Завантажити застосунок
educalingo
полеглий

Значення "полеглий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОЛЕГЛИЙ

[polehlyy̆]


ЩО ПОЛЕГЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полеглий у українська словнику

полеглий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до полягти́. Не доходячи до головних воріт, ми спинилися віддати шану полеглим тут чеським патріотам (Ле, В снопі.., 1960, 196).

2. у знач. прикм. Який поліг (про трав’янисті, злакові рослини). Мокрина сіла на човні, вхопила весло, одіпхнула ним полеглий очерет (Н.-Лев., II, 1956, 239); У колгоспах і радгоспах, де виявилися полеглі посіви, комбайни і рядкові жатки обладнали спеціальними пристроями (Хлібороб Укр., 8, 1969, 2).

3. у знач. прикм. Який загинув у бою; загиблий. Непорушно лежать по степу полеглі герої (Гончар, II, 1959, 443); // у знач. ім. поле́глі, лих, мн. Люди, що загинули в бою. Розжареними очима шукала [Марта] його в списках ранених і полеглих (Кобр., Вибр., 1954, 209); Усе було: і купи цегли, І міни, і колючий дріт. Руда від часу кров полеглих, І у живих — солоний піт (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 15); Книга Гончара [«Прапороносці»] увібрала в собі все, чим кожен з нас жив, відчуваючи біль і скорботу за полеглими, ні з чим не зрівнянну радість бути визволителем (Рад. літ-во, 4, 1968, 46).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЛЕГЛИЙ

біглий · вистиглий · відвологлий · відлеглий · відлиглий · далекосяглий · достиглий · драглий · дряглий · забіглий · залеглий · заокруглий · засмаглий · застиглий · застряглий · злеглий · леглий · непідлеглий · прилеглий · підлеглий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛЕГЛИЙ

полегенько · полегеньку · полегесенько · полегесеньку · полегкість · полегкарь · полегкий · полегковажити · полеглість · полегом · полегти · полегчати · полегшіння · полегша · полегшати · полегшеність · полегшений · полегшення · полегшено · полегшити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛЕГЛИЙ

збіглий · круглий · набіглий · наглий · напівдостиглий · напівкруглий · напівстиглий · недостиглий · недосяглий · нестиглий · обрюзглий · округлий · остиглий · пересмаглий · перестиглий · присмаглий · пристиглий · простиглий · півкруглий · пізньостиглий

Синоніми та антоніми полеглий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «полеглий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОЛЕГЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти полеглий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова полеглий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полеглий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

堕落
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

caído
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

fallen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पतित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طريح الأرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

павший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

caído
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পতিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déchu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Yang mati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gefallen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

落ちました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

타락한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tiba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உதிர்ந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गळून पडलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

düşmüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

caduto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

upadły
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

полеглий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

căzut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πεσμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gevalle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fallna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fallen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання полеглий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЛЕГЛИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання полеглий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «полеглий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про полеглий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛЕГЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання полеглий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полеглий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
I stverdy dilo ruk nashykh: spohady - Сторінка 536
Досі, на основі архівних документів та реляцій бувших членів підпілля встановлено прізвища і псевдоніми майже тисяча полеглих. Перших 500 прізвищ публікується в 1-му томі «Повстанських могил». «Повстанські могили» - це ...
Stepan Dziubyna, 1995
2
Novi marhant︠s︡evi dobryva: marhanet︠s︡ʹ i inshi ... - Сторінка 210
Про це нам свідчать дані з ділянки другої, на якій полеглих рослин було менше на 70 стеблин ніж неполеглих. Аналогічне явище спостерігаємо на першій і особливо на четвертій і п'ятій ділянках. Загальний стан полеглих рослин ...
Petro Antypovych Vlasi︠u︡k, 1941
3
Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...
Беручи основою персоналы^ шформацй, hkí помщеш у листках полеглих за десятипунктовою схемою, я написав 507 бiо- графш полеглих. При цьому перевiрив я та виправив численш помилки у прiзвищах, псевдошмах i назвах ...
Eugeniusz Misiło, 1995
4
Slidamy zabutoï viĭny 1914-1918 rr. v Bukovyni: ... - Сторінка 40
Австрійська Республіка зовсім не виявляла інтересу до своєї колишньої провінції Буковини, про що неодноразово повідомляло до Берліна Німецьке консульство у Чернівцях. Могили полеглих солдатів австро -угорської армії ...
Serhiĭ Osachuk, 1998
5
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 8
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa. Багато зусиль було покладено на складання списків, на їх звірку і обговорення на зустрічах з ветеранами війни, вдовами та рідними полеглих.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
6
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 147
Вага 1000 зерен у полеглих рослин зменшилася не набагато. Вміст бшка 1 цукр1в у зерш полеглих рослин значно шдвищився, а крохмалю — знизився. У полеглих рослин дуже повшьно вщбувається нагромадження крохмалю, ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965
7
Іліада
Гомер. 20 25 ПІСНЯ СЬОМА Мовивши так, від брами подався осяйливий Гектор, Поруч ішов його брат Александр, обоє душею Прагнули швидше почать воювати і з ворогом битись. Так же, як бог мореплавцям тоді посилає ...
Гомер, 2006
8
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 131
Поховали його на центральному міському цвинтарі. Друзі з клубу історичної реконструкції «Білий вовк», активним учасником котрого був полеглий, поклали до труни лицарські меч, шолом та щит. – Максим був простим хлопцем, ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
9
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 514
Ісуса Хрис- та (2001), "фігура" Пречистої Діви (1803, рес- тавр. 1998). Спорудж. пам'ятник воїнам-одно- сельцям. полеглим у нім. -рад. війні (1989), є па- м'ят. хрест на честь скасування панщини (від- новл. 1990), 6 хрестів полеглим у ...
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
10
Do istoriï odnii͡eï mohyly na Zakerzonni - Сторінка 161
У листі комітету охорони пам'яті боротьби і мучеництва, заслуговує на особливу увагу ще одне речення: "Комітет вважає, що українцям, полеглим в борть- бі з НКВС належиться право до гідної могили. . ." І тут же відмова в ...
Viktor Idzʹo, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛЕГЛИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полеглий вживається в контексті наступних новин.
1
Полеглий в АТО Роман Козичко став Почесним громадянином …
А вчора, під час урочистостей з нагоди Дня міста, посмертну нагороду замість сина отримав батько бійця Іван Козичко. Нагадаємо, 30-річний боєць 128-ї ... «Depo.Закарпаття, Вересень 15»
2
Почесним громадянином міста може стати полеглий герой …
Артем - один із Героїв Небесної Сотні, які загинули виборюючи незалежність незалежної України. На столичний майдан хлопець поїхав одразу після ... «Depo.Хмельницький, Липень 15»
3
Опізнали тіло загиблого бійця із Володимира-Волинського …
Полеглий за Україну Герой народився 26 квітня 1975 року, уродженець Автономної Республіки Крим, мама – родом з села Охнівка. Служив старшиною ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»
4
У Луцьку увіковічнили героя Майдану
Саме у цьому будинку й жив полеглий герой-волинянин. «Людиною глибокою та щирої душі був Василь Мойсей. Допоки будуть такі люди як він – буде ... «Волинські Новини, Березень 15»
5
Випуск ТСН.Ранок за 17 лютого 2015 року
Саме тут полеглий боєць здобув свого часу першу вищу освіту. Руслан був учасником Євромайдану, а коли розпочався конфлікт на Донбасі, очолив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Лютий 15»
6
До Львова прилетів літак із трьома військовими, які загинули в …
Інший полеглий боєць Іван Луцишин загинув 17 серпня під Луганськом, його поховають у Самбірському районі. Сергій Шевчук загинув 17 серпня під ... «ZAXID.net, Серпень 14»
7
Львів прощався із бійцем "Правого сектору", який загинув …
Провести героя в останню путь прийшли рідні, друзі, побратими-правосекторівці та прості мешканці мікрорайону "Рясне-1", у якому мешкав полеглий ... «iPress, Липень 14»
8
Відомо ім'я загиблого над Луганськом кіровоградця (ФОТО)
Це вже другий полеглий з Кіровоградщини. 12 червня загинув ще один військовий з Кіровоградщини: Євген Бурко, 1989 р.н. з с. Вільне. У нього ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Червень 14»
9
У Радехівському районі у селі Стоянові перепоховали останки …
Він висловив думку, що кожен полеглий у боях воїн, повинен бути захоронений за християнським звичаєм і з військовими почестями. Адже ці ... «Гал-Info, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Полеглий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/polehlyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK