Значення "полущений" у українська словнику

ВИМОВА ПОЛУЩЕНИЙ

полущений  [polushchenyy̆]

ЩО ПОЛУЩЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полущений у українська словнику

полущений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до полу́щити.

2. у знач. прикм. Який полущився. — Рукава закочені, обличчя полущене від сонця… (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 180).

ПЕРЕКЛАД ПОЛУЩЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти полущений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова полущений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полущений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 去壳
• Перекладач з українська на іспанська: descascarado
• Перекладач з українська на англійська: hulled
• Перекладач з українська на гінді: hulled
• Перекладач з українська на арабська: مقشر
• Перекладач з українська на російська: шелушащиеся
• Перекладач з українська на португальська: descascados
• Перекладач з українська на бенгальська: hulled
• Перекладач з українська на французька: coque
• Перекладач з українська на малайська: yg dikupas
• Перекладач з українська на німецька: geschält
• Перекладач з українська на японська: ハル
• Перекладач з українська на корейська: 껍질을 벗기는
• Перекладач з українська на яванська: Resmi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: vỏ
• Перекладач з українська на тамільська: hulled
• Перекладач з українська на маратхі: hulled
• Перекладач з українська на турецька: Soyulmuş
• Перекладач з українська на італійська: scafo
• Перекладач з українська на польська: łuszczone
• українська: полущений
• Перекладач з українська на румунська: decojite
• Перекладач з українська на грецька: κύτους
• Перекладач з українська на африкаанс: gepelde
• Перекладач з українська на шведська: skalad
• Перекладач з українська на норвезька: skrog

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛУЩЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання полущений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полущений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 280

Наблизився чомусь до шафи, в дверцята якої було вправлено дзеркало, вже подзьобане й полущене. Й на Македона звідти поглянув якийсь подзьобаний і полущений чоловік із обвислими вусами, вилицюватий, з кучугурками ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 89

ни — дерев'яні, оброслі мохом, і як глянути в глибину, то зчорнілі та оброслі мохом аж до самого кружальця води, що зблискує ген-ген унизу полущеним уламком дзеркала. Причепивши відро до ланцюга, люблю розкручувати корбу ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 210

Наблизився чомусь до шафи, в дверцята якої було вправлено дзеркало, вже подзьобане й полущене. Й на Македона звідти поглянув якийсь подзьобаний і полущений чоловік із обвислими вусами, вилицюватий, з кучугур- ками ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979

Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 381

Буруватий залізний короб заввишки з Запару, трохи полущений і мовби підсушений у вогні, перейшов сюди зі старого приміщення. Запара і сейф, решта - нове. Тут, серед чотирьох стін, діє твердий закон: поважай господаря ...

Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

... підходить до Степки, тепло оглядає дівчину — полущений ніс, засмаглі, обвітрені руки. — Отак-то, Степко. Значить, фіксаторницею ви тут? — запитує змовницьки, наче й не знайдено щойно прикрого недогляду. — Що ж ...

Mykola Ishchenko, 1986

Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 364

Микола Іванович шдходить до Степки, тепло оглядає д1вчину — полущений н1с, засмагл1, обв1треш руки. ( — Отак-то, Степко. Значить фшсаторницею ви тут? — запитуе змовницьки, наче й не знайдено щойно прикрого ...

Mykola Ishchenko, 1973

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 81

... а на нього дивилися нерушні й мертві очі буфетника і троє пар очей його співтрапезників, які також були мертві, тільки біля одних цвіла меланхолійна всмішка, а біля других випинався полущений ніс, а біля третіх - бобрячі зуби.

В. О Шевчук, 2007

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 85

Я нічого не знав про страждання святого Николая, але привіз його додому, він, обгорілий, полущений, стоїть у мене в майстерні на підвіконні; я ніколи про нього не думав, не згадував і тоді, коли вибирався в далеку дорогу, дарма ...

R. M. Fedoriv, 1993

Verkhovitʹ chereshchatoho duba: hlybyny Shevchenkovoho ...

Ще будуть поповнюватися музейні скарби, але ці дві речі — полущений ясенового дерева стіл із маленькою шухлядкою і низенький, на чотирьох ніжках дубовий ослін, вичовганий і почорнілий, назавжди залишаться найдорожчими ...

Oleksiĭ Dmytrenko, ‎Mykola Shudri︠a︡, 1998

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 529

-отй полускування, -я полускувати, -ую, -уеш полустанок, -нка полущений полушити, -шу. -шиш; нак. -ущ полька, -и, д.-м, -ш, р. мн. -льок польовйй польотиин польський польсько-украIнський полюбйти, -люблю, -любиш полюбйтися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛУЩЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полущений вживається в контексті наступних новин.

Львівські міські фонтани – убогі, в смітті та голубиному посліді

Але уже багато років він не працює. Труби, які постачали воду, вже поржавіли та заросли травою. Всередині, через полущений бетон,пробилася зелень. «Гал-Info, Липень 13»

27 мешканцям аварійного будинку пропонують переїхати в готель

Із двором дім займає 2,7 га. Є криниця, садок, дерев'яні повітки, де жителі зберігають картоплю. Брудно-рожевий фасад полущений, стіни потріскалися. «Gazeta.ua, Січень 13»