні, і епатажний британець не упустив можливості подуріти перед місцевою пресою. Все почалося з того, що ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Бюджетний відпочинок: автостоп і велосипед
І ще потім лишаються сили подуріти. Якось ми прийшли надвечір до озера, вже всі добре були стомлені. Здавалося, діти ледь ногами перебирають… «Вікна online, Серпень 15»
3
Білик, Бадоєв, Меладзе і Потап висловилися про скандальний …
... захотілося втекти від повсякденності з такою ось "лихою" компашкою, поколобродити і повисіти, подуріти! Але в кінці обов'язково повернутися додому! «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
4
Віктор Бронюк розповів про трьох головних жінок у своєму житті
Якщо Данило більш впертий і, як будь-який хлопчисько, любить подуріти й пострибати, то Єва більш стримана, на все завжди має свою думку. У жарт я ... «Моя Вінниця, Березень 15»
5
Лучанка хоче назвати сина на честь загиблого однокласника-героя
Він любив подуріти, покривлятися, посміятися. Пам'ятаю, що він кожного року дарував дівчатам валентинки на День Закоханих. Не пам'ятаю його ... «Волинські Новини, Вересень 14»
6
Готуємося до Хелловіна: Залишається усе менше часу
... особливого символічного значення, але все ж це відмінна можливість неординарно провести вечір, подуріти і показитися «на законних підставах». «ОГО, Жовтень 13»
7
Як на 30 квадратних метрах розмістити всю сім'ю (фото)
... кнопками можна кріпити дитячі малюнки. Дача. Коридор також став дитячою зоною – тут можна помалювати і просто подуріти на м'якому кріслі-мішку. «ICTV, Вересень 13»
8
Співачка Ёлка про майбутній альбом, любов до кнедлів та …
як раз підкуповує своєю справжнісю: якщо він хоче смішно потанцювати – він собі у цьому задоволенні не відмовляє, якщо хоче подуріти – так і робить. «Закарпаття online, Липень 11»
9
У Рівному молодь відзначила Купала "вовтузінням" у фонтані
... випадково, адже саме сьогодні святкується Івана Купала. Метою акції було просто повеселитися у цей день, пообливатися водою і трохи “подуріти” ) «ОГО, Липень 11»
10
Хлопці з гурту "Триста8ісім" знають, що і для кого вони грають
Тому музика для мене це те, під що хочеться подуріти, забути про всі проблеми... І ми намагаємося писати і грати таку музику, щоб вона або веселила, ... «Закарпаття online, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Подуріти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/podurity>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK