Завантажити застосунок
educalingo
покірність

Значення "покірність" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОКІРНІСТЬ

[pokirnistʹ]


ЩО ПОКІРНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення покірність у українська словнику

покірність, ності, ж. Властивість за знач. покі́рний. — А за її добрість, за її смирноту, покірність треба їй такого мужика, щоб їй був як отець (Кв.-Осн., II, 1956, 62); —За найбільше від’ємний бік нашого галицького життя ми уважаємо апатію до публічних справ.. і якусь фаталістичну покірність волі долі (Фр., VI, 1951, 212); Міцно склеплені очі, зціплені губи не змінили звичайного виразу покірності в її обличчі (Л. Янов., І, 1959, 69); Руські не тремтіли перед Батиєм, не виходили до воріт з поклонами покірності (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 489).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОКІРНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКІРНІСТЬ

покільчений · покільчення · покінчати · покінчений · покінчення · покінчити · покінчитися · покірливість · покірливий · покірливо · покірне · покірненький · покірненько · покірний · покірник · покірниця · покірно · покіс · покісниця · покіст

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКІРНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синоніми та антоніми покірність в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «покірність» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОКІРНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти покірність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова покірність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «покірність» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

服从
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sumisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

submission
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रस्तुत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تسليم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

покорность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

apresentação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নমন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

soumission
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penyerahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Vorlage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

提出
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

복종
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pengajuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சமர்ப்பிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सादर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

boyun eğme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

presentazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uległość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

покірність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

supunere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υποβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voorlegging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

underkastelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

innsending
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання покірність

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОКІРНІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання покірність
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «покірність».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про покірність

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОКІРНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання покірність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом покірність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Enihma lidera, abo, Shcho moz︠h︡e obit︠s︡i︠a︡ty politychna ...
Ще одна риса, якою, на погляд Лаоцзи, має бути наділений лідер — покірність. Але не в розумінні покірності, яку можна трактувати, як сумнів висловлювати свою думку чи невпевненість у правильності вибраного шляху. Покірність ...
Svitlana Mykytenko, 2001
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 101
По-шосте, покірність – це послаблення гнівливості, до якої заохочують, розпо- відаючи про гріх, або про щось нечесне, або коли, звичайно, подаємо щось поді- бне, що могло б стримати гнів. Покірність викликають, наприклад, так: ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 52
Чому ці люди йшли так покірно на бійню? Існує кілька версій. За однією, німці нібито викликали до себе декількох поважних членів єврейської громади і повідомили, що невдовзі усіх євреїв організовано вивезуть у Палестину. Задля ...
Сергій Іванович Авдєєнко, 2006
4
А - Н: - Сторінка 296
ПОКІРНИЙ (який завжди підкоряється, не суперечить, поступається в усьому; який виражає покору), ПОКІРЛИВИЙ, ПОКЛАДЛИВИЙ, СМИРНИЙ, СУМИРНИЙ, БЕЗВІДМОВНИЙ, БЕЗСЛОВЕСНИЙ розм., ШОВКОВИЙ підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 271
Покорная кому женшина. Покірність, ности, ж. Покорность; Рудч. Ск. ІІ. 155. З пори покотились (відра) та й Покидати—Покірність. 271 лять, оставить, бросить. Ой голубочок уде, ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 166
Йдеться про те величезне значення, якого надавав Толстой найбільш на його думку поширеному типу російського солдата, а отже, і російського селянина — типу покірного. Цей тип, «що трапляється частіше від інших», — «тип ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978
7
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 156
З монотеїзмом взаємопов'язана важлива в ісламі ідея абсолютної покірності Богові, слухняності та смирення. Покірність всеосяжна: людина мусить підкорятися Богові, правителям, усталеному порядку речей, діти — батькам, жінки ...
M. M. Zakovych, 2000
8
ІСУС. Перша зустріч (e-book): Jesus. An introduction ...
Уздоровлює. покірних. Аколи Він скінчивусі словаСвої до народу, що слухав Його,то ввійшов у Капернаум. Уодного жсотника тяжко раб занедужав, що був дорогий йому, і вмирати вжемав. Аколипро Ісуса почув,топослав віндоНього ...
SGM Lifewords, 2015
9
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Mistytʹ v sobi status ... - Сторінка 172
Михаїла Архангела. Вони прийшли до нас і в щасливому та тривожному становищі Константинопольської держави благали нашу покірність і блаженно виявили слухняність за звичаєм християнської релігії, і подарували [нашій] ...
Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2000
10
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 189
Лишаюся, з щирою повагою, ваш покірний слуга... Щиро ваш, покірний слуга... Маю честь бути, ваш покірний слуга... Ваш покірний слуга... Але довго б ще сидів ваш покірний слуга у всіх дипломатичних градаціях його найменувань, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОКІРНІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін покірність вживається в контексті наступних новин.
1
Флеш-моб «ІнФормуй свою громаду» у Вінниці: медіа-звіт
Хоча, можливо, це ще не всі усвідомлюють. Давно пройшли ті споживацькі часи, коли люди за покірність отримували набір послуг. Тепер ми самі є тими, ... «Гурт, Жовтень 15»
2
Гратимемо «Болотну справу» до останнього в'язня – режисерка …
... вважає Грьоміна – історію переписують, а росіян намагаються переконати, що їхні традиційні чесноти – терплячість, покірність і любов до влади. «Радіо Свобода, Вересень 15»
3
Підбірка антирадянського живопису різних років. ФОТО
Зневіра і покірність. Народ, який зломлений деспотизмом. Підбірка антирадянського живопису різних років. ФОТО. Ігор Обросов. «Мальчиш-Кибальчиш» ... «ВолиньPost, Вересень 15»
4
Огляд зарубіжних ЗМІ: вибори в Росії і чому всім подобається Трамп
Ось чому про нього говорять, що він на стороні поранених солдатів, а не тих, хто опинився в полоні: для Трампа покірність означає страх. Звідси і ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
Романізація варварів і варваризація Риму
Римляни відповідали за тих, кого підкорили. Покірність Риму несла переможеним акведуки й форуми, торгівлю і законність, субсидії та захищеність. «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
6
Наречена з гарантією: в'єтнамське шлюбне агентство надає …
А їх покірність стала притчею во язицех. Наприклад, за обідом в'єтнамка навіть не доторкнеться до їжі, поки глава родини не приступить до трапези. «http://www.ednist.info/, Вересень 15»
7
Заява в МВ УМВС про імовірну масову пиятику на свята
Зомбування на покірність, при допомозі спиртних напоїв, комуністичною місцевою владою Нововолинська не пройде! Слава Україні! ТАКОЖ ДИВІТЬСЯ:. «інтернет-портал "Четверта влада", Серпень 15»
8
Реформа вищої освіти в Україні як нездоланна проблема
Комуністично спрямована держава робила ставку на покірність та пасивність молоді, але сучасна Україна не може собі цього дозволити. Найцікавіша ... «Журнал "Віче", Липень 15»
9
Национальный тренд: «модный приговор» в ответ агрессору …
МІЛЬЙОНИ ЗНИЩЕНІ, ЩОБИ ПОКІРНІСТЬ В ДУШІ ПОСЕЛИТИ, В ІМ"Я ХИМЕРНОЇ ДОБИ В НІМИХ РАБІВ ПЕРЕТВОРИТИ. КІСТКАМИ ВСІЯНІ СВІТИ ВІД ... «Новости Кривого Рога, Червень 15»
10
Протистояння європейських журналістів та ісламістів почалося …
Вбивство стало помстою за фільм "Покірність", що засуджував насилля над жінками в мусульманському світі. Читайте також: Версії терактів у Парижі: ... «Новини від ТСН, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Покірність [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pokirnist>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK