Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "пожадливість" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОЖАДЛИВІСТЬ

пожадливість  [pozhadlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОЖАДЛИВІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пожадливість у українська словнику

пожадливість, вості, ж. Властивість за знач. пожа́дливий. Пожадливість до знання; Земле-землице,.. ми, в пожадливості своїй, хочемо узяти від тебе побільше (Цюпа, Краяни, 1971, 28); І знов задумався Сагайдачний, дивуючись, як поєднується в одній особі така пожадливість з високими культурними потребами (Тулуб, Людолови, І, 1957, 130).

◊ З пожа́дливістю: а) з напруженою увагою, з інтересом (читати, слухати і т. ін.). Орися звеліла принести його [папірець] їй й з пожадливістю почала читати (Стар., Облога.., 1961, 84); З пожадливістю перечитував [Василь] сторінки, де йшлося про колгоспні новини (Грим., Незакінч. роман, 1962, 94); б) з ненаситністю (їсти, пити, брати собі що-небудь і т. ін.). Олесь глянув на індійця. Той уже доїв коржа і з пожадливістю голодної людини висипав з долоні в рот останні крихти (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 66); В революцію вже не треба було платити за ліс, і він [Січкар] валив його зі всією нещадністю і пожадливістю лісового хижака (Стельмах, II, 1962, 35).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЖАДЛИВІСТЬ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЖАДЛИВІСТЬ

пожаданий
пожадання
пожадати
пожадатися
пожадливий
пожадливо
пожадність
пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЖАДЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Синоніми та антоніми пожадливість в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пожадливість» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОЖАДЛИВІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти пожадливість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова пожадливість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пожадливість» в українська.

Перекладач з українська на китайська

欲望
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

lujuria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

lust
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अभिलाषा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شهوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

алчность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

luxúria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ক্ষুধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

luxure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tamak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Lust
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

欲望
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

색욕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Lust
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ham muốn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பேராசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

लोभ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hırs
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

lussuria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

żądza
50 мільйонів носіїв мови

українська

пожадливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dorință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λαγνεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wellus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lust
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

begjær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пожадливість

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЖАДЛИВІСТЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «пожадливість» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пожадливість

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЖАДЛИВІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання пожадливість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пожадливість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:15 Не любіть світу, ані того, що в світі. Коли любить хто світ, у тім немає любови Отцівської, 2:16 бо все, що в світі: пожадливість тілесна, і пожадливість очам, і пиха життєва, це не від Отця, а від світу. 2:17 Минається і світ, і його ...
деякі автори, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 124
... пожадливість; ресuniary — пожадливість до грошей; 9 роverty is in want of much, — of everything присл. бідному треба багато, а скупому — все. avaricious ("x va rlSigs] а скупий; зажерливий. avast [d vСist] int мор. стоп!, стій! avenge ...
Гороть Є. І., 2006
3
Мобі Дік, або Білий Кит
І на загальному тлі розповіді ця деталь набуває особливого значення. цей капітан, друзі мої, був із таких людей, чия проникливість прозирає будь-який злочин, але чия пожадливість викриває лише злочини бідних. У цьому світі ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Марко в цю мить ненавидів і подобав Дороша. Вгадував у ньому щось потаіїше, пожадливе й страхався, що почуває щось подібне у власній душі. Вона розколювалась, як горіх, уже не міг стулити обидві половинки докупи. Та й не ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Obraz Khrysta v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 76
Перший тедьі есть нехайся заприт самого себе, тоесть, нехай всю свою власную волю отрежет и вьшьіщит, а волю самого Бога положит, при- казанья его заховуючи, усилует ... откинути от себе все наметности и пожадливости ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2001
6
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Всі хотіли жити, і ніхто не вмів, ніхто не міг вільно йти шляхами прагнень своїх, і кожен крок у майбутнє мимоволі примушував повернутися до теперішнього, а воно владними дужими руками пожадливої потвори зупиняло людину на ...
Maksim Gorky, 1946
7
Ukraïna--povernenni︠a︡ do sebe - Сторінка 115
Та немає шшого Бога, крім одного, Який пере- буває в небесних оселях 1 Який є всюдиприсутнш (всюдисущий) Сво1м Святим Духом. Хоч люди нароби- ли собі бопв на образ тварин 1 людей з пристрастями й пожадливостями, ...
Oleksandr Suhoni︠a︡ko, 2000
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Він пожадливо з'їв повну тарілку борщу і аж тоді заговорив. — Скажіть, чи не співчували ви метеликові-одноденці? Мовляв, бідолашний: не встиг народитись — і помирай. — Не замислювався над цим питанням,— засміявся я.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
9
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 51
Тому настільки важливим є переборення за допомогою розуму пристрастей і пожадливостей. Автор " Алфавіта духовного" зауважує, що основою свободи людини є перемога над пристратями. Прив'язаність до одного жадання ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 10
Ленінграді, відбулася відома трагедія 9 січня, селянство України стало пожадливо прислухатися та придивлятися до революційного руху, що народжувався по містах. Вже тоді „пошесть" революції перекинулася на села. В донесінні ...
V. Kachynsʹkyĭ, 1927

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЖАДЛИВІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пожадливість вживається в контексті наступних новин.
1
У Ватикані священик зізнався, що він гей, і висунув вимоги до …
Через це Бог їх видав на пожадливість ганебну, бо їхні жінки замінили природне ... природне єднання з жіночою статтю, розпалилися своєю пожадливі. «Новини від ТСН, Жовтень 15»
2
Чий шоколад на столі Путіна?
Страшно жити в державі, якою керують люди немовби без кебети. Без здорового глузду. Бездумні піарники, за безтолковість і пожадливість до слави та ... «Gazeta.ua, Лютий 15»
3
Як стати краще
Необхідно змінювати себе з середини (в корні), працювати над собою, відкидати ненависть, злобу, пожадливість, зверхність, корисливість і таким чином ... «Велика Епоха, Лютий 13»
4
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДАНТЕ АЛІГ'ЄРІ
У політичних пристрастях низовинного було більше, ніж піднесеного, але самокорисливість, пожадливість, честолюбство, злість прикривалися ... «Сім'я і дім, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пожадливість [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pozhadlyvist>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись