Завантажити застосунок
educalingo
повестися

Значення "повестися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОВЕСТИСЯ

[povestysya]


ЩО ПОВЕСТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення повестися у українська словнику

повестися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОВЕСТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВЕСТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВЕСТИСЯ

Синоніми та антоніми повестися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «повестися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОВЕСТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти повестися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова повестися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повестися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

表现
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

comportarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

behave
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

व्यवहार करते हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تصرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

повести
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

comportar-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আচরণ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

se comporter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

berkelakuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sich verhalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

振る舞います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

행동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nindakake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hành xử
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நடந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वागणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

davranmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

comportarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zachować się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

повестися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

se comporta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συμπεριφέρομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

optree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

beter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

oppføre seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання повестися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОВЕСТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання повестися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «повестися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про повестися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВЕСТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання повестися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повестися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 553
образ - спосіб, -обу, характер, -у: спосіб (характер) життя; обратньій - зворотний, поворотний, протилежний; обращаться, обратиться - звертатися, звернутися: поводитися, повестися, звертатися до суду, звертатися зі скаргою, ...
N. D. Babych, 2005
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 133
(относиться) поводитися, повестися (з ким), ставитися, поставитися (до кого); 3. (не- сов.: находиться в обращении) эк. обертатися; (иметь хождение) бути в бб!гу, перебу- вати в б5!гу; 4. (пользоваться чем-либо) поводитися, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Всесвiтная iсторiя лицарства - Сторінка 13
Так само спробували повестися хрестоносці, досягліи влітку 1096 року Константинополя. Але тут вони дістали рішучу відсіч з боку війська імперії. Ну а тих, що вціліли, імператор наказав якомога швидше переправити через ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005
4
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 299
Чи одне літо отаманом був, не знає, як з ними повестися? Тверду руку Несторову всі знають. Силою, дарованою паном, він зуміє вкоротити всяке свавільство. Чи він не знає, як повестися з людьми? Де лагідно, а де суворо.
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... виконатитечи інше завдання, здійснитипевний вчинок; — переконайте співбесідникав тому, щовін зможе повестися якслідза певних обставин, зуміє впоратися з дорученою справою; попросіть вибачення за зроблене зауваження, ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Мандри Гуллівера
Мій хазяїн слухав мене із розгубленим виразом на обличчі, бо сумнів або недовіра так мало відомі в цій країні, що гуїгнгнми за відповідних обставин просто не знають, як повестися. Я пригадую, як часто нам із хазяїном важко було ...
Джонатан Свіфт, 2015
7
Живі книги:
Шкода її. Розумієш? Хто знає, як людина здатна повестися в стресовій ситуації. Треба б їй допомогти.Чи принаймні переконатися, щовсев порядку.Зло бере, але що вже зробиш... — А ви маєте номер її мобільного? — Ні, на жаль.
Міла Іванцова, 2013
8
Ключ:
медіум Каззот‚ котрий після кожного такого сеансу непритомнів або‚ навпаки‚ впадав в істерику) і попросив поради‚ як його краще повестися‚ аби виклопотати у високого суду щонайсуворіше покарання. Однак мійдорогий ЖанПоль‚ ...
Шкляр В., 2014
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Черняченкові одвисла нижня губа, він брІ/Шькав по ній пальцями, розмірковуючи, як йому повестися далі. Самойлович уповноважував його до таємної розмови. «Обіцяй усе. Мерефу, яку просить у царя для Січі, й ігшіі слободи та ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Страшний Суд:
Я вас послухаюся... Вашесловотут вирішальне, тожкажіть без зайвих вагань. — Вибачте, Михайле Панасовичу, я не знаю, що вам відповісти. Мені треба подумати... Ні, краще, хай Іван Йосипович скаже, як правильно тут повестися.
Василь Басараба, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВЕСТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін повестися вживається в контексті наступних новин.
1
Карикатури із зображенням потонулого сирійського хлопчика: де …
... хто не з власної волі потрапив у біду (тобто в неадекватний стан) і може агресивно повестися щодо тих, хто явно влазить у сімейну трагедію. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Вересень 15»
2
"Син і невістка живуть разом 15 років, а дітей не мають"
Хай зосередиться на основному виді діяльності й не погоджується на афери, що пропонуватимуть товариші. Ризикує повестися на обіцянки і вкласти ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
Голова єврейської громади у Львові побився з патрульними …
Ситуація патова: поліція і міліція бояться повестися різко, бо немає гарантії, що хтось із присутній людей не спровокує бійку», – написала у Facebook ... «ZAXID.net, Серпень 15»
4
Перша хвиля декомунізації. Метро
Так, виявляється, нищити витвори мистецтва не обов'язково: з ними можна повестися значно гуманніше, просто приховавши з видних місць способами, ... «КИЇВ1, Серпень 15»
5
Андрей Шептицький. Той, що у вічності пам`ятає кожного
... на інше покликання сина і він віддає його на служіння Богові. Хто знає постать Шептицького, не може повестися на «фантазії» про його зрадництво. «Укрінформ, Липень 15»
6
Пайєтт озвучив Москалю офіційну позицію США щодо Мукачевого
Те, як повестися з цими групами далі, - питання до українського уряду і українських правоохоронних органів. Але я хочу зауважити, що ми, США, всіляко ... «День, Липень 15»
7
Геннадій Москаль: американці не витратять на корупційну …
Я також дуже ціную, що розповів мені голова ОДА про події з Правим Сектором. Про те, як далі повестися з цим питанням – справа українського уряду. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Липень 15»
8
Навіщо Раді Церков власні зміни до Конституцiї
Як же повинен повестися священик: запобiгти вбивству людей чи дотримати таємницi сповiдi? Думаю, багато хто вважатиме, що така таємниця «Еxpres.ua, Липень 15»
9
«Коли починаєш воювати нестандартно – у ворога плавиться …
... що те, що вони роблять, погано для України. Хлопці, особливо після війни, більш відкриті, хочуть допомогти всім, то й можуть повестися на це. «Радіо Свобода, Липень 15»
10
Фальшива позиція чи нерозуміння історії?
Я не розумію: це фальшива позиція чи нерозуміння історії? Ми повинні гідно повестися з родиною Гриневичів, щоб вшанувати її», – акцентував він. «Галицький кореспонтент, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Повестися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/povestysya>. Червень 2024 ».