Значення "полущити" у українська словнику

ВИМОВА ПОЛУЩИТИ

полущити  [polushchyty]

ЩО ПОЛУЩИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полущити у українська словнику

полущити, щу, щиш, док., перех.

1. Обчистити від шкаралупи, лузги все або багато чого-небудь. Я дам йому [Чижу] зернят, він полущить їх у мене на долоні (Коп., Як вони.., 1948, 86).

2. Закінчити лузати все або багато чого-небудь (насіння, горіхи і т. ін.). Тільки й думала [Мар’я], щоб швидше те насіння полущити (Мирний, III, 1954, 235).

3. також без додатка. Розпушити верхній шар грунту для збереження вологи і знищення бур’янів. Гнат поставив сторчма пальці і копнув ними землю, але вогкого шару звідти не добув. — Якби ж було чим полущити, — вирвалось у нього вголос, — то би й зародило! (Панч, В дорозі, 1959, 47).

ПЕРЕКЛАД ПОЛУЩИТИ

Дізнайтесь, як перекласти полущити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова полущити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полущити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: poluschyty
• Перекладач з українська на іспанська: poluschyty
• Перекладач з українська на англійська: poluschyty
• Перекладач з українська на гінді: poluschyty
• Перекладач з українська на арабська: poluschyty
• Перекладач з українська на російська: полущиты
• Перекладач з українська на португальська: poluschyty
• Перекладач з українська на бенгальська: poluschyty
• Перекладач з українська на французька: poluschyty
• Перекладач з українська на малайська: poluschyty
• Перекладач з українська на німецька: poluschyty
• Перекладач з українська на японська: poluschyty
• Перекладач з українська на корейська: poluschyty
• Перекладач з українська на яванська: Njaluk setengah kepungkur
• Перекладач з українська на в’єтнамська: poluschyty
• Перекладач з українська на тамільська: poluschyty
• Перекладач з українська на маратхі: poluschyty
• Перекладач з українська на турецька: poluschyty
• Перекладач з українська на італійська: poluschyty
• Перекладач з українська на польська: poluschyty
• українська: полущити
• Перекладач з українська на румунська: poluschyty
• Перекладач з українська на грецька: poluschyty
• Перекладач з українська на африкаанс: poluschyty
• Перекладач з українська на шведська: poluschyty
• Перекладач з українська на норвезька: poluschyty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛУЩИТИ»

Дізнайтеся про вживання полущити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полущити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українсько-англійський словник - Сторінка 772

ПОЛучче аЛь. зоще\уЬа( Ье((ег. полущити (-ту, -щиш) Р VI No вЬе11, Ьизк (а11, опе аг(ег апо(Ьег). ПОЛЮбЙТИ (-юб.ЧЮ, -юбиш) РоГ; ПОЛЮбЛЯ- ти (-яю, -Аеш) / VI (о Ы1 ш 1оуе; 1о (аке а (апсу ((о опе, (о а (Ьшв), (о (аке а Шипе (о; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Этюд на счастье

Полузати насіння гарбузове, Полущити квасолю на ослоні І, у люстерко втупившись казкове, Не помічати, що біліють скроні... «Как факелы осенние деревья...» Как факелы осенние деревья, И журавлей «Горять лісів осінніх ...

Злата Устова, 2015

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Уже чимала купа лушпайок лежала перед нею на столі, а вона одно знає — надбавляє ще; мов вона з ким об заклад побилася і тільки й думала, щоб швидше те насіння полущити. А проте думки її далеко були від того, хоч вона й ...

Мирний П., 2013

Po stopakh Khrysta: spohady - Сторінка 40

Хай би хтось інший ще полущив. "Чи ж я сама маю полущити оту повну діжку бобу?" "А ти будеш нові книжки купувати та з ними бавитися?" □ — погрозливо запитала мама. Через якихсь два дні мама спитала, що то за книжки, що я ...

Maria Sopinka, 1971

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 341

Був карбованець, та... — Пропив? — увернула Фенинка. — Правда, ой правда! І дасть же бог такий розум, щоб зразу відгадати. — Тут і розуму не треба, треба тільки глянути на вид. — А що він, полущився? Дівчата зареготалися.

Panas Myrnyĭ, 1970

Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 58

Замість них стіни стояли, обліплені плакатами, від них червоніло в очах, і все це виглядало так, наче ви увійшли не в житло, де мешкають люди, а в колбуд, куди збираються ті ж люди, щоб полущити соняшники та порозважатися ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002

Topinambur, synu: extra drive stories - Сторінка 40

запас на зиму, й легше, не треба надто сушити, а лише полущити качани. Отут, зігнувшись, і понакладати. Зерно в мішок, а все інше в грубку; на цілу осінь вистачить топити. — От би мене Хрущов почув! — засміявся я і вмовк.

Bohdan Z︠H︡oldak, 2002

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 266

Давай об заклад битися, що буде на нашому віку щастя і земля — все буде (Собко, П'еси, 1958, стор. 16); ...Мов вона (Мар'я) з ким об заклад побилася і тільки й думала, щоб швидше те насіння полущити (Панас Мирний, Твори, т.

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Твори у двух томах - Сторінка 396

... щоб швидше те насіння полущити. А проте думки її далеко були від того, хоч вона й вгородила свої очі у купу луш- панин... Та то тільки так, треба ж кудись дивитися, треба ж щось робити. Вона виспалась зарані, належуватись ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:

... полущити два снопи квасолі. А то тяжко малому — на сон хилить. Коли не полущу, а засну, то другої днини зранку тато бере до рук ремінь, піднімає сорочину й дає два ремені. А баба сварилася з татом, аби мене не бив.

Степан Григорович Пушик, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛУЩИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полущити вживається в контексті наступних новин.

Заробити на горіхах

Продаю нечищену, бо полущити її – то ціла морока”. Особливого догляду ліщина не потребує – треба лише час від часу попідрізати зайві гілочки. «Високий Замок, Вересень 15»