Завантажити застосунок
educalingo
повиростати

Значення "повиростати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОВИРОСТАТИ

[povyrostaty]


ЩО ПОВИРОСТАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення повиростати у українська словнику

повиростати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

1. Стати більшим, вищим, довшим у процесі росту (про все або багато чого-небудь). В березі калина розрослася, повиростали верби (Вовчок, І, 1955, 180); На галявинах повиростали буйні, на зріст людини жита (Шиян, Партиз. край, 1946, 116); // Вирісши, стати дорослим (про всіх або багатьох). Повиростали паничі,.. поженились (Стор., І, 1957, 30); Сини повиростали й розійшлися (Ю. Янов., II, 1958, 191); // Вирости в певних умовах, у певному середовищі (про всіх або багатьох). Ці [хлопці] .. повиростали у неволі (Мирний, I, 1949, 262).

2. Ростучи, з’явитися (про все або багато чого-небудь). На земляній покрівлі хаток та крамниць повиростали кущі зеленої трави та берізки, зелене бадилля дикої лободи (Н.-Лев., І, 1956, 50); // перен. З’явитися у великій кількості внаслідок будівництва (про будівлі, міста і т. ін.). Я бачу, як повиростали заводи і фабрики (Ю. Янов., II, 1958, 166).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОВИРОСТАТИ

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВИРОСТАТИ

повирізувати · повирімнювати · повираховувати · повириваний · повиривати · повириватися · повиринати · повироблюваний · повироблювати · повиробляти · повирощувати · повирубати · повирубувати · повирувати · повиряджати · повиряджатися · повиряджуваний · повиряджувати · повиряджуватися · повиряжати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОВИРОСТАТИ

задристати · заростати · засвистати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати

Синоніми та антоніми повиростати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «повиростати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОВИРОСТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти повиростати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова повиростати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повиростати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

povyrostaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

povyrostaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

povyrostaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

povyrostaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

povyrostaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

повиростаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

povyrostaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

povyrostaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

povyrostaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

povyrostaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

povyrostaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

povyrostaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

povyrostaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

povyrostaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

povyrostaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

povyrostaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

povyrostaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

povyrostaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

povyrostaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

povyrostaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

повиростати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

povyrostaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

povyrostaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

povyrostaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

povyrostaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

povyrostaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання повиростати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОВИРОСТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання повиростати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «повиростати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про повиростати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВИРОСТАТИ»

Дізнайтеся про вживання повиростати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повиростати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 21
Рости, вирости, П1дрости, порости, повиростати: а) А вш хлопець такий вир1с великий за рш, як-би му вже С1М р1к було КоШ. Р. IV, 26. б) Рости здоровий, в Бога щасливий Шух. Г. IV, 87. — Рости, рости, дубе, тонкий, високий Чуб.
I︠E︡vhen Tymchenko, 1925
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 88
В. ПОВИРОСТАТИ (1). Росли соб1 цар1, росли, Повиростали вже чи-мало. II 500.В. ПОВИСНУТИ (2). I шаблюка, мов гадюка, И ратище-дрючина, I самопал семи- п'ядний Повис за плечима. I 281.311. Образн. (1). I не стрепенувся.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Visnyk: Bulletin - Том 17 - Сторінка 26
Влітку 1932 р. коли вони зацвіли, виявилося, що всі тіньові екіемплярн мали листки типу форми „їоНоза", а всі ті, що росли на відкритщс місцях— типу форми „еіаііог", незілежм від того з насіння якого „варієтету" вона повиростали.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1934
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 122
Де Петро з машиною, Ольго? Ольга. За годину пршде, тату. (До Наташ1). Зібра- лися, сестричко? Наташа. Велике переселення почалось. Ольга (заглянула в хату через в1кно). Пустка... Сумг но... Повиростали тут, а тепер.
Mykola Zarudnyĭ, 1982
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 67
Повиростали... Тепер не скажеш Микиті, не спитаєш, де він був. І Віра старшує... Повиростали...» Віра легко, з задоволенням розігнула стан і весело проказала до матері: — Закінчила... От здорово! Одягне окуляри завтра наш ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
6
Anteï: - Сторінка 207
Повиростали тут, а тепер... Кряж. Повиростали, повиростали... Чого нюні розпустила? Ольга. Я нічого, так, згадала... Увійшла Світлана. Світлана. Здрастуй, Олю. Тату, сказав Матвій,, що він без дозволу Дмитра Івановича не поїде.
Mykola Zarudnyĭ, 1962
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 423
Вертаючись зі шляху, посміювалася з тієї ворожби: сини-недолітки, на війну їх не візьмуть, сини повиростають, війна закінчиться. Якби торочила про Мирона, ще б повірила їй. Сини повиростають. При кому ж їй жити, як не при них ...
Borys Kharchuk, 1991
8
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 399
Вертаючись зі шляху, посміювалася з тієї ворожби: сини-недолітки, на війну їх не візьмуть, сини повиростають, війна закінчиться. Якби торочила про Ми- рона, ще б повірила їй. Сини повиростають. При кому ж їй жити, як не при ...
Borys Kharchuk, 1984
9
Syndrom nabutoho imunitetu
Кицька водоплавна, у тебе зараз перетинки між пальцями повиростають! Чи вже повиростали? Вилазь давай, вода ще не настільки гаряча, щоб жити у ній. Вона плюхнулася мокрим животом на поплавок, залишивши ноги у воді й ...
I︠A︡roslava Ivchenko, 2004
10
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
І вже аж як я виїхала, то цих дітей, як вони повиростали вже, оцей во, як би сказати, з розкулачення оці діти, як я скінчила в 38-му році, то вони вже в моїх роках були, то їх повіддавали до вищих шкіл, і вони так само вчилися вже в ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВИРОСТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін повиростати вживається в контексті наступних новин.
1
Діти Чорнобиля: чим відмінні українці, народжені 1986 року?
Говоримо про різне, поки фотографуємося. Знайомимося один з одним. Вибух стався майже 30 років тому. За цей час ми встигли повиростати, і багато ... «euronews, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Повиростати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/povyrostaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK