Значення "повіддя" у українська словнику

ВИМОВА ПОВІДДЯ

повіддя  [poviddya]

ЩО ПОВІДДЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Повідь

По́відь, пові́ддя, повінь — природне лихо, що виникає, коли вода виходить за межі звичайних для неї берегів і затоплює значні ділянки суходолу. Терміни «повінь» та «повідь» у повсякденній мові вживають як синоніми. У гідрології повенями називають регулярні розливи водойм, які повторюються зазвичай щороку, і часто не спричиняють стихійного лиха. Нерегулярні розливи називаються паводками. Зазвичай причиною повені є значне підвищення рівня води. На річках це трапляється внаслідок збільшення притоку води, внаслідок танення снігів, дощів тощо. На озерах чи водосховищах — внаслідок перевищення притоку води над витоком.

Визначення повіддя у українська словнику

повіддя, я, с. Те саме, що по́від ¹. І такий не один Повесні челядин Рвавсь, мов кінь застоялий з повіддя (Манж., Тв., 1955, 80); Бійці підтягують поводдя Вороначам своїм (Мал., З книги життя, 1938, 19).

ПОВІ́ДДЯ² див.

ПЕРЕКЛАД ПОВІДДЯ

Дізнайтесь, як перекласти повіддя на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова повіддя з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повіддя» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 洪水
• Перекладач з українська на іспанська: una inundación
• Перекладач з українська на англійська: a flood
• Перекладач з українська на гінді: एक बाढ़
• Перекладач з українська на арабська: فيضان
• Перекладач з українська на російська: половодья
• Перекладач з українська на португальська: uma inundação
• Перекладач з українська на бенгальська: বন্যা
• Перекладач з українська на французька: une inondation
• Перекладач з українська на малайська: banjir
• Перекладач з українська на німецька: eine Flut
• Перекладач з українська на японська: 洪水
• Перекладач з українська на корейська: 홍수
• Перекладач з українська на яванська: Loop
• Перекладач з українська на в’єтнамська: một lũ
• Перекладач з українська на тамільська: ஒரு வெள்ள
• Перекладач з українська на маратхі: एक पूर
• Перекладач з українська на турецька: bir sel
• Перекладач з українська на італійська: un diluvio
• Перекладач з українська на польська: powódź
• українська: повіддя
• Перекладач з українська на румунська: un potop
• Перекладач з українська на грецька: μια πλημμύρα
• Перекладач з українська на африкаанс: ´n vloed
• Перекладач з українська на шведська: en översvämning
• Перекладач з українська на норвезька: en flom

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВІДДЯ»

Дізнайтеся про вживання повіддя з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повіддя та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 263

ПОВІНЬ (розлиття річки при розтаванні снігу або від дощів; значне підвищення рівня води в річці, озері), ПОВІДЬ, ПОВІДДЯ рідше, ПАВОДОК, ВОДОПІЛЛЯ, ПОЛОВОДДЯ розм., РОЗЛЙЙВОДА розм., РОЗЛИВ розм. рідко, ПАВІДЬ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

A Surgeon's Universe - Сторінка 560

До самого ёЕранєва та Вісляного повіддя нас завезли підводою. Рис 922 Південно-сх'іднл сторона Мапьборкського запиту, Мальбок над Нотатом, Поншрське Польща- Знимка: 1895-1995І-їд. 922. ТІте ѕоцтігт-ъуеѕтетгт ѕітіе оті тіте ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Вир: Роман

Коник здригнувся від болю і затанцював, натягаючи шкіряне повіддя. — Іч, яку моду взяв, — докоряв йому Йонька, вигрібаючи вилами паруючі кізяки. Цілу днину жеребчик іржав і жалібно постогнував. Уляна не могла чути того ...

Тютюник Г. М., 2013

Вождь червоношкірих (збірник)

В готелі, - закричав Фриц, беручи до рук повіддя, - одинадцять років, не більша за сосиску. Ненажерливий Гільдесмюллер! Одного дня я взяти велика палиця і лупцювати негідника. Може, у листі Ліна писати, що вона почуватися ...

О. Генрі, 2015

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

>лько тим Часом метнувшись до коней, заходився `увати повіддя, якими вош/І були поприв,язувані до Іа трьох сідаємо, а решту по степу розпужаємо, аби забарилася, доки збиратимуть коней... ас підсадив Оксану в сідло ближнього ...

Валентин Чемерис, 2010

Святослав: роман

Гарцюючи на коні за княжичем Святославом, пощипуючи час від часу тонкий вус, то попускаючи, то натягуючи повіддя, граючи списом і міцно тримаючи щит, Добриня сьогодні здавався сам собі набагато кращим ніж учора, і, ...

Скляренко С. Д., 2013

Ті, що співають у терні:

Намені немає плаща, моя любаМеґі, тому я неможу бути твоїм сером Волтером Релі. Певен,щовимені вибачите, шановна міс Кармайкл,—сказав він, передаючи їй повіддя. — Але хіба ж я можу допустити, щоб моя улюблениця ...

Маккалоу К., 2014

Гетьман, син гетьмана

У нього затремтіли ноги, заходили в стременах, руки випустили повіддя, але він знову підхопив їх. Відтак їх у нього взяв Олелько. Тим часом, спішившись, в наступ пішли поляки. Ішли щільною лавою, над головами маяли корогви.

Мушкетик Ю., 2013

Іменник в українській мові - Сторінка 38

Можливі також хитання між іменниками жіночого роду III відміни та іменниками II відміни середнього роду на -а: безчесть — безчестя, лбтать — лотаття, осонь — осоння, повідь — повіддя. Наведені подвійні утворення теж наслідок ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1974

Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 30

Наведені подвійні утворення — теж наслідок діяння аналогії; деякі з них, напр. повідь — повіддя, походять ще від давньоруської доби (поводь — поводим) 66. Xитання між II і IV типом відмінювання виявляють іменники середн. роду ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВІДДЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін повіддя вживається в контексті наступних новин.

Місто в Росії затопило нафтою (фото)

Зазначається, що розлив нафти в умовах повіддя може призвести до екологічної катастрофи. Площа розливу нафти вже перевищує 10 гектарів. «Украинские Новости, Червень 15»

Право на бунт: ідеологія рокошу Зебжидовського

Ба! Він коня повернув, за повіддя сіпнувши, – тікає. Так, що у втечі стрімкій голову, міру згубив. За втікачем боязким – переслідувач-вершник, а той – ще. «ZAXID.net, Квітень 13»

На коня — лише тверезим! На Прикарпатті та Закарпатті …

Та допоки більшість вчаться триматися в сідлі й верещать від задоволення, хочеться напнути повіддя та гайнути в гори. Туристичних баз в карпатських ... «Вікна online, Жовтень 12»