Завантажити застосунок
educalingo
показитися

Значення "показитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОКАЗИТИСЯ

[pokazytysya]


ЩО ПОКАЗИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення показитися у українська словнику

показитися, ка́зиться, ка́зимося, ка́зитеся, док

1. Сказитися (про багатьох тварин).

2. розм. Втратити ясність думки, здуріти (про всіх або багатьох). Як ось ляхи, ні з чого більш, як з жиру, показалися, мов собаки (Кв.-Осн., II, 1956, 389); —Між рідними розладдя пішло.. Усі — як подуріли, як показалися! (Мирний, II, 1954, 218); Прискочили заспані троянівці і з криком: «Чи ви не показалися?/» — стали розтягати їх. Тимко водив безтямними очима навколо себе, крутився, як в’юн (Тют., Вир, 1964, 186): // Уживається в знач. лайливого слова. «Бодай ви показились, бодай подохли ви усі!» — Гука й біжить пастух Трясило по перламутровій росі (Сос., І, 1957, 347); // Робити щось недоладне, поводити себе нерозумно і т. ін. Показились десь діти.. Одно затялося, каже, що не буде вкупі жити, а друге й собі тієї співає… (Коцюб., І, 1955, 33); — І мої, і твої старі по-казились на ярмарку чи то від горілки, чи від чемериці! (Стельмах, І, 1962, 534).

3. Лютувати, казитися якийсь час. Нехай же підожде чорнорота та показиться в своїй хаті, виглядаючи з усіх вікон Катрю (Кучер, Трудна любов, 1960, 319).

4. Бешкетувати якийсь час.

5. рідко. Покривитися, дуже змінитися (про обличчя). Зробивсь старший брат білий, як крейда, і справжній наймит… Та чого ж се комір розірваний..? Чого ж се обличчя так показилося? (Вовчок, І, 1955, 298).

6. діал. Стати непридатним для використання; зіпсуватися. — Уже майже десята година, а в місті ніде не видно ані однісінького числа «Сінника» . Чи друкарня згоріла? Чи всі машини показилися? (Фр., IV, 1950, 168); [Дрейсігер:] Геть показилось дрантя (Л. Укр., ІV, 1954, 243).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОКАЗИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКАЗИТИСЯ

показ · показаний · показання · показанщина · показати · показатися · показити · показність · показний · показник · показниковий · показовість · показовий · показово · показуваний · показування · показувати · показуватися · показуха · показчик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКАЗИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми показитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «показитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОКАЗИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти показитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова показитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «показитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pokazytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pokazytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pokazytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pokazytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pokazytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

показитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pokazytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pokazytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pokazytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pokazytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pokazytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pokazytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pokazytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pokazytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pokazytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pokazytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pokazytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pokazytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pokazytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pokazytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

показитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pokazytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pokazytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pokazytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pokazytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pokazytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання показитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОКАЗИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання показитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «показитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про показитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОКАЗИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання показитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом показитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 99
П-п, С-ця Р. ЛБ 10, 109/ 'розбитися', 'попсуватися\ - Гон'- ц'1 са показили Дз-ч V^. - Не жал* мён>! за колоску, шчо са показала, хМба ми жал> за дмтиноу, шчо у"яа са побила Д-п/. ПОКАЗНИЙ: показ ний палёц' Дгакв/ 'вкяз(вний ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 369
Люде показилися, чи що. — Мовчіть, Лесю, бо ще собі біди напитаєте. — Ну, що вони хочуть від людей? Резерва йде на мобілізацію, як на забаву, добровольці мов з-під землі виростають, а ті показилися, ходять по селах і шпигунів ...
Mykola Holubets, 1997
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... користуватися пожиточньій прибутковий, корисний пожога/пожог пожежа, підпал позвати/позьівати позивати, викликати, викликати до суду, пошуковувати пойти піти показити/показити ся попсувати, зламатися поки/поколь/покуль ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
4
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 240
А вдома самі дітлахи та старенькі бабусі. «На фільварку, кажуть, працюють». Чи ви тут всі показилися, що самі у зашморг полізли?! — Зараз, братіку, зараз, — заметушився старий. — Вірно кажеш, що всі показилися... Та ти сідай ...
Zinaïda Tulub, 1973
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 138
А що я йому зроблю, як вони мов показилися! — Показилися?! На вулицю так на налигачх не вдер- жиш, а худоба так у жип?! — Сам1 впасгть! Закрутить хвоста та й подалось! Що я його, за хвоста весь час держатиму? — I держи!
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 115
Показяться, показяться, та й розб1жаться!..» Не розб1глися — живемо. Живемо, працюемо, радіемо. Одного вечора Надя на вухо сповістила: — Петю! Яка я рада! Яка я щаслива! Воно вже у правий б1к ноженятами застукало!
Oleksandr Kovinʹka, 1980
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Так очима і вчепляться у неї, і відразу забудуть за всяку варту. А ще як Мотря зарегоче, як покаже усі зуби — вони від радости показяться, грім мене побий — показяться! — Та воно, може, й правда... — Правда, бабо! Ви висушена, як ...
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
8
Маруся
Ті зараз показяться, збісяться... давай Їм же там і нужди мало, а мені тогді найгірше лихо. эді вода, так душі посиплються після того сюди, «1 побитом і не справишся. Той прибіг _ пачепорт ґой пита, куди, у яку кучу, до якого діла йти; ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 572
... либонь подол — видолинок, низина подячитися — сподобатися пожиточний — корисний позирати — дивитися поїзд — карета показити — побити, потовкти покарбулятися — покотитися покиртити — поломити, розбити поклажа ...
Валерій Войтович, 2006
10
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 136
Один хоче по вох землях СВ1ТЛО засв1тити, ВС1 НарОДИ, Шби С1М'1, Рщними зробити. Другий хоче мраком ноч1 Божий св1т окрити, ПОСЛШИТИ ЛЮДЯМ ОЧ1, Душ показити. I бере дух злоби дикий Гору над любов'ю, I в весь ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОКАЗИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін показитися вживається в контексті наступних новин.
1
Готуємося до Хелловіна: Залишається усе менше часу
... і показитися «на законних підставах». Хелловін вже давно перестав бути частиною західної культури і міцно увійшов до нашого святкового календаря. «ОГО, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Показитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pokazytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK