Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "покіс" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОКІС

покіс  [pokis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОКІС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення покіс у українська словнику

покіс, ко́су, ч.

1. Смуга скошеної трави, збіжжя і т. ін. Недавно був ще сінокіс, І знов косар дзвенить косою, І знов трудящою рукою Кладе в житах новий покіс (Черн., Поезії, 1959, 161); Слухняна трава рівними покосами лягала по стрижених луках, — і скоро вся ділянка вкрилася, мов письменами якимись незрозумілими, зигзагами світло-зелених покосів (Хотк., І, 1966, 94); * Образно. Поставивши кулемет на розі двох великих вулиць, вони клали гайдамаків у покоси (Воскр., Героїка.., 1938, 30); Митрич стояв розгублений і все ще замислено длубав чорним пальцем у сивому покосі бороди (Панч., II, 1956, 73); * У порівн. Йому вподобались здорові сиві очі, що тихо сяли з-під довгих вій та широких, як покоси, русявих брів (Коцюб., І, 1955, 23); Врубувався він у ворожу гущину, як у ліс темний, і лягали нападники покосами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 388).

2. Місце, де косять. [Син:] Вона [лука] одного доходу більше, ніж на двісті рублів у рік дає… Дванадцять десятин одного покосу (Мирний, V, 1955, 169); Юрба в’язальниць молодих Ішла з граблями на покоси (Щог., Поезії, 1958, 376).

Ста́ти на покі́с — почати косити. Йонька забрів із косою в густу траву і, поплювавши в руки, став на покіс (Тют., Вир, 1964, 230).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОКІС


укіс
array(ukis)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКІС

покінчати
покінчений
покінчення
покінчити
покінчитися
покірливість
покірливий
покірливо
покірність
покірне
покірненький
покірненько
покірний
покірник
покірниця
покірно
покісниця
покіст
покість
покіт

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКІС

адоніс
амариліс
аніс
арахіс
бенефіс
біс
веріс
віліс
дефіс
дигіталіс
довгоніс
дубоніс
дурновіс
епідерміс
завіс
заміс
зачіс
зчіс
зіс
ібіс

Синоніми та антоніми покіс в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «покіс» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОКІС

Дізнайтесь, як перекласти покіс на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова покіс з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «покіс» в українська.

Перекладач з українська на китайська

草地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

meadow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

घास का मैदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مرج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

покос
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

prado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কেদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

prairie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

padang rumput
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Wiese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

牧草地
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

목초지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

meadow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đồng cỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பசும்புல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कुरण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çayır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

prato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

łąka
50 мільйонів носіїв мови

українська

покіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

luncă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λιβάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

weide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

äng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

eng
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання покіс

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОКІС»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «покіс» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про покіс

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОКІС»

Дізнайтеся про вживання покіс з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом покіс та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 44
Далі ще раз шарканув стоячу стіною пшеницю і поклав зліва рівненько покіс. І пішов, пішов. Ми стояли, мов зачаровані. А Павло проказав: "Ніби грає на фортеп'яно". Другу ручку зайняв Павло, далі став сільський косар у брилі, ...
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
2
Мир хатам, війна палацам
Його розмах був Ще ширшт/пїг, эса аж свиснула в повітрі, а стеблиш/г перані, навіть не колихнулися _ так і стали рнею; тільки коли Велігура зробив одмах [лилися за огрібком. Покіс у Велігури був `речки, дяНЦів з косами рушили до ...
Юрій Смолич, 2008
3
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 131
Авжеж. Тільки перед тим, як мали зайняти новий покіс, я мусив відійти та й якось загаявся. — Ага... Скажіть, будь ласка: комусь з косарів кров з носа йшла, — це, мабуть, вам? Нездоровилось? — Мені?.. Ні, це Братушенкові..
Oleksiĭ Kundzich, 1976
4
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 262
Старий Захарко, високий, кремезний, в свиті й овечій шапці, як і завжди, йшов спереду й повагом, вправно вів ручку, скидаючи з грабок на покіс по півснопа вівса, а за ним на значній відстані копошились, низько присідаючи з кожним ...
Arsen Ishchuk, 1978
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 403
Широко розмахуючи косою, він легко клав рівний покіс. Висока трава лягала стебло в стебло. За ним пішов другий косар, далі третій, четвертий і, нарешті, п'яту ручку почав Михайло. Перший десяток кроків коса погано слухалась ...
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
6
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 233
Обидва зайшли в покіс і розмахнулись з „Боже помагай". Володько пішов наперед. Грубі стебла вівса покірно складались перед ним у покіс... За ним пішов Матвій. Незабаром батько й син розмахували грабками. Очі їх уважно ...
Улас Самчук, 1937
7
Opalene zhyto: - Сторінка 155
Але від того Фросина не розслаблювалась. Рівно клала покіс, інколи й збиваючись з косарського ритму, коли зненацька кінець коси врізувався у землю; ще зупинялася біля воронок од вибухів снарядів чи бомб. Нічого у тих ямах вже ...
Petro Klymenko, 1980
8
Za kvitkoi︠u︡ paporoti: novely, opovidanni︠a︡ - Сторінка 58
Трава, наче зрізана бритвою, рівненько лягала в покіс. Микола йшов за ним. Старався з усієї сили. Прокосивши кільканадцять кроків, дідусь зупинився, положив косу на землю і підійшов до онука. Хвилину стояв і мовчки приглядався ...
I︠E︡vhen Puzdrovsʹkyĭ, 2005
9
Chaine krylo - Сторінка 55
Решту шляху їхали тихо, але правити конем знов-таки було доручено мені. Знайшли, де краща густа трава, лишили коня, і кожен мерщій хотів першим взятися за косу, показати, як він уміє косарювати. Ромка став у покіс. На диво ...
Vitalii Tsyhanko, 1976
10
Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 47
Білу кишенькову хусточку пов'язав на ріжках вузликами й натягнув на голову — це від сонця і щоб волосся не розсипалося, як усі, бач, парубки на косовиці. Поважно так викладає покіс вівса, невеличкий, правда, половина того, що ...
Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОКІС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін покіс вживається в контексті наступних новин.
1
Завтра в місті - ще тепліше
а також у догляді за зеленими насадженнями (знесення сухостійних дерев, обрізка дерев, вирубка порослі, прополювання квітників, покіс газонів, полив ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Жовтень 15»
2
Завтра в місті буде тепло
... а також у догляді за зеленими насадженнями (знесення сухостійних дерев, обрізка дерев, прополювання квітників, покіс газонів, полив дерев, газонів і ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Жовтень 15»
3
Завтра в Харкові - без опадів
... покіс газонів, поливання дерев, газонів і квітників) задіяні 339 робітників і 28 одиниць техніки. Прибиранням охоплено 11,6 га загальної площі об'єктів. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Вересень 15»
4
Завтра в Харкові - так само спекотно
а також у догляді за зеленими насадженнями (знесення та обрізка дерев, видалення порослі, прополювання квітників, покіс газонів, полив дерев, газонів ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Вересень 15»
5
Завтра в Харкові знову сухо та спекотно
... заготівля дров для опалення тепличного комплексу тощо), а також у догляді за зеленими насадженнями (знесення та кронування дерев, покіс газонів, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Вересень 15»
6
Завтра в Харкові буде прохолодно
... а також у догляді за зеленими насадженнями (прополювання квітників, покіс газонів, вскопування пристовбурних лунок, полив дерев, газонів і квітників) ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Вересень 15»
7
Парк Шиллера перетворюють у сміттєзвалище (ФОТО)
Один раз в рік підприємство проводить тут покіс трави і вирізання самосіву. Як раз в серпні ці роботи проводилися, зараз ми все прибираємо і вивозимо. «Молодий Буковинець, Вересень 15»
8
Перший післясталінський «покіс» молодої української інтелігенції
Рівно 50 років тому, 27 серпня 1965 року десь о 15 годині, коли я виходив із будівлі Львівського університету ім. І.Франка, до мене від бічних колон ... «ZAXID.net, Серпень 15»
9
Як Львів готується до Дня Незалежності. Що змінять у вашому …
За словами начальника відділу комунального господарства Сихівської райадміністрації Віктора Західного, у цьому районі міста проводять покіс трави та ... «Tvoemisto.tv, Серпень 15»
10
У "Прикарпатській ватрі" поєднують приємний відпочинок та …
Людмила Покіс лікувала сколіоз. Ходила на лікувальний масаж, приймала хвойно-мінеральні та перлові ванни. Ярослов торік переніс операцію. «Gazeta.ua, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Покіс [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pokis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись