Завантажити застосунок
educalingo
пробудитися

Значення "пробудитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОБУДИТИСЯ

[probudytysya]


ЩО ПРОБУДИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пробудитися у українська словнику

пробудитися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОБУДИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОБУДИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОБУДИТИСЯ

Синоніми та антоніми пробудитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пробудитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОБУДИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти пробудитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пробудитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пробудитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

醒来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

despertar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

wake
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जागना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

استيقظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пробудиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

acordar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জেগে ওঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

réveiller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bangun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

aufwachen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ウェイク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

일어나
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எழுந்திருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जागे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uyanmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

svegliarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

budzić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пробудитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

trezi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξυπνήστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wakker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väcka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vekke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пробудитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОБУДИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пробудитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пробудитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пробудитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОБУДИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання пробудитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пробудитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Время любви. Как раскрыть женственность и пробудить страсть
Барбара Анджелис – один из самых популярных в мире экспертов по отношениям и автор более чем 20 бестселлеров. В России ее книги ...
Барбара де Анджелис, 2015
2
Как пробудить уверенность в себе. 50 простых правил
В этой книге опровергается распространенное мнение о том, что лишь немногие люди обладают настоящей, истинной уверенностью в себе, ...
Оксана Сергеева, 2015
3
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Сторінка 179
Точно так же глагол пробудить, который сначала являлся синонимом глагола разбудить, с развитием переносных отвлеченных значений в русском литературном языке с конца XVIII в. замыкается в узком кругу фразеологических ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1977
4
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 517
34 I ти синъ вразумить, пробудить. 4) I ти синъ возбудить вниманіе, на(2) НЪ. мекнуть. 49 I дусинъ одинъ трезвъ. 251 I чу синъ только что пробудиться. 19 1 чанъ синъ постоянно просыпаться; всегда трезвый. 34 I цинъ синъ трезвый ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Пробудитель [и.I, — ница [ж.] пробуждающій кого, или что-нибудь въ комъ-либо. [Ср. пробудить]. пробудитъ, пробужать, пробуждать, пробиживать кого, разбужать, будить, подымать со сна, прерывать сонъ, заставить проснуться, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
6
Сутра о цветке лотоса чудесной дхармы - Сторінка 376
пробудить мысли о радости <...> пробудить мысли об отбрасывании (кит. им юй цысинь <...> ци да бэй синь <„> ци суй си синь <...> ци нэн шз синь, яп. дзисино окосасимэ <...> дайхи но кокорю окосасимэ <...> дзуйгино кокоро-о ...
Александр Николаевич Игнатовых, 1998
7
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 59
Створення народних шкіл потребує двох умов: по-перше, потрібно, щоб у самому народі пробудилася потреба вчитися, і, по-друге, потрібні кошти, щоб задовольнити цю потребу, яка пробудилась. Чи пробудилася в нашому народі ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПРОБУДИЛ 1 158А 0013 И тихостройными речами / Мечты о рае пробудил. / ПРОБУДИЛАСЬ 1 158А 0129 Душа отрадно пробуждалась, / И пробудилась... Он в слезах / Упал и землю лобызает, ПРОБУДИЛСЯ 1 128А 1016 Пойдем ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
ROpisanìe Sanktpeterburga i uèzdnîkh" gorodov" ... - Сторінка 467
шалъ во время путешествіями первый старался пробудить наклонность къ учрежденію, попечительныхъ обществъ о тюрьмахъ; какъ сожалѣнію, всѣ усилія этого добродѣтельнѣйшаго мужа оставались тщетными, и великое дѣло, ...
Ivan Il'ich Pushkarev, 1839
10
Искусство: 50 идей, о которых нужно знать - Сторінка 165
Художники стремились пробудить универсальные чувства и созерцательность в каждом зрителе. Живопись цветового поля — первый стиль, целенаправленно избегавший любого намека на форму или объем изображенного на ...
Сюзи Ходж, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОБУДИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пробудитися вживається в контексті наступних новин.
1
Арктика зустріла людей гігантськими вірусами
Таким чином, на думку вчених, існує ризик того, що одного разу деякі з цих гігантських вірусів можуть пробудитися, особливо якщо люди будуть бездумно ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Вересень 15»
2
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
І нарешті пробудитися від страшного сну й спробувати зупинити цю війну, нав'язану безумцем путіним. Адже багато росіян серцем з українцями і мріють ... «Голос України, Вересень 15»
3
Півострів страху
«Україна має нас підтримувати, вести таку політику, яка змусить проросійські мешканців Криму оговтатися, пробудитися від сну про російську велич і ... «ZAXID.net, Серпень 15»
4
У Лесиному виші вшанували полеглих на сході студентів
Вони змусили націю пробудитися і зрозуміти, що українець – не термін, а стан душі. Вона подякувала матерям Героїв за те, що ті виховали справжніх ... «Волинські Новини, Червень 15»
5
Найнебезпечніша блокада, в якій опинився Крим - це блокада з …
Автор закликає росіян пробудитися і відповісти на питання, хто вони: цинічне і продажне офісне м'ясо - або носії російської коду, російської культури, ... «UkrMedia, Квітень 15»
6
Розгадуємо характер зірок по бороді
Пробудитися назад з кожним днем все складніше. Адже вибір якості життя, яке ми обираємо - це тільки наша відповідальність. І тільки ми здатні змінити ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
7
Марися Нікітюк: «Якби ми проводили на сході потужну мистецько …
А зараз з'явилося відчуття, що ми можемо пробудитися від цього мертвого сну в обіймах мерця, що скоро світанок, а як відомо, найтемніший час - саме ... «Telecriticism, Вересень 14»
8
У день Соборності в Харкові відбулися два протилежні заходи
... мріяв про світле майбутнє України. Учасники акції закликали харків'ян, що проходили поряд, «пробудитися» та приєднатися до громадського спротиву. «День, Січень 14»
9
Аномально тепла зима вплинула навіть на ведмедів
... зими був такий, що обіцяв серйозні холоди, тому ведмеді таки могли заснути, але вони можуть швидше пробудитися», – підсумував Ігор Яківчук. «Новий погляд, Січень 14»
10
За посаду ректора Львівського університету боротиметься …
Пробудитися мусить вся академічна спільнота, розпочавши відкритий, публічний, а не кулуарний діалог, про майбутнє рідного університету», ... «Гал-Info, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пробудитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/probudytysya>. Червень 2024 ».