Завантажити застосунок
educalingo
погрішити

Значення "погрішити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОГРІШИТИ

[pohrishyty]


ЩО ПОГРІШИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення погрішити у українська словнику

погрішити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОГРІШИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОГРІШИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОГРІШИТИ

Синоніми та антоніми погрішити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «погрішити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОГРІШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти погрішити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова погрішити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «погрішити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

得罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ofender
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

offend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الإساءة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

погрешить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ofender
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাপ করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

offenser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menyinggung perasaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

beleidigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

怒らせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

불쾌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyenggol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phạm tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புண்படுத்தலாம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

gücendirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

offendere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obrazić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

погрішити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ofensa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσβάλλω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aanstoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kränka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fornærme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання погрішити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОГРІШИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання погрішити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «погрішити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про погрішити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОГРІШИТИ»

Дізнайтеся про вживання погрішити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом погрішити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
бо патріарх і папа можуть погрішити, як каже псалмоспівець: «Всяка людина — лож»; але свята церква погрішити не може, і всі єретики, які є «сили адові» (згідно Христової обітниці,— Матвій, ХVI), ніколи святої церкви не ...
Taras Hunczak, 2001
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
рх і папа можуть погрішити, як каже псалмоспівець: «Всяка людина — лож»; але свята церква погрішити не може, і всі єретики, які є «сили адові» (згідно Христової обітниці,— Матвій, ХVI), ніколи святої церкви не ...
В. І Крекотень, 2006
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 37
бо патріарх і папа можуть погрішити, як каже псалмоспівець: «Всяка людина — лож»; але свята церква погрішити не може, і всі єретики, які є «сили адові» (згідно Христової обітниці, — Матвій, XVI), ніколи святої церкви не ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
4
Юрій Федькович: літературний портрет - Сторінка 101
Чому, створюючи образ народного месника Олекси Довбуша, Федькович погрішив перед історією, показавши свого героя переважно у пристрасних почуттях, у взаєминах із своїми коханками, інтриги яких, по суті, і вирішили його ...
Ангеліна Петрівна Коржупова, 1963
5
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 301
... надати своій ролі ні більше, ні менше ваги, якъ ій належиться, ведля стосунку іі до цілості; отже за-для того акторъ цілу драму знати й поняти, та й своє становище до загалу добре зрозуміти повинеиъ, щоб'ь не погрішити.
Oleksander Barvins'kyj, 1871
6
Гетьманський скарб
... якомога скорше вийти звідси змагало мене, воно диктувало мені оті малесенькі, зовсім незначні поступки полковнику («ну що там... власне, так воно й було»), але страх гріха, погрішити неправдою стримували мене. Я опустив очі ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Istoriosofii︠a︡ ta sot︠s︡ialʹna filosofii︠a︡ Mykhaĭla ... - Сторінка 39
визнати якусь одну форму побуту якогось народу за характерну ознаку його історії й народності - означає погрішити проти історичної правди. Ще більше ми погрішимо проти неї, вважав він, якщо довільно візьмемо з історії кожного ...
Larisa Petrovna Depenchuk, ‎Mykola Ivanovych Luk, 1999
8
Украïнське письменство - Сторінка 613
повного і заглибленого розуміння тексту є вимога поважна, солідна, проти якої легко погрішити і проти якої погрішають інколи досвідчені перекладачі — отже, нехтувати нею не можна. Це стає ясно хоча б з такого ...
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
9
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Сьогодні поет не декларує комуністичних ідеалів, залишаючись членом КПУ. Він ще 1995 р. написав: "Мене не цікавить, що і хто з опонентів говорить і ще скаже про мене. Для мене найважливіше — не погрішити супроти своєї ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
10
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 270
хибах, по кр. мірі твердиj : він може погрішити безтактовністьy в прикладі прінціпів, а не в одступках од них. В усьзкім разі з П-ком поступлено некорректно, шчo jeго не покликано, — бо П-к редактор часописів партіjних і мусить бути ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОГРІШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін погрішити вживається в контексті наступних новин.
1
Книжковий огляд: Поліна Кулакова "Я пам'ятатиму твоє обличчя"
Твір логічно завершений (тут люблять наші сучасники погрішити). Відчувається, що авторка досліджувала тему і консультувалась у спеціалістів, бо так ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Серпень 14»
2
Худоба не винна...
... засади нашій Україні незрозумілі. І якщо можна мати ну дуже неприємні факти в біографії і досягти найвищої посади, то чого б не погрішити змолоду? «Україна молода, Вересень 13»
3
Легенди світового автопрому продаються на аукціоні в Каліфорнії
Втім, назвати подію в Пеббл-Біч просто автомобільним аукціоном - означає погрішити проти істини. 1962 Ghia L6.4 Coupe / фото RM Auctions. «Корреспондент.net, Липень 13»
4
Операція "колаборація"
Сказати, що в таких твердженням цілковито відсутні резони, означає погрішити проти істини. Але, з іншого боку, певні резони можна знайти і в "Майн ... «Українська правда, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Погрішити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pohrishyty>. Червень 2024 ».