Значення "промовлятися" у українська словнику

ВИМОВА ПРОМОВЛЯТИСЯ

промовлятися  [promovlyatysya]

ЩО ПРОМОВЛЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення промовлятися у українська словнику

промовлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПРОМО́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. промо́вляться; док.

1. перев. док. Мимоволі розголосити те, що повинно було зберігатися в таємниці; проговоритися. — Не бійтеся, вуйку Юро, я за вас і ні за кого не промовлюсь, — вихопився Василько (Турч., Зорі.., 1950, 194); — Батько наказали, щоб я нікому й словом не промовилась, що ви заходили до нас (Стельмах, II, 1962, 78); // Заговорити після тривалого мовчання. Вона потягнула хлопчика за руку ухопивши, а той уперся: « — ні, не хочу бігати», — промовляє. — А! Се ви промовились, хвалить бога! Хочете в опуку перекидатись? Нумо! (Вовчок, І, 1955, 385); // чим. Взагалі сказати що-небудь. Дуже рідко він дозволяє собі захопитися.. ліричною або жанровою сценкою чи просто промовитися веселим жартівливим слівцем (Літ. газ., 14.I 1958, 3).

2. тільки недок. Пас. до промовля́ти 1. Я виріс в оточенні, де з безмежним пієтетом промовлялися імена Пушкіна, Лермонтова, Гоголя, Некрасова, Толстого, Тургенєва, Короленка, Щедріна (Рильський, IX, 1962, 152).

ПЕРЕКЛАД ПРОМОВЛЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти промовлятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова промовлятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «промовлятися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 语
• Перекладач з українська на іспанська: hablada
• Перекладач з українська на англійська: spoken
• Перекладач з українська на гінді: मौखिक
• Перекладач з українська на арабська: منطوق
• Перекладач з українська на російська: произноситься
• Перекладач з українська на португальська: falada
• Перекладач з українська на бенгальська: উচ্চারিত
• Перекладач з українська на французька: parlé
• Перекладач з українська на малайська: diucapkan
• Перекладач з українська на німецька: gesprochen
• Перекладач з українська на японська: 口頭の
• Перекладач з українська на корейська: 구두의
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo ngomong
• Перекладач з українська на в’єтнамська: văn nói
• Перекладач з українська на тамільська: பேச்சு
• Перекладач з українська на маратхі: स्पोकन
• Перекладач з українська на турецька: konuşulan
• Перекладач з українська на італійська: verbale
• Перекладач з українська на польська: mówiony
• українська: промовлятися
• Перекладач з українська на румунська: vorbit
• Перекладач з українська на грецька: ομιλούμενη
• Перекладач з українська на африкаанс: gesproke
• Перекладач з українська на шведська: talad
• Перекладач з українська на норвезька: muntlig

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОМОВЛЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання промовлятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом промовлятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 473

Царь Наливай тромову промовляє. К. ЦН. 240. Богослов казав промову над якимсь помершим паном. Грин. І. 230. Ум. Промóвка. Промбвен, вна, вне. Краткая форма оть промóвний. До всякої людини маю слово, *тромовен я і з ...

Borys Hrinchenko, 1996

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Бо знали вони, що Господь то... 21:13 Тож підходить Ісус, бере хліб і дає їм, так само ж і рибу. 21:14 Це вже втретє з'явився Ісус Своїм учням, як із мертвих воскрес. 21:15 Як вони вже поснідали, то Ісус промовляє до Симона Петра: ...

деякі автори, 2015

Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 133

Воно мало свій початок на першому і другому етапах, але починало займати певне місце в методичних прийомах тоді, коли учні внаслідок постійної вимоги вчителя промовляти еесь мовний матеріал і спеціальних занять над ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Ох, колиб вжевін прийняв скоріше! Десь про мене туті смерть забула!..» Знов до ньоговіла промовляє: «Не кажи так,милий побратиме, бо живий живегадати мусить. Варта спить, на вулицях безлюдно. Я віконце ширше прорубаю, ...

Леся Українка, 2015

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

I крйь сльози промовляло: — Пекине.' покине! (Шевч.); // Адрссувати кому-, чому-небудь сво1 слова, звертатися до когось, чогось 13 якимись словами. Пока я таки реч! Промовляв до того стгу, Стрите хтосъ, / з високост! Впав додолу ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Under the shield of Mars: - Сторінка 160

Звичайно ті промовці й промовляли задовго, але тоді, якось, людина те все сприймала спокійно, без нервування, що хтось задовго говорить. Мені особисто імпонували кращі промовці, яких я радо слухав. Хоч тепер з віддалі ...

Havrylo Hordii︠e︡nko, 1977